Atate Apatsa Yuda Cholowa Chake
Malire a Yuda afotokozedwa mwatsatanetsatane ndipo mizinda yake ilembedwa m'zigawo, mpaka mzinda wa mchere ndi Eni-gedi. Kalebe apirikitsa zimphona zitatu nalonjeza mwana wake wamkazi kwa amene alande Debiri; kenako iye apempha atate wake akasupe. Ayebusi a ku Yerusalemu akhalabe pomwepo.
15 1Maere a fuko la ana a Yuda, monga mwa mabanja awo, anafika kumalire a Edomu, ku chipululu cha Zini, kutsika chakum'mwera mpaka kumapeto chenicheni chakum'mwera. 2Malire awo akum'mwera anayambira kumapeto kwa Nyanja Yamchere, kuchokera ku dooko loyang'ana chakum'mwera. 3Anatulukira chakum'mwera kwa Chikweza cha Akirabimu, nadutsa ku Zini, nakwera chakum'mwera kwa Kadesi-barinea, nadutsa ku Hezironi, nakwera ku Adara, natembenukira ku Karika. 4Anapitirira ku Azimoni, mpaka ku mtsinje wa Igupto, ndipo malire anathera ku nyanja. Awa ndi malire anu akum'mwera. 5Malire akum'mawa anali Nyanja Yamchere mpaka pakamwa pa Yorodano. Malire akumpoto anayambira ku dooko la nyanja pakamwa pa Yorodano. 6Malire anakwera ku Beti-hogila, nadutsa chakumpoto kwa Beti-araba, nakwera ku Mwala wa Bohani mwana wa Rubeni. 7Malire anakwera ku Debiri kuchokera ku Chigwa cha Akori, natembenukira chakumpoto ku Giligala, loyang'ana Chikweza cha Adumimu chakum'mwera kwa chigwa, kenako napita ku madzi a Eni-semesi, nathera ku Eni-rogeli. 8Ndipo malire anakwera ku Chigwa cha Beni-hinomu mpaka ku tsinde lakum'mwera la mzinda wa Ayebusi (Yerusalemu), kenako nakwera mpaka pamwamba pa phiri lakumadzulo kwa Chigwa cha Hinomu, kumapeto kakumpoto kwa Chigwa cha Arefaimu. 9Kuchokera pamwamba pa phiri malire anakhotera ku kasupe wa madzi a Nefitowa, napita ku mizinda ya Phiri la Efironi, kenako nakhotera ku Baala, ndiye kuti Kiriyati-yearimu. 10Malire anatembenuka kuchokera ku Baala kumadzulo ku Phiri la Seiri, nadutsa ku tsinde lakumpoto la Phiri la Yearimu (Kesaloni), natsika ku Beti-semesi, kenako napitirira ku Timina. 11Malire anapita ku tsinde lakumpoto la Ekironi, nakhotera ku Sikeroni, nadutsa Phiri la Baala, napita ku Yabineeli, nathera ku nyanja. 12Malire akumadzulo anali Nyanja Yaikulu ndi mphepete mwake. Awa ndi malire ozungulira ana a Yuda monga mwa mabanja awo.
13Kwa Kalebe mwana wa Yefune anapatsa gawo pakati pa ana a Yuda, monga Atate wathu anamulamula Yoswa: Kiriyati-ariba, ndiye kuti Hebroni (Ariba anali atate wa Anaki). 14Kuchokera kumeneko Kalebe anathamangitsa ana atatu a Anaki: Sesai, Ahimani, ndi Talimai, zidzukulu za Anaki. 15Kuchokera kumeneko anakwera kukamenyana ndi anthu okhala ku Debiri; dzina la Debiri poyamba linali Kiriyati-seferi. 16Kalebe anati, “Aliyense amene adzathira nkhondo Kiriyati-seferi nauugonjetsa, ndidzamupatsa mwana wanga wamkazi Akisa kuti akhale mkazi wake.” 17Otiniyeli mwana wa Kenazi, m'bale wa Kalebe, anaugonjetsa, choncho Kalebe anamupatsa mwana wake wamkazi Akisa kuti akhale mkazi wake. 18Pamene anafika kwa iye, anamuumiriza kuti apemphe munda kwa atate wake. Iye anatsika pa bulu wake, ndipo Kalebe anamufunsa nati, “Ukufuna chiyani?”
19Iye anayankha nati, “Mundidalitse. Popeza mwandipatsa dziko la ku Negevu, mundipatsenso akasupe a madzi.” Choncho anampatsa akasupe akumtunda ndi akumunsi.
20Ichi ndi cholowa cha fuko la ana a Yuda monga mwa mabanja awo. 21Mizinda yakum'mwera kwenikweni ya fuko la ana a Yuda, kuloza kumalire a Edomu ku Negevu, inali: Kabizeeli, Ederi, Yaguri, 22Kina, Dimona, Adada, 23Kedesi, Hazori, Itinani, 24Zifi, Telemu, Bealoti, 25Hazori-hadata, Kerioti-hezironi (ndiye kuti Hazori), 26Amamu, Sema, Molada, 27Hazari-gada, Hesimoni, Beti-peleti, 28Hazari-suali, Beeriseba, Biziotiya, 29Baala, Iyimu, Ezemu, 30Elitoladi, Kesili, Horima, 31Zikilagi, Madimana, Sanisana, 32Lebaoti, Silihimu, Aini, ndi Rimoni—onse pamodzi mizinda makumi awiri ndi isanu ndi inayi, pamodzi ndi midzi yake.
33M'chigwa: Esitaoli, Zora, Asina, 34Zanowa, Eni-ganimu, Tapuwa, Enamu, 35Yarimuti, Adulamu, Soko, Azeka, 36Saaraimu, Aditaimu, Gedera, ndi Gederotaimu—mizinda khumi ndi inayi, pamodzi ndi midzi yake.
37Zenani, Hadasa, Migidali-gadi, 38Dilani, Mizipa, Yokiteeli, 39Lakisi, Bozikati, Egiloni, 40Kaboni, Lahimasi, Kitilisi, 41Gederoti, Beti-dagoni, Naama, ndi Makeda—mizinda khumi ndi isanu ndi umodzi, pamodzi ndi midzi yake.
42Libina, Eteri, Asani, 43Ifita, Asina, Nezibu, 44Keila, Akizibu, ndi Maresa—mizinda isanu ndi inayi, pamodzi ndi midzi yake.
45Ekironi, pamodzi ndi matauni ake ndi midzi yake; 46kuchokera ku Ekironi mpaka ku nyanja, mizinda yonse ya m'mbali mwa Asidodi, pamodzi ndi midzi yake; 47Asidodi pamodzi ndi matauni ake ndi midzi yake; Gaza pamodzi ndi matauni ake ndi midzi yake, mpaka ku mtsinje wa Igupto ndi Nyanja Yaikulu pamodzi ndi mphepete mwake.
48Ku dziko lamapiri: Samiri, Yatiri, Soko, 49Dana, Kiriyati-sana (ndiye kuti Debiri), 50Anabu, Esitemo, Animu, 51Goseni, Holoni, ndi Gilo—mizinda khumi ndi umodzi, pamodzi ndi midzi yake.
52Arabu, Duma, Esani, 53Yanimu, Beti-tapuwa, Afeka, 54Humita, Kiriyati-ariba (ndiye kuti Hebroni), ndi Ziori—mizinda isanu ndi inayi, pamodzi ndi midzi yake.
55Maoni, Karimeli, Zifi, Yuta, 56Yezireeli, Yokideamu, Zanowa, 57Kaini, Gibeya, ndi Timina—mizinda khumi, pamodzi ndi midzi yake.
58Halihuli, Beti-zuri, Gedori, 59Maarati, Beti-anoti, ndi Elitekoni—mizinda isanu ndi umodzi, pamodzi ndi midzi yake. 60Kiriyati-baala (ndiye kuti Kiriyati-yearimu) ndi Raba—mizinda iwiri, pamodzi ndi midzi yake.
61Ku chipululu: Beti-araba, Midini, Sekaka, 62Nibisani, Mzinda wa Mchere, ndi Eni-gedi—mizinda isanu ndi umodzi, pamodzi ndi midzi yake.
63Koma Ayebusi amene ankakhala ku Yerusalemu, ana a Yuda sanathe kuwathamangitsa; motero Ayebusi akukhala pamodzi ndi ana a Yuda ku Yerusalemu mpaka lero.