Ageu 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹Mu mwezi wacinomwe, pa ntsiku yamakumawiri na ibodzi, fala ya Baba wathu yabwera kubulukira kwa mprofeta Ageu:

²“Longa cincino kuna Zorobhabheli mwana wa Salatieli, ntongi wa Yuda, na kuna Djosue mwana wa Djeozadhaki, nyantsembe nkulu, na kuna anthu onsene adasala: ³Mbani wa imwe adasala? Mbani pano adaona nyumba ino mu mbiri yace yakutoma? Isaoneka tani cincino? Kodi nkhabe kuoneka ninga cinthu ca pezi kuna imwe?’ ⁴Mbwenye cincino khala wakuwanga, Zorobhabheli, asalonga Baba; khala wakuwanga, Djosue mwana wa Djeozadhaki, nyantsembe nkulu; khalani akuwanga, imwe mwensene anthu a dziko, asalonga Baba, phatani basa, thangwi Ine ndiri na imwe, asalonga Baba wa mauto akudzulu. ⁵Ninga pidakupikirani pidabuluka imwe ku Edjitu, Nzimu wanga usapitiriza pakati panu; lekani kugopa. ⁶Baba wa mauto akudzulu asalonga tenepa: Kazinji kene, mu kadzidzi kang'ono, Ine ndinagwedesa kudzulu, dziko, bara, na mataka akuuma. ⁷Ine ndinagwedesa madziko onsene, na cinthu cinasirira kakamwe madziko onsene cinadza, na Ine ndinadzadza nyumba ino na mbiri, asalonga Baba wa mauto akudzulu. ⁸Parata ndi yanga na ouro ndi yanga, asalonga Baba wa mauto akudzulu. ⁹Mbiri yakumalisa ya nyumba ino inapambana mbiri yakutoma, asalonga Baba wa mauto akudzulu; na pa mbuto ino Ine ndinapereka ntendere, asalonga Baba wa mauto akudzulu.” ^a a v9 Pikiro ya Baba yakuti mbiri ya templo yaciwiri mbidzapambana ya Salomoni yakwanirisika pidafamba Yezu mu templo ineyi ene — mbiri idadzadza nyumba ikhali Mwana ene, kuyetimira kwa mbiri ya Baba (Ahebere 1:3).

Kupswipa na Ntsiku Ipsa

¹⁰Pa ntsiku yamakumawiri na inai ya mwezi wacipfemba, mu caka caciwiri ca Dario, fala ya Baba wathu yabwera kuna mprofeta Ageu:

¹¹Baba wa mauto akudzulu asalonga tenepa: Bvundzani anyantsembe ntongero wa mwambo: ¹²Mamuna angakwata nyama yakucena mu khundu ya nguwo yace, mbakhuya nawo mkate, dzongwe, vinyu, mafuta, peno cakudya cinango consene, kodi pinakhala pyakucena? Anyantsembe atawira kuti: Nkhabe.

¹³Ageu abvundza kuti: Munthu wakupswipa thangwi ya manungo akufa angakhuya cibodzi ca pinthu ipi, kodi cinakhala cakupswipa? Anyantsembe atawira kuti: Inde, cinakhala cakupswipa.

¹⁴Penepo Ageu alonga: Ndi tenepa pya mbumba iyi na dziko iyi pamaso panga, asalonga Baba; ndi tenepambo pya pinthu pyonsene pinacita iwo, na pinapereka iwo penepo ndi pyakupswipa. ¹⁵“Cincino nyerezerani mwadidi kubulukira lero mukuenda kutsogolo: mwala mbudzati kuikhwa pa mwala pa templo ya Baba wathu. ¹⁶Pikhakhala tani na imwe? Pamukhabwera ku nkuntha wa tirigu toera mukwate makumawiri, mukhagumana khumi basi; pamukhabwera ku dziwa ya vinyu toera mukwate makumaxanu, mukhagumana makumawiri basi. ¹⁷Ine ndakumenyani imwe na basa yanu yonsene na mphepo yakupisa, na kuwola, na matalala, mbwenye imwe nee mwatendeukira kuna Ine, asalonga Baba. ¹⁸Nyerezerani mwadidi kubulukira lero mukuenda kutsogolo — kubulukira pa ntsiku yamakumawiri na inai ya mwezi wacipfemba, ntsiku idaikhwa maziko a templo ya Baba wathu — nyerezerani mwadidi: ¹⁹Kodi mbeu iciri mu nkhokwe? Muti wa uva, nkuyu, muti wa romã, na muti wa azeti pidzati kubala misapo. Mbwenye kubulukira lero mukuenda kutsogolo Ine ndinakupasani nkhombo.”

Fala Yaciwiri kuna Zorobhabheli

²⁰Fala ya Baba wathu yabwera kuna Ageu kaciwiri pa ntsiku yamakumawiri na inai ya mwezi:

²¹“Longa kuna Zorobhabheli, ntongi wa Yuda: Ine ndiri cifupi na kugwedesa kudzulu na dziko. ²²Ine ndinapukunusa mipando ya umambo mbandifudza mphambvu ya maumambo a madziko. Ine ndinapukunusa magareta na akwereri awo; makavalo na akwereri awo anagwa, m'bodzi na m'bodzi na supada ya m'bale wace.’ ²³Pa ntsiku ineyi, asalonga Baba wa mauto akudzulu, Ine ndinakukwata iwe, Zorobhabheli mwana wa Salatieli, ntumiki wanga, asalonga Baba, mbandikucita ninga mphete yakudinda, thangwi Ine ndakusankhula iwe, asalonga Baba wa mauto akudzulu.” ^b b v23 Yehoyakini, ambuya wa Zorobhabheli, akhadataiwa ninga mphete yakudinda (Yeremiya 22:24); pano Baba asabwezera mphete kuna Zorobhabheli, mbakoyera dzindza ya Dhavidhi inapita muna iye mpaka kufika kuna Yezu, Mwana wandimomwene wa Dhavidhi (Mateu 1:12-13).