Data wa twese avugana na Musa
Indahiro y'Umunaziri irasobanurwa — nta divayi, nta rwembe, nta gukora ku muvyimba — nk'inzira umunyesirayeli wese, umugabo canke umugore, yoshobora kwitandukanirizwa. Iheza n'amajambo abaherezi bategerezwa kuvuga: Data wawe aguhezagire kandi akurinde.
6 1Nuko Data wa twese abwira Musa ati:
2“Bwira Abisirayeli uti: Igihe umugabo canke umugore agize umuhigo udasanzwe, umuhigo w’Umunaziri, wo kwiyegurira Data. 3Ntahezagira kunywa umuvinyu canke ikinyobwa gikomeye, canke siki yavuyemwo, canke umutobe w’inzabibu, kandi ntahezagira kurya inzabibu, zaba nshisha canke zumishije. 4Mu gihe co kwitandukanya kwiwe ntahezagira kurya ikintu na kimwe kivuye ku muzabibu, kuva ku mbuto gushika ku rukoba.
5“Mu gihe c’umuhigo wiwe wo kwitandukanya, nta rwembe ruzokwegera umutwe wiwe. Gushika aho ivyo bihererwe, aguma yeze imbere ya Data; ategerezwa kureka imishatsi yiwe igakura.
6“Mu gihe cose co kwitandukanya kwiwe ngo yiyegurire Data, ntahezagira kwegera umurambo. 7Ntahezagira kwihumanya naho hopfa se, nina, umuvukanyi w’umuhungu canke umuvukanyi w’umukobwa, kuko urugori rw’ukwiyegurira kwiwe kuri Data ruri ku mutwe wiwe. 8Mu gihe cose co kwitandukanya kwiwe ni uwera imbere ya Data.
9“Nimba hari uwupfa giturumbuka iruhande yiwe, akahumanya umutwe wiwe wiyeguriwe, azokwiyoza umutwe ku musi wo kwiyeza kwiwe, awumwa ku musi ugira indwi. 10Ku musi ugira umunani azozana intunguru zibiri canke utuyuyu tubiri kuri umuherezakimana ku muryango w’ihema ry’ihuriro. 11Umuherezakimana azotura kamwe ho ishikanwa ry’igicumuro, akandi ho ishikanwa riturirwa, amuhongerereho, kuko yacumuye mu kwegera umurambo. Uwo musi nyene azokwongera kwiyegurira umutwe wiwe. 12Azokwongera kwiyegurira Data imisi yiwe yo kwitandukanya, azane umwagazi w’intama w’isuka w’umwaka umwe ho ishikanwa ry’icaha; imisi yabanje ntizoharurwa, kuko ukwitandukanya kwiwe kwahumanywe.
13“Iri ni ryo tegeko ry’Umunaziri: igihe imisi yiwe yo kwitandukanya iheze, ategerezwa kuza ku muryango w’ihema ry’ihuriro. 14Ategerezwa kuzanira Data ishikanwa ryiwe: umwagazi w’intama umwe w’isuka w’umwaka umwe ata nenge ho ishikanwa riturirwa, n’umwagazi w’intama umwe w’umukobwa w’umwaka umwe ata nenge ho ishikanwa ry’icaha, n’isuka imwe ata nenge ho ishikanwa ry’amahoro, 15hamwe n’igiseke c’imikate itambiwe, imikate y’ifu nziza ivanze n’amavuta, n’udukate tworoshe twamijweko amavuta, be n’ishikanwa ry’intete ryiwe n’amashikanwa yo kunywa. 16Umuherezakimana azobishikana imbere ya Data, atura ishikanwa ry’icaha n’ishikanwa riturirwa. 17Azotura isuka ho ishikanwa ry’amahoro kuri Data hamwe n’igiseke c’imikate itambiwe, kandi atura ishikanwa ryayo ry’intete n’iryo kunywa. 18Ku muryango w’ihema ry’ihuriro, Umunaziri azokwiyoza umutwe wiwe wiyeguriwe, afate imishatsi y’ukwiyegura, ayishire mu muriro uri munsi y’ishikanwa ry’amahoro. 19Umuherezakimana azofata ibitugu vy’isuka vyavunywe, n’umukate umwe utambiwe n’akate kavuye mu giseke, abishire mu maboko y’Umunaziri inyuma y’aho imishatsi y’ukwiyegura imariye kumwa. 20Umuherezakimana azobizunguza ho ishikanwa rizunguzwa imbere ya Data wa twese; ni igice ceranda c’umuherezakimana, hamwe n’igikiriza kizunguzwa n’akababa gaturwa. Inyuma y’ivyo, Umunaziri ashobora kunywa umuvinyu.
21“Iri ni ryo tegeko ry’Umunaziri agira umuhigo wo kuzanira Data ishikanwa ryerekeye ukwitandukanya kwiwe, kiretse ivyo yoshobora kuronka vyose. Ategerezwa kugira nk’uko umuhigo wiwe uvuga, nk’itegeko ry’ukwitandukanya kwiwe.”
Data wa twese asubira kuvuga
22Nuko Data wa twese abwira Musa ati:
23“Bwira Aroni n’abahungu biwe uti: Uku ni ko muzoha umugisha Abisirayeli. Mubabwire muti: 24‘Data wawe akuhe umugisha agukingire; a a v24 Umuherezakimana ashira izina rya Data wa twese ku bantu biwe. Umugisha ugize ibice bitatu w’intumwa werekana ingene nyene—ubuntu bw’Umwami wacu Yesu Kristo, urukundo rw’Imana, be n’ugufatanya kwa Mpwemu Yera (2 Abanyakorinto 13:14). 25Data wawe akumurikire mu maso hiwe akugirire ineza; 26Data wawe akurabe neza aguhe amahoro.’
27“Uku rero bazoshira izina ryanje ku Bisirayeli, nanje nzobaha umugisha.”