Baba wa Sọ̀rọ̀ nípa Ilẹ̀ tí A Kò tíì Gbà
Joṣua ti di arúgbó, Baba wa sì sọ ọ́ jáde ní gbangba: ilẹ̀ púpọ̀ ṣì kù tí a kò tí ì ṣẹ́gun, pẹ̀lú gbogbo agbègbè àwọn Filistini. Pípín ilẹ̀ náà tẹ̀síwájú bẹ́ẹ̀, ó bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú àwọn ẹ̀yà ìlà-oòrùn Jordani. A sọ pé Baba wa fúnra rẹ̀ ni ogún Lefi.
13 1Joṣua ti darúgbó, ó sì ti gbó dáradára ní ọjọ́-orí, Baba wa sì wí fún un pé, “Ìwọ ti darúgbó, o sì ti gbó dáradára ní ọjọ́-orí, ṣùgbọ́n ilẹ̀ púpọ̀ ṣì kù tí a kò tíì gbà. 2Èyí ni ilẹ̀ tí ó ṣẹ́kù: gbogbo agbègbè àwọn Filistini, àti gbogbo ilẹ̀ àwọn Geṣuri, 3láti Ṣihori tí ó wà ní ìhà ìlà-oòrùn Ijipti títí dé àríwá, dé ààlà Ekroni (tí a kà sí ti Kenaani); àwọn alákòóso Filistini márùn-ún—ti Gasa, ti Aṣdodu, ti Aṣkeloni, ti Gati, àti ti Ekroni—àti àwọn Affi, 4ní ìhà gúúsù, gbogbo ilẹ̀ àwọn Kenaani, àti Meara tí í ṣe ti àwọn Sidoni, títí dé Afeki, dé ààlà àwọn Amori; 5àti ilẹ̀ àwọn Gebali, gbogbo Lebanoni ní ìhà ìlà-oòrùn, láti Baali-gadi ní ìsàlẹ̀ Òkè Hermoni títí dé Lebo-hamati. 6Gbogbo àwọn tí ń gbé ní ilẹ̀ olókè láti Lebanoni títí dé Misrefoti-maimu, gbogbo àwọn Sidoni—Èmi fúnra mi ni yóò lé wọn jáde kúrò níwájú àwọn ọmọ Israẹli. Kìkì pín ilẹ̀ náà fún Israẹli ní ìní, gẹ́gẹ́ bí mo ti pàṣẹ fún ọ. 7Nítorí náà pín ilẹ̀ yìí ní ìní láàrin ẹ̀yà mẹ́sàn-án àti ìdajì ẹ̀yà Manase.”
Ìní ní Ìhà Ìlà-oòrùn Jọdani
8Pẹ̀lú ìdajì ẹ̀yà kejì, àwọn Reubeni àti àwọn Gadi ti gba ìní wọn, èyí tí Mose fi fún wọn ní ìkọjá Jọdani sí ìhà ìlà-oòrùn, gẹ́gẹ́ bí Mose ìránṣẹ́ Baba wa ti fi fún wọn: 9láti Aroeri tí ó wà ní etí Àfonífojì Arnoni, ìlú tí ó wà ní àárín àfonífojì náà, àti gbogbo pẹ̀tẹ́lẹ̀ láti Medeba títí dé Diboni; 10àti gbogbo ìlú Sihoni ọba àwọn Amori, tí ó jọba ní Heṣboni, títí dé ààlà àwọn Ammoni; 11àti Gileadi, ilẹ̀ àwọn Geṣuri àti àwọn Maakati, gbogbo Òkè Hermoni, àti gbogbo Baṣani títí dé Saleka; 12gbogbo ìjọba Ogu ní Baṣani, ẹni tí ó jọba ní Aṣtaroti àti Edrei—ẹni ìkẹyìn tí ó ṣẹ́kù nínú àwọn Refaimu. Mose ṣẹ́gun Ogu ó sì lé àwọn ènìyàn rẹ̀ jáde. 13Ṣùgbọ́n àwọn ọmọ Israẹli kò lé àwọn Geṣuri tàbí àwọn Maakati jáde, nítorí náà Geṣuri àti Maakati ń gbé láàrin Israẹli títí di òní. 14Kìkì ẹ̀yà Lefi ni kò fún ní ìní; àwọn ẹbọ iná tí a ń ṣe sí Baba wa, Ọlọ́run Israẹli, ni ìní wọn, gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣe ìlérí fún wọn. a a v14 Lefi nìkan ni kò gba ilẹ̀ kankan, nítorí ìpín òtítọ́ àwọn àlùfáà ni Baba wa fúnra rẹ̀ — ìsúnmọ́ ọn, kì í ṣe ilẹ̀, ni ìní wọn.
15Mose fún ẹ̀yà àwọn ọmọ Reubeni ní ìní gẹ́gẹ́ bí ìdílé wọn. 16Ilẹ̀ wọn gùn láti Aroeri tí ó wà ní etí Àfonífojì Arnoni, pẹ̀lú ìlú tí ó wà ní àárín àfonífojì náà, àti gbogbo pẹ̀tẹ́lẹ̀ tí ó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ Medeba; 17Heṣboni àti gbogbo ìlú rẹ̀ tí ó wà ní pẹ̀tẹ́lẹ̀—Diboni, àti Bamoti-baali, àti Beti-baali-meoni, 18àti Jahasi, àti Kedemoti, àti Mefaati, 19àti Kiriataimu, àti Sibma, àti Sereti-ṣahari tí ó wà lórí òkè tí ó wà lókè àfonífojì, 20àti Beti-peori, àti àwọn gẹ̀rẹ́gẹ̀rẹ́ Pisga, àti Beti-jeṣimoti, 21àti gbogbo ìlú pẹ̀tẹ́lẹ̀ náà, àti gbogbo ìjọba Sihoni ọba àwọn Amori, tí ó jọba ní Heṣboni, ẹni tí Mose ṣẹ́gun pẹ̀lú àwọn olórí Midiani—Efi, Rekemu, Suri, Huri, àti Reba—àwọn ọmọ-aládé Sihoni tí ń gbé ní ilẹ̀ náà. 22Àwọn ọmọ Israẹli pẹ̀lú fi idà pa Balaamu ọmọ Beori, aláfọ̀ṣẹ náà, pẹ̀lú àwọn tí wọ́n pa. 23Ààlà àwọn Reubeni ni Jọdani àti etí rẹ̀. Èyí ni ìní àwọn Reubeni gẹ́gẹ́ bí ìdílé wọn—àwọn ìlú àti àwọn abúlé wọn.
24Mose fún ẹ̀yà Gadi, àwọn ọmọ Gadi, ní ìní gẹ́gẹ́ bí ìdílé wọn. 25Ilẹ̀ wọn: Jaseri, gbogbo ìlú Gileadi, ìdajì ilẹ̀ àwọn Ammoni títí dé Aroeri, ní ìhà ìlà-oòrùn Rabba, 26àti láti Heṣboni títí dé Ramati-mispe àti Betonimu, àti láti Mahanaimu títí dé ààlà Debiri, 27àti ní àfonífojì: Beti-haramu, Beti-nimra, Sukkoti, àti Safoni—ìyókù ìjọba Sihoni ọba Heṣboni, Jọdani àti etí rẹ̀, títí dé etí Òkun Kinnereti ní ìkọjá Jọdani sí ìhà ìlà-oòrùn. b b v27 Kinnereti jẹ́ orúkọ ìgbàanì fún Òkun Galili. 28Èyí ni ìní àwọn ìran Gadi gẹ́gẹ́ bí ìdílé—àwọn ìlú àti àwọn abúlé wọn.
29Mose fún ìdajì ẹ̀yà Manase ní ìní, fún àwọn ìran ìdajì ẹ̀yà Manase gẹ́gẹ́ bí ìdílé wọn. 30Ilẹ̀ wọn gùn láti Mahanaimu: gbogbo Baṣani, gbogbo ìjọba Ogu ọba Baṣani, àti gbogbo ìlú Jairi tí ó wà ní Baṣani, ọgọ́ta ìlú; 31àti ìdajì Gileadi, pẹ̀lú Aṣtaroti àti Edrei, àwọn ìlú ọba Ogu ní Baṣani, fún àwọn ìran Makiri ọmọ Manase—ìdajì àwọn Makiri gẹ́gẹ́ bí ìdílé wọn.
32Ìwọ̀nyí ni àwọn ìní tí Mose pín ní pẹ̀tẹ́lẹ̀ Moabu, ní ìkọjá Jọdani ní ìhà ìlà-oòrùn Jeriko. 33Mose kò fún ẹ̀yà Lefi ní ìní kankan; Baba wa, Ọlọ́run Israẹli, ni ìní wọn, gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣe ìlérí fún wọn.