ਗਾ, ਹੇ ਕਦੇ ਬਾਂਝ ਰਹੀਏ
ਇੱਕ ਬਾਂਝ, ਤਿਆਗੀ ਹੋਈ ਔਰਤ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗਾ ਅਤੇ ਵੱਡਾ ਤੰਬੂ ਲੈ। ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਇਸ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਲੁਕਾਇਆ, ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਸੀ; ਉਸ ਦੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਪਿਆਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਹਾੜ ਹਿੱਲ ਜਾਣਗੇ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਨੀਲਮ ਨਾਲ ਮੁੜ ਉਸਾਰੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਉਸ ਤੋਂ ਸਿੱਖਿਆ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ।
54 1ਗਾ, ਹੇ ਬਾਂਝ ਇਸਤਰੀ, ਜਿਸ ਕਦੇ ਬੱਚਾ ਨਾ ਜੰਮਿਆ; ਗੀਤ ਗਾ ਉੱਠ ਅਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਲਲਕਾਰ, ਹੇ ਤੂੰ ਜਿਸ ਕਦੇ ਪੀੜਾਂ ਨਾ ਝੱਲੀਆਂ! ਕਿਉਂ ਜੋ ਉੱਜੜੀ ਹੋਈ ਦੇ ਬੱਚੇ ਸੁਹਾਗਣ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਹੋਣਗੇ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਆਖਦਾ ਹੈ।
2ਆਪਣੇ ਤੰਬੂ ਦੀ ਥਾਂ ਵੱਡੀ ਕਰ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਸੇਬੇ ਦੇ ਪੜਦੇ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਤਾਣੇ ਜਾਣ; ਨਾ ਰੋਕ। ਆਪਣੀਆਂ ਰੱਸੀਆਂ ਲੰਮੀਆਂ ਕਰ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿੱਲੀਆਂ ਡੂੰਘੀਆਂ ਗੱਡ, 3ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੂੰ ਸੱਜੇ ਅਤੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਫੈਲ ਜਾਵੇਂਗੀ; ਤੇਰੇ ਬੱਚੇ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਵਿੱਚ ਕਰ ਲੈਣਗੇ ਅਤੇ ਉੱਜੜੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਵਸਾਉਣਗੇ। 4ਨਾ ਡਰ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਪਵੇਗਾ; ਨਾ ਘਬਰਾ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੇਰੀ ਬੇਪਤੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਜਵਾਨੀ ਦੀ ਸ਼ਰਮ ਭੁੱਲ ਜਾਵੇਂਗੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਿਧਵਾਪੁਣੇ ਦੀ ਨਿੰਦਿਆ ਨੂੰ ਫੇਰ ਯਾਦ ਨਾ ਕਰੇਂਗੀ। 5ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੇਰਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਤੇਰਾ ਪਤੀ ਹੈ—ਸੁਰਗੀ ਸੈਨਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਉਹ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ; ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਪੁਰਖ ਤੇਰਾ ਛੁਡਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਦਾ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਉਹ ਸਦਾਉਂਦਾ ਹੈ। a a v5 ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਨੇਮ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹ ਲੈਂਦਾ ਹੈ — ਇਹ ਵਿਆਹ ਦਾ ਨਮੂਨਾ ਪੌਲੁਸ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਸੀਹ ਅਤੇ ਉਹ ਦੀ ਲਾੜੀ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਅਫ਼ਸੀਆਂ 5:25-27)। 6ਕਿਉਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਇੱਕ ਤਿਆਗੀ ਹੋਈ ਅਤੇ ਟੁੱਟੇ ਦਿਲ ਵਾਲੀ ਪਤਨੀ ਵਾਂਗ ਮੁੜ ਬੁਲਾਇਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਜਵਾਨੀ ਦੀ ਪਤਨੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਛੱਡੀ ਗਈ ਹੋਵੇ, ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਆਖਦਾ ਹੈ।
7ਥੋੜੇ ਜਿਹੇ ਪਲ ਲਈ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਛੱਡਿਆ, ਪਰ ਵੱਡੇ ਤਰਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮੁੜ ਇਕੱਠਾ ਕਰਾਂਗਾ। 8ਕ੍ਰੋਧ ਦੀ ਹੜ੍ਹ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਤੈਥੋਂ ਲੁਕਾ ਲਿਆ, ਪਰ ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਉੱਮਲਦਾ ਹੈ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ, ਤੇਰਾ ਛੁਡਾਉਣ ਵਾਲਾ ਆਖਦਾ ਹੈ। 9ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਨੂਹ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਾਂਗ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸੌਂਹ ਖਾਧੀ ਕਿ ਨੂਹ ਦਾ ਪਾਣੀ ਫੇਰ ਕਦੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਹੜ੍ਹ ਨਾ ਲਿਆਵੇਗਾ; ਸੋ ਹੁਣ ਮੈਂ ਸੌਂਹ ਖਾਧੀ ਹੈ ਕਿ ਨਾ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਕ੍ਰੋਧ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਨਾ ਤੈਨੂੰ ਝਿੜਕਾਂਗਾ। 10ਭਾਵੇਂ ਪਹਾੜ ਟਲ ਜਾਣ ਅਤੇ ਟਿੱਲੇ ਹਿਲਾਏ ਜਾਣ, ਪਰ ਮੇਰਾ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਪ੍ਰੇਮ ਤੈਥੋਂ ਨਾ ਟਲੇਗਾ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਨੇਮ ਨਾ ਹਿਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਆਖਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਦਿਲ ਤਰਸ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਉੱਮਲਦਾ ਹੈ। 11“ਹੇ ਦੁਖਿਆਰੀਏ, ਤੂਫ਼ਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਡੋਲੀ ਹੋਈਏ ਅਤੇ ਬਿਨਾ ਦਿਲਾਸੇ ਵਾਲੀਏ, ਵੇਖ: ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪੱਥਰ ਸੁਰਮੇ ਵਿੱਚ ਜੜਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੇਰੀਆਂ ਨੀਹਾਂ ਨੀਲਮਾਂ ਨਾਲ ਧਰਾਂਗਾ। b b v11 ਸੁਰਮਾ: ਇੱਕ ਗੂੜ੍ਹਾ ਖਣਿਜ ਲੇਪ ਜੋ ਪੁਰਾਣੀ ਉਸਾਰੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਮੁੱਲੇ ਪੱਥਰ ਜੜਨ ਅਤੇ ਵਿਖਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਲਿਸ਼ਕਦੇ ਸਨ। 12ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਬੁਰਜ ਲਾਲ-ਮਣੀਆਂ ਦੇ ਬਣਾਵਾਂਗਾ, ਤੇਰੇ ਫਾਟਕ ਲਿਸ਼ਕਦੇ ਜਵਾਹਰਾਂ ਦੇ, ਅਤੇ ਤੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਬਹੁਮੁੱਲੇ ਪੱਥਰਾਂ ਦੀਆਂ। 13ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਬੱਚੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਵੱਲੋਂ ਸਿਖਾਏ ਜਾਣਗੇ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵੱਡੀ ਹੋਵੇਗੀ। c c v13 ਯਿਸੂ ਨੇ ਇਹ ਆਇਤ ਹਰੇਕ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਹਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਿਤਾ ਆਪਣੇ ਵੱਲ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ (ਯੂਹੰਨਾ 6:45)। 14ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਕਾਇਮ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਂਗੀ; ਤੂੰ ਜ਼ੁਲਮ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹੇਂਗੀ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਡਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਾ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਦਹਿਸ਼ਤ ਤੋਂ ਦੂਰ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਤੇਰੇ ਨੇੜੇ ਨਾ ਆਵੇਗੀ। 15ਜੇ ਕੋਈ ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਝਗੜਾ ਛੇੜੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਨਹੀਂ; ਜੋ ਕੋਈ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰੇਗਾ ਉਹ ਤੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਡਿੱਗ ਪਵੇਗਾ। 16ਵੇਖ, ਮੈਂ ਹੀ ਹਾਂ ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਲੁਹਾਰ ਨੂੰ ਸਿਰਜਿਆ ਜੋ ਕੋਲਿਆਂ ਨੂੰ ਫੂਕ ਮਾਰ ਕੇ ਭੜਕਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦੇ ਜੋਗ ਹਥਿਆਰ ਘੜਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੀ ਹਾਂ ਜਿਸ ਨੇ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਉਜਾੜਨ ਲਈ ਸਿਰਜਿਆ।” 17ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਘੜਿਆ ਹੋਇਆ ਕੋਈ ਹਥਿਆਰ ਸਫ਼ਲ ਨਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਹਰ ਉਸ ਜ਼ਬਾਨ ਨੂੰ ਜੋ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉੱਠੇ ਤੂੰ ਝੂਠਾ ਸਾਬਤ ਕਰੇਂਗੀ। ਇਹ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਦਾਸਾਂ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਿਆਂ ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਹੈ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ।