Baba wathu Alonga na Mozesi
Cidumbiro ca Unazireu cisatsandzulwa — nkhabe vinyu, nkhabe lumo, nkhabe kukhuya mtembo — ninga njira yakuti Mwaizarayeli ali-yense, mamuna peno nkazi, apambulike. Cisamala na mafala anafunika kulonga anyantsembe: Baba wako akutsanzaye mbakutsidzikiza.
6 1Na tenepo Baba wathu alonga na Mozesi:
2“Longa na Aizarayeli mbuapanga kuti: Mamuna peno nkazi angacita cidumbiro cakupambulika, cidumbiro ca Unazireu, toera kupambulika okhene kuna Baba. 3Iwo nkhafunika kumwa vinyu peno pyakumwa pyamphambvu, nee vinagre ya vinyu peno ya pyakumwa pyamphambvu, nee madzi a mphesa, nee kudya mphesa zakupswa peno zakuuma tayu. 4Mu ndzidzi onsene wa kupambulika kwawo, iwo nkhafunika kudya cinthu cakubuluka n'muti wa mphesa, kutomera mbeu mpaka pa nkhanda tayu.
5“Mu ndzidzi onsene wa cidumbiro cawo ca kupambulika, cakugundira nkhabe kukhuya nsolo wawo. Mpaka n'dzidzi unakwana cidumbiro, iwo ali akucena kuna Baba; iwo anafunika kusiya tsisi yawo mbikula.
6“Mu ndzidzi onsene wa kupambulika kwawo kuna Baba, iwo nkhafunika kuenda cifupi na manungo akufa tayu. 7Iwo nkhafunika kudzisandusa maseze thangwi ya baba, mai, m'bale wa cimuna peno m'bale wa cikazi angafa, thangwi coroa ya kupereka kwawo kuna Baba wathu iri pa nsolo wawo. 8Mu ndzidzi onsene wa kupambulika kwawo, iwo ali akucena kuna Baba.
9“Munthu angafa mwakukhonda dikhirika pa khundu yawo, mbasandusa nsolo wawo wakuperekwa, iwo anafunika kugunda nsolo wawo pa ntsiku ya kucenesa kwawo—iwo anafunika kuugunda pa ntsiku yacinomwe. 10Pa ntsiku yacisere, iwo anafunika kubweresa nkhangaiwa ziwiri peno ana a nkhangaiwa awiri kuna nyantsembe pa nsuwo wa Tenda ya Kugumanikana. 11Nyantsembe anafunika kupereka ibodzi ninga ntsembe wa madawo, inango ninga ntsembe wakupisa, mbaacitira kulambira, thangwi iwo adadawa mukukhala cifupi na manungo akufa. Pa ntsiku ineyi ene, iwo anafunika kuperekesa pontho nsolo wawo. 12Iwo anafunika kuperekesa pontho kuna Baba ntsiku zawo za kupambulika, mbabweresa mwanabira wacimuna wa caka cibodzi ninga ntsembe wa mulando; ntsiku zakale nkhabe lengeswa—thangwi kupambulika kwawo kwasanduswa.
13“Uyu ndi mwambo wa Munazireu: ntsiku zawo za kupambulika zingamala, iwo anafunika kubwera pa nsuwo wa Tenda ya Kugumanikana. 14Iwo anafunika kubweresera Baba ntsembe yawo: mwanabira m'bodzi wacimuna wa caka cibodzi wakukhonda cilema ninga ntsembe wakupisa, mwanabira m'bodzi wacikazi wa caka cibodzi wakukhonda cilema ninga ntsembe wa madawo, na bira m'bodzi wacimuna wakukhonda cilema ninga ntsembe wa ntendere, 15pabodzi na dengu ya mikate yakukhonda pisa—mikate ya ufa wadidi wakusanganiza na mafuta, pontho mikate yakupapa yakukhonda pisa yakudzodzwa na mafuta—kuthimizira ntsembe yawo ya tirigu na ntsembe zawo zakumwa. 16Nyantsembe anafunika kubweresa pyenepi pamaso pa Baba, mbapereka ntsembe wa madawo na ntsembe wakupisa. 17Iye anafunika kupereka bira wacimuna ninga ntsembe wa ntendere kuna Baba pabodzi na dengu ya mikate yakukhonda pisa, mbapereka ntsembe yace ya tirigu na ntsembe yace yakumwa. 18Pa nsuwo wa Tenda ya Kugumanikana, Munazireu anafunika kugunda nsolo wace wakuperekwa, mbakwata tsisi ya kupereka, mbaiikha pa moto pantsi pa ntsembe wa ntendere. 19Nyantsembe anakwata phewa ya bira yakupika, nkate ubodzi wakukhonda pisa na nkate wakupapa kubuluka m'dengu, mbaiikha m'manja mwa Munazireu pakumala kugunda tsisi ya kupereka. 20Nyantsembe anapukunyusa pyenepi ninga ntsembe wakupukunyuswa pamaso pa Baba wathu—khundu yakucena ya nyantsembe, pabodzi na citsulo cakupukunyuswa na nyama ya kweya yakuperekwa. Na tenepo Munazireu anakwanisa kumwa vinyu.
21“Uyu ndi mwambo wa Munazireu anacita cidumbiro ca ntsembe kuna Baba wathu thangwi ya kupambulika kwawo, kusiyapo pinango pyonsene pinakwanisa iye kupereka. Iwo anafunika kucita mwakubverana na cidumbiro cawo, mwakubverana na mwambo wa kupambulika kwawo.”
Baba wathu Alonga Pontho
22Na tenepo Baba wathu alonga na Mozesi:
23“Panga Aroni na anace: Tenepa ndi munafunika imwe kupasa nkhombo Aizarayeli. Alongereni kuti: 24‘Baba wanu akupaseni nkhombo mbakutsidzikizani; a a v24 Nyantsembe asaikha dzina ya Baba wathu pa mbumba yace. Nkhombo yacitatu ya apostolo isabverana na njira ineyi—kukoma ntima kwa Mbuya wathu Yezu Kirixtu, kufuna kwa Mulungu, na kuphatana kwa Nzimu Wakucena (2 Akorinto 13:14). 25Baba wanu acitise nkhope yace kuyetimira pa imwe mbakukomerani ntima; 26Baba wanu akuyang'aneni na ntsisi mbakupaseni ntendere.’
27“Tenepo iwo anadzaikha dzina yanga pa Aizarayeli, na Ine ndinadzaapasa nkhombo.”