Joshua 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Thuutha wa gĩkuũ kĩa Musa ndungata ya Ithe witũ, Ithe witũ akĩĩra Joshua mũrũ wa Nuni, ũrĩa warĩ mũteithĩrĩria wa Musa, atĩrĩ:

²“Musa ndungata yakwa nĩakuĩte. Rĩu ũkĩra, ũringe Rũũĩ rwa Jorodani, wee na andũ aya oothe, mũtoonye bũrũri ũrĩa ngũmahe, o acio ciana cia Isiraeli. ³Handũ hoothe harĩa magũrũ maku makaaringĩrĩria, nĩndakũheete, o ta ũrĩa ndeerĩire Musa. ⁴Bũrũri waku ũkoima werũinĩ na Lebanoni ĩno, ũgakinya Rũũĩ rũrĩa rũnene rwa Farati—bũrũri wa Ahiti wothe—o nginya Iria Rĩrĩa Inene mwena wa ithũĩro rĩa riũa. ⁵Gũtirĩ mũndũ ũkaahota gũgũũkĩrĩra matukũinĩ mothe ma muoyo waku. O ta ũrĩa ndaarĩ hamwe na Musa, noguo ngũkorwo hamwe nawe; ndikaagũtiga kana ngũtiganĩrie.

⁶“Gĩa na hinya na ũmĩrĩrie, nĩgũkorwo nĩwe ũgaatongoria andũ aya nĩguo magae bũrũri ũrĩa ndeehĩtire kũrĩ maithe mao ma tene atĩ nĩngaamahe. ⁷No rĩrĩ, gĩa na hinya na ũmĩrĩrie mũno, ũmenyagĩrĩre gwathĩkĩra watho wothe ũrĩa Musa ndungata yakwa aagwathire. Ndũkahũgũke ũthiĩ mwena wa ũrĩo kana wa ũmotho, nĩguo ũgaacĩre kũrĩa guothe ũgaathiĩ. ⁸Ibuku rĩĩrĩ rĩa watho rĩndĩkanoime kanua gaku; ũrĩĩcũũranagie mũthenya na ũtukũ, nĩguo ũmenyagĩrĩre gwĩka maũndũ mothe marĩa maandĩkĩtwo thĩinĩ warĩo. Hĩndĩ ĩyo njĩra yaku nĩĩkũgaacĩra, na wee ũgaacĩre. ⁹Githĩ ndikwathĩte? Gĩa na hinya na ũmĩrĩrie. Ndũgetigĩre kana ũkue ngoro, nĩgũkorwo niĩ, Ithe waku, ndĩ hamwe nawe kũrĩa guothe ũgaathiĩ.”

Joshua Ahaarĩria Andũ Kũringa Rũũĩ

¹⁰Naake Joshua agĩatha atongoria a andũ atĩrĩ:

¹¹“Tuĩkanĩriai kambĩinĩ, mwathe andũ atĩrĩ: ‘Ĩhaarĩriei irio cia rũgendo, nĩgũkorwo thuutha wa mĩthenya ĩtatũ nĩmũkũringa Rũũĩ rwa Jorodani, mũtoonye na mwĩgwatĩre bũrũri ũrĩa Ithe wanyu ekũmũhe ũtuĩke wanyu.’”

¹²Nake Joshua akĩĩra andũ a Rubeni, na a Gadi, na nuthu ya mũhĩrĩga wa Manase, atĩrĩ:

¹³“Ririkanai ũrĩa Musa, ndungata ya Ithe witũ, aamwathire atĩrĩ: ‘Ithe wanyu nĩaramũhe ũhurũko, na nĩakamũhe bũrũri ũyũ.’ ¹⁴Atumia anyu, na ciana cianyu, na mahiũ manyu, nĩmagũtigwo bũrũriinĩ ũrĩa Musa aamũheire mwena wa irathĩro wa Jorodani; no inyuĩ njamba cia ita ciothe, ringai mwĩohete indo cia mbaara mbere ya ariũ a ithe wanyu, mũmateithie, ¹⁵nginya rĩrĩa Ithe witũ akaahe ariũ a ithe wanyu ũhurũko, o ta ũrĩa aamũheire inyuĩ, nao o nao megwatĩre bũrũri ũrĩa aramahe. Hĩndĩ ĩyo nĩmũgaacooka bũrũriinĩ wanyu kĩũmbe, mũwĩgwatĩre—bũrũri ũrĩa Musa, ndungata ya Ithe witũ, aamũheire mũrĩmo ũrĩa ũngĩ wa Jorodani, mwena wa irathĩro rĩa riũa.”

¹⁶Nao magĩcookeria Joshua atĩrĩ, “Maũndũ mothe marĩa ũtwathĩte nĩtũgwĩka, na kũrĩa guothe ũgaatũtũma nĩtũgũthiĩ. ¹⁷O ta ũrĩa twaathĩkĩire Musa maũndũinĩ mothe, noguo tũgũgwathĩkĩra. No rĩrĩ, Ithe waku arokorwo hamwe nawe, o ta ũrĩa aarĩ hamwe na Musa. ¹⁸Mũndũ o wothe ũrĩa ũkaarema watho waku, na aage gwathĩkĩra ciugo ciaku, ũndũ o wothe ũrĩa ũkaamwatha, no mũhaka ooragwo. No rĩrĩ, gĩa na hinya na ũmĩrĩrie.”