Kiugo Igũrũ rĩa Babuloni
Mbũtũ iria ciraiganĩrĩra irĩma-inĩ nĩ cia Ithe witũ mwene, ciĩtĩtwo ciũkĩrĩre Babuloni. Mũthenya ũrĩa ũgwetetwo nĩ wa ũũru — njata ikaima ũtheri, ngoro igatenguka, ciana igooragwo, hatarĩ tha. Gĩthaka kĩrĩa kĩarĩ kĩega gũkĩra mothamaki mothe gĩgathirĩra kũrĩ mwanangĩko ũrĩa nyamũ cia werũ iraragia.
13 1Ũrathi ũrĩa wĩgiĩ Babuloni ũrĩa Isaia mũrũ wa Amozu oonire.
2“Haandai bendera igũrũ rĩa karĩma gatarĩ kĩndũ; mwĩtanĩrie, mũmahereerie na guoko nĩ geetha matoonye ihingo cia andũ arĩa anene. 3Niĩ mwene nĩndathĩĩte andũ akwa arĩa aamũre; nĩnjĩtĩte njamba ciakwa cia ita nĩguo ihingie marakara makwa—o acio makenagĩra riiri wakwa.”
4Ta thikĩrĩriai—inegene irĩma igũrũ, o ta rĩa kĩrĩndĩ kĩnene! Ta thikĩrĩriai—mũrurumo wa mothamaki, wa ndũũrĩrĩ igĩcookanĩrĩra hamwe! Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ nĩaracookanĩrĩria mbũtũ ya ita nĩ ũndũ wa mbaara. 5Moimĩte bũrũri wa kũraya, moimĩte ituri cia igũrũ— Ithe witũ na indo cia mbaara cia mangʼũrĩ make—nĩguo mananange thĩ yothe. 6Girĩkai, nĩgũkorwo mũthenya wa Ithe witũ nĩ mũkuhĩ; ũgooka ta mwanangĩko kuuma kũrĩ Mwene-Hinya-Wothe. a a v6 “Mũthenya wa MWATHANI” nĩ rĩĩtwa rĩrĩa anabii maahũthagĩra kuuga mũthenya wa Ithe witũ wa gũtuĩra ciira. Ũtuĩri wake wa ciira uumaga ngoroinĩ o ĩyo ĩendete ciana ciake—akĩcigitĩra, akĩniina kĩrĩa kĩracithũkia. 7Nĩ ũndũ ũcio guoko gwothe nĩkũregeraga, nayo ngoro ya o mũndũ ĩgatuĩka maaĩ. 8Nĩmanyiitĩtwo nĩ guoya mũnene; ruo na thĩĩna nĩcimanyiitĩte; makenyogondaga ta mũtumia ũrĩ na ruo rwa gũciara. Macũthĩrĩrania mũndũ na ũrĩa ũngĩ marĩ na kĩmako, mothiũ mao makĩhĩya ta mwaki. 9Ta rorai—mũthenya wa Ithe witũ nĩũrooka, wa kĩnyariri, ũrĩ na mangʼũrĩ na marakara mahiũ, nĩguo ũtue thĩ ĩtuĩke kũndũ gũtiganĩrie na ũniine ehia arĩa marĩ kuo. 10Njata cia igũrũ na ikundi ciacio itikaheana ũtheri; riũa rĩkaagĩa nduma hĩndĩ ĩrĩa rĩkaaratha, naguo mweri ndũkaara ũtheri waguo.
11“Nĩngatuĩra thĩ ciira nĩ ũndũ wa waganu wayo, na nduĩre arĩa aaganu ciira nĩ ũndũ wa mahĩtia mao; nĩnganiina mwĩtĩĩo wa arĩa etĩĩi, na njiirie mwĩgaatho wa arĩa ahĩnyĩrĩria andũ. 12Nĩngatũma andũ mage gũkĩra thahabu ĩrĩa theru, mũndũ age gũkĩra thahabu ya Ofiri. 13Nĩ ũndũ ũcio nĩngatũma igũrũ rĩinaine, nayo thĩ ĩthingithio kuuma harĩa ĩrĩ, nĩ ũndũ wa mangʼũrĩ ma Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ, mũthenya ũrĩa wa marakara make mahiũ.”
14O ta thwariga ĩrooragwo nĩ aguĩmi, o ta ngʼondu itarĩ na mũndũ wa gũcicookanĩrĩria, o mũndũ agaacookerera andũ ao, o mũndũ akoorĩra bũrũri wake kĩũmbe. 15Mũndũ o wothe ũgaakorwo nĩagaatheecwo, na mũndũ o wothe ũgaanyiitwo akaagũa na rũhiũ rwa njora. 16Twana twao nĩtũkaagũthwo thĩ tũtuĩke icunjĩ maithoinĩ mao; nyũmba ciao igaatahwo, nao atumia ao manyiitwo na hinya.
17“Ta rorai—nĩ ndĩrarahũra andũ a Media mokĩrĩre, o acio matarũmbũyagia betha na matakenagĩra thahabu. b b v17 Andũ a Media maarĩ ũthamaki ũrĩ hinya wa tene kuuma mwena wa gathigathini-ithũĩro wa Irani, thuuthainĩ makĩnyiitanĩra na Perisia nĩguo matoorie Babuloni. 18Mota mao nĩmakaringaringa aanake; matikaiguĩra twana tha; o na matikaigua ciana tha o hanini.”
19Nayo Babuloni, ũthaka wa mothamaki, riiri na mwĩgaatho wa andũ a Babuloni, ĩgaatuĩka ta Sodomu na Gomora rĩrĩa Ithe witũ aacingʼaũranirie. 20Gũtirĩ hĩndĩ ĩgaatũũrwo nĩ andũ kana ĩikarwo njiarwa na njiarwa; gũtirĩ Mũarabu ũkaamba hema kuo, na gũtirĩ arĩithi makaakomia ndũũru ciao kuo. 21No nyamũ cia werũinĩ nĩikaakomaga kuo, nacio nyũmba ciao ikaiyũra nyamũ cia mũgambo wa kũgirĩka; nacio nyaga igaatũũra kuo, nacio mbũri cia gĩthaka ikaarũgarũga kuo. 22Hiti nĩikaagirĩka ciĩhithoinĩ ciayo cia hinya, nayo mbwe nyũmbainĩ ciayo cia ũthamaki njega mũno. Ihinda rĩayo nĩ ikuhĩ, namo matukũ mayo matikaraihĩrĩria.