The Glory of our Papa Show
For di eighth day Aaron make offering for imself and den for di people, exactly as dem order am. E bless dem, and di glory of our Papa appear — fire comot come consume di offering, and di whole people shout for joy and fall for dia face.
9 1For di eighth day, Moses call Aaron and im sons and di elders of Israel. 2E tell Aaron, “Take one young bull for yourself as sin offering, and one ram as burnt offering, di two of dem wey no get any spot, and offer dem before our Papa. 3Tell di Israelites: Take one he-goat for sin offering, and one calf and one lamb, di two of dem wey be one year old and wey no get any spot, for burnt offering. 4One ox and one ram for peace offering, to sacrifice before our Papa, plus grain offering wey dem mix with oil—because today our Papa go show imself to una.”
5Dem carry wetin Moses command come di door of di tent of meeting; di whole assembly draw near and stand before our Papa. 6Moses talk, “Do wetin our Papa command, so dat di glory of our Papa go show to una.” 7Moses tell Aaron, “Come near di altar. Offer your sin offering and burnt offering, make atonement for yourself and for di people. Offer di people im offering and make atonement for dem, as our Papa command.”
8So Aaron draw near di altar and kill di calf for di sin offering, wey be for imself. 9Aaron im sons bring am di blood; e dip im finger inside am, put am for di horns of di altar, and pour di rest for di base of di altar. 10But e burn di fat, di kidneys, and di lobe of di liver of di sin offering for di altar, as our Papa command Moses. 11E burn di flesh and di skin with fire for outside di camp. 12E kill di burnt offering. Aaron im sons hand am di blood, and e splash am against di sides of di altar. 13Dem hand am di burnt offering for pieces, together with di head, and e burn dem for di altar. 14E wash di intestines and di legs, and burn dem for di altar with di burnt offering. 15Den e bring di people im offering: e take dia goat for sin offering, kill am, and offer am for sin, like di first one. 16E present di burnt offering and offer am di way dem talk. 17E bring di grain offering, take one handful, and burn am for di altar, apart from di morning burnt offering. 18E kill di ox and di ram, di sacrifice of di people im peace offering, and Aaron im sons bring am di blood, wey e throw against di sides of di altar. 19But di fat of di ox and di ram: di fat tail, di fat wey cover di inside, di kidneys, and di long lobe of di liver, 20dem put di fat portions on top di breasts, and e burn di fat portions for di altar. 21But Aaron wave di breasts and di right thigh as wave offering before our Papa, as Moses don command. 22Aaron raise im hands toward di people and bless dem, den e come down from making di sin offering, di burnt offering, and di peace offering.
23Moses and Aaron enter di tent of meeting, come out, and bless di people; and di glory of our Papa show to all di people. 24Fire come from di presence of our Papa and consume di burnt offering and di fat for di altar. All di people see am, dem shout for joy, and fall face down. a a v24 Di fire wey fall and consume di offering na our Papa im own answer — di way wey e show say e accept di atonement wey dem make for di people, dey draw dem near to imself.
