Agya no De Agyapade Ma Yuda
Wɔkyerɛ Yuda ahye mu kɔ akyiri, na wɔbobɔ ne nkurow din ɔmantam biara mu, kosi nkyene kurow no ne En-Gedi. Kaleb pam akɛseɛfo baasa, na ɔka sɛ ɔde ne babea bɛma obiara a obefa Debir; afei ababaa no srɛ ne papa nsuti. Yerusalem Yebusifo no tena hɔ ara.
15 1Ntonto a ɛtoo Yuda mma abusuakuw no, sɛnea wɔn mmusua te, kɔduu Edom hye so, Sin Sare no, wɔ anafo fam, kosii anafo ano koraa. 2Wɔn anafo hye no fi Nkyene Po no ano, fi po kɔn a ɛhwɛ anafo fam no ho. 3Ɛfaa Akrabim Kwanfoforo no anafo fam, twaam kɔɔ Sin, foro kɔɔ Kades-Barnea anafo fam, twaa Hesron ho, foro kɔɔ Adar, na ɛdan kɔɔ Karka. 4Ɛtoaa so kɔɔ Asmon, kɔpuee Misraim Asubɔnten no ho, na hye no kowiee po no ho. Eyi ne mo anafo hye. 5Apuei hye: Nkyene Po no kosi Yordan ano. Atifi hye: efi po kɔn no ho wɔ Yordan ano. 6Hye no foro kɔɔ Bet-Hogla, twaa Bet-Araba atifi fam, na ɛforo kɔɔ Bohan a ɔyɛ Ruben ba no Ɔbo ho. 7Hye no fi Akor Bon mu foro kɔɔ Debir, dan kɔɔ atifi fam kosii Gilgal a ɛhwɛ Adumim Kwanfoforo a ɛwɔ bon no anafo fam no anim, afei ɛkɔɔ En-Semes nsu ho, na ɛkowiee En-Rogel. 8Afei hye no foro faa Ben-Hinom Bon mu kɔɔ Yebusifo kurow (Yerusalem) anafo fam bepɔw ho, afei ɛforo kɔɔ bepɔw a ɛwɔ Hinom Bon atɔe fam no atifi, wɔ Refaim Bon atifi fam ano. 9Hye no fi bepɔw no atifi twaa kɔɔ Neftoa nsu asuti ho, kɔɔ Efron Bepɔw so nkurow ho, afei ɛtwaa kɔɔ Baala, kyerɛ sɛ, Kiriat-Yearim. 10Hye no fi Baala dan kɔɔ atɔe fam kosii Seir Bepɔw, twaa kɔɔ Yearim Bepɔw (Kesalon) atifi fam ho, sian kɔɔ Bet-Semes, afei ɛtoaa so kɔɔ Timna. 11Hye no kɔɔ Ekron atifi fam ho, twaa kɔɔ Sikron, twaa Baala Bepɔw ho, kɔɔ Yabneel, na ɛkowiee po no ho. 12Atɔe hye no ne Mediterranea Po no ne ne mpoano. Saa hye yi na ɛtwa Yuda asefo ho hyia sɛnea wɔn mmusua te.
13Ɔde kyɛfa maa Kaleb a ɔyɛ Yefune ba no wɔ Yuda asefo mu, sɛnea yɛn Agya hyɛɛ Yosua no: Kiriat-Arba, kyerɛ sɛ, Hebron (Arba yɛ Anak agya). 14Kaleb fi hɔ pam Anak mma baasa no: Sesai, Ahiman ne Talmai, Anak asefo no. 15Ɔfii hɔ foro kɔtoaa Debir sofo; tete no na wɔfrɛ Debir Kiriat-Sefer. 16Kaleb kae se, “Obiara a ɔbɛtow ahyɛ Kiriat-Sefer so na wafa no no, mede me babea Aksa bɛma no aware.” 17Otniel a ɔyɛ Kenas ba, Kaleb nua no, faa kurow no, enti Kaleb de ne babea Aksa maa no aware. 18Bere a Aksa baa ne kunu nkyɛn no, ɔhyɛɛ no nkuran sɛ ɔmmisa nʼagya asase bi. Ɔsian fii nʼafurum so, na Kaleb bisaa no se, “Dɛn na wopɛ?”
19Ɔbuaa no se, “Hyira me. Esiane sɛ wode Negeb asase ama me nti, ma me nsu asuti nso.” Enti ɔde asuti a ɛwɔ atifi ne asuti a ɛwɔ ase no maa no.
20Eyi ne Yuda mma abusuakuw no agyapade sɛnea wɔn mmusua te. 21Yuda abusuakuw no nkurow a ɛwɔ anafo fam koraa, a ɛkɔ Edom hye so wɔ Negeb no ne: Kabseel, Eder, Yagur, 22Kina, Dimona, Adada, 23Kedes, Hasor, Itnan, 24Sif, Telem, Bealot, 25Hasor-Hadata, Keriot-Hesron (kyerɛ sɛ, Hasor), 26Amam, Sema, Molada, 27Hasar-Gada, Hesmon, Bet-Pelet, 28Hasar-Sual, Beer-Seba, Bisiotia, 29Baala, Iyim, Esem, 30Eltolad, Kesil, Horma, 31Siklag, Madmana, Sansana, 32Lebaot, Silhim, Ain ne Rimon—ne nyinaa nkurow aduonu nkron ne wɔn nkuraa.
33Wɔ asase a ɛda fam no so: Estaol, Sora, Asna, 34Sanoa, En-Ganim, Tapua, Enam, 35Yarmut, Adulam, Soko, Aseka, 36Saaraim, Aditaim, Gedera ne Gederotaim—nkurow dunan ne wɔn nkuraa.
37Senan, Hadasa, Migdal-Gad, 38Dilan, Mispe, Yokteel, 39Lakis, Boskat, Eglon, 40Kabon, Lahmas, Kitlis, 41Gederot, Bet-Dagon, Naama ne Makeda—nkurow dunsia ne wɔn nkuraa.
42Libna, Eter, Asan, 43Yifta, Asna, Nesib, 44Keila, Aksib ne Maresa—nkurow nkron ne wɔn nkuraa.
45Ekron ne ne nkurow ne ne nkuraa; 46efi Ekron kosi po no ho, nea ɛbɛn Asdod nyinaa ne wɔn nkuraa; 47Asdod ne ne nkurow ne ne nkuraa; Gasa ne ne nkurow ne ne nkuraa, kosi Misraim Asubɔnten no ne Po Kɛse no ne ne mpoano.
48Wɔ bepɔw asase no so: Samir, Yatir, Soko, 49Dana, Kiriat-Sana (kyerɛ sɛ, Debir), 50Anab, Estemo, Anim, 51Gosen, Holon ne Gilo—nkurow dubaako ne wɔn nkuraa.
52Arab, Duma, Esan, 53Yanim, Bet-Tapua, Afeka, 54Humta, Kiriat-Arba (kyerɛ sɛ, Hebron) ne Sior—nkurow nkron ne wɔn nkuraa.
55Maon, Karmel, Sif, Yuta, 56Yesreel, Yokdeam, Sanoa, 57Kain, Gibea ne Timna—nkurow du ne wɔn nkuraa.
58Halhul, Bet-Sur, Gedor, 59Maarat, Bet-Anot ne Eltekon—nkurow nsia ne wɔn nkuraa. 60Kiriat-Baal (kyerɛ sɛ, Kiriat-Yearim) ne Raba—nkurow mmienu ne wɔn nkuraa.
61Wɔ sare so: Bet-Araba, Midin, Sekaka, 62Nibsan, Nkyene Kurow ne En-Gedi—nkurow nsia ne wɔn nkuraa.
63Yebusifo a wɔte Yerusalem no—Yuda asefo antumi ampam wɔn; enti Yebusifo ne Yuda asefo te Yerusalem de besi nnɛ.