Mika Gyaw Agya no Som
Mika ka kyerɛ ne na sɛ ɔno na owiaa ne dwetɛ; ne na hyira no na ɔde dwetɛ no ma yɛn Agya — denam sɛ ɔde yɛɛ ahoni. Ɔsi abosonnan, ɔma ne babarima sɔfo dibea, ɔfa Lewini kyinkyinni bi apaa, na ɔbɔ ne tirim sɛ ɛbɛyɛ a yɛn Agya ani sɔ no. Obiara yɛɛ nea ɛteɛ n'ankasa n'ani so.
17 1Ɔbarima bi wɔ hɔ a ofi Efraim bepɔ asase so, na ne din de Mika. 2Ɔka kyerɛɛ ne na se, “Dwetɛ sika apem ne ɔha a wɔwiaa wo, na wohyee ho nnome no, mitee sɛ wokae. Hwɛ, dwetɛ no wɔ me nkyɛn; me na mefae.” Ne na kae se, “Yɛn Agya nhyira me ba.”
3Enti ɔde dwetɛ sika apem ne ɔha no san maa ne na, na ne na kae se, “Mefi me nsa mu de dwetɛ yi ahyira kronkron ama yɛn Agya, ama me ba, sɛ ɔmfa nyɛ ohoni a wɔasen ne ohoni a wɔanan. Afei mede san ma wo.”
4Ɔde dwetɛ no san maa ne na; ne na faa dwetɛ sika ahannu de maa dwetɛdwumfo bi, na ɔde yɛɛ ohoni a wɔasen ne ohoni a wɔanan; na ɛsii Mika fi.
5Saa ɔbarima Mika yi wɔ abosonnan bi, na ɔyɛɛ efod ne fie anyame, na ɔde ne mmabarima no mu baako sii ne sɔfo. 6Saa bere no na Israel nni ɔhene; obiara yɛɛ nea ɛteɛ nʼankasa ani so. 7Aberante bi a ofi Betlehem a ɛwɔ Yuda, a ofi Yuda abusua mu, yɛ Lewini a na ɔte hɔ. 8Saa ɔbarima yi fii Betlehem a ɛwɔ Yuda sɛ ɔrekɔhwehwɛ baabi foforo atena, na ɔrekɔ no, oduu Efraim bepɔ asase so, Mika fi. 9Mika bisaa no se, “Wofi he?” Ɔbuaa no se, “Meyɛ Lewini a mefi Betlehem a ɛwɔ Yuda; merehwehwɛ baabi atena.”
10Mika ka kyerɛɛ no se, “Tena me nkyɛn; yɛ me agya ne me sɔfo, na mɛma wo dwetɛ sika du afe biara, ntade bi ne wʼaduan.” Enti Lewini no kɔɔ mu. 11Lewini no penee sɛ ɔne ɔbarima no bɛtena, na aberante no bɛyɛɛ no sɛ ne mmabarima no mu baako. 12Mika de Lewini no sii ɔsɔfo, na aberante no bɛyɛɛ ne sɔfo, na ɔtenaa Mika fi. 13Mika kae se, “Afei mahu sɛ yɛn Agya bɛyɛ me papa, efisɛ mewɔ Lewini a ɔyɛ me sɔfo.” a a v13 Mika gye di sɛ yɛn Agya bɛhyira no, efisɛ wabɔ Lewini paa sɛ ɔnhwɛ nʼabosom so. Eyi ne awerɛhosɛm a ɛne sɛ yɛde Agya no din to som a yɛn ankasa yɛe no so.
