Chante, ou menm ki te esteril
Yo di yon fanm ki pa gen pitit e ki abandone pou l chante e achte yon pi gwo tant. Papa nou pa nye li te kache figi l, men sèlman li di sa pa t dire plis pase yon moman; mòn yo ap deplase anvan lanmou fidèl li deplase. Yo rebati miray li an safi, e se li ki moutre pitit li yo.
54 1Chante, ou menm fanm esteril ki pa janm fè pitit; pete chante, rele ak kè kontan, ou menm ki pa janm nan tranche! Paske pitit fanm ki te rete pou kont li a ap pi plis pase pitit fanm ki marye a, se sa Papa nou di.
2Agrandi tant ou, kite rido kay ou yo louvri byen laj; pa kenbe anyen. Lonje kòd ou yo, foure pikèt ou yo byen fon, 3paske w'ap gaye sou bò dwat ak sou bò gòch; pitit ou yo pral pran peyi nasyon yo pou yo, y'ap tounen al rete nan vil ki te kraze yo. 4Pa pè, paske ou p'ap wont; pa dekouraje, paske yo p'ap fè ou wont. W'ap bliye wont tan jènès ou a, ou p'ap chonje wont ou te genyen lè ou te vèv la ankò. 5Paske Sila ki te fè ou a se mari ou—Papa lame ki nan syèl la, se non li; Sila ki Sen nan peyi Izrayèl la, se li menm ki delivre ou, yo rele l Papa nou ki sou tout latè a. a a v5 Papa nou mare tèt li ak pèp li a nan yon renmen kontra — menm imaj maryaj Pòl vin sèvi ak li pita pou Kris ak Lamarye li a (Efezyen 5:25-27). 6Paske Papa nou rele ou tounen tankou yon madanm yo te lage, ki gen kè l kase, tankou madanm yon moun pran lè l te jèn, lè yo te fin abandone l, se sa Papa ou di.
7Pou yon ti moman mwen te abandone ou, men ak anpil pitye m'ap ranmase ou tounen. 8Nan yon gwo kòlè mwen te kache figi m pou ou yon ti moman, men ak yon renmen ki p'ap janm fini mwen gen anpil tandrès pou ou, se sa Papa nou, li menm ki delivre ou a, di. 9Pou mwen, sa a tankou tan Noe a, lè m te sèmante dlo Noe yo p'ap janm kouvri tè a ankò; konsa koulye a mwen sèmante mwen p'ap fache sou ou, mwen p'ap reprimande ou. 10Menm si mòn yo ta deplase, ti mòn yo ta tranble, renmen fidèl mwen an p'ap deplase soti nan ou, kontra lapè mwen an p'ap tranble, se sa Papa nou, ki gen pitye pou ou, di. 11“Ou menm ki anba soufrans, tanpèt ap balote ou, pa gen pèsonn pou konsole ou, gade: m'ap poze wòch ou yo sou antimwàn, m'ap mete safi pou fondasyon ou. b b v11 Antimwàn: yon pat mineral fonse yo te konn sèvi nan tan lontan nan konstriksyon pou poze ak fè parèt bèl wòch presye, pou fè yo klere. 12M'ap fè gwo fò ou yo ak ribi, pòtay ou yo ak bijou ki klere, ak tout miray ou yo ak wòch presye. 13Se Papa nou ki pral moutre tout pitit ou yo, lapè pitit ou yo pral gran anpil. c c v13 Jezi te site vèsè sa a pou dekri tout moun Papa a rale vin jwenn li (Jan 6:45). 14W'ap kanpe fèm nan ladwati; w'ap lwen opresyon, paske ou p'ap gen anyen pou ou pè, w'ap lwen laperèz, paske li p'ap pwoche bò kote ou. 15Si yon moun leve fè kont ak ou, se pa nan men mwen sa soti; nenpòt moun ki atake ou pral tonbe devan ou. 16Gade, se mwen menm ki kreye bòs fòjon an k'ap soufle chabon yo pou fè flanm, epi ki fòje yon zam ki bon pou travay li; se mwen menm tou ki kreye moun k'ap detwi a pou l ravaje.” 17Pa gen zam yo fòje kont ou k'ap reyisi, epi w'ap demanti chak lang ki leve kont ou nan tribinal. Men eritaj sèvitè Papa nou yo, se nan men m jistis yo soti, se sa Papa nou deklare.