Ének a királyról

A karmesternek: „A liliomok” dallamára. Kórah fiainak tanítókölteménye. Szerelmi ének.

Udvari költő menyegzői éneke a királyért: kard az oldalán, mirhától és áloétól illatos ruhák, elefántcsont paloták, és egy menyasszony, akinek azt mondják, hagyja el atyja házát. A középső rész magát a trónt szólítja meg örökkévalóként, amelyet Atyánk az öröm olajával kent fel.

45. fejezet.

Szívem szép szavaktól árad, amikor versemet a királynak mondom; nyelvem gyakorlott írnok tolla. Te vagy a legszebb az emberek között; kedvesség ömlik ajkadról; ezért megáldott téged Atyánk örökre. Kösd kardodat derekadra, hős vitéz, pompádban és méltóságodban. Fenségedben vonulj ki győztesen az igazság, az alázat és az igazságosság ügyéért; jobbod tanítson meg félelmetes tettekre. Nyilaid élesek a király ellenségeinek szívében; népek hullanak el alattad. Trónod, Isten, örökké és mindörökké tart; országod jogara az egyenesség jogara. ^a Szereted az igazságot, és gyűlölöd a gonoszságot; ezért kent fel téged Atyánk, a te Atyád, az öröm olajával, társaid fölött. ^b Minden ruhád illatos mirhától, áloétól és kassziától; elefántcsonttal díszített palotákból húros hangszerek zenéje vidámít téged.

Királyok lányai vannak tisztelt asszonyaid között; jobbod felől ofíri aranyban áll a királyné. ^c Halld, leányom, nézd meg és figyelj: feledd el népedet és apád házát, és a király megkívánja szépségedet. Mivel ő a te urad, borulj le előtte! Tírusz leánya ajándékkal jön; a nép gazdagjai keresik jóindulatodat. A király leánya csupa dicsőség odabent; ruháját arany szövi át. Hímzett ruhában vezetik a királyhoz; a leányokat, társnőit, utána hozzád vezetik.

Örömmel és vidámsággal vezetik őket; bevonulnak a király palotájába. Atyáid helyébe fiaid lépnek; fejedelmekké teszed őket az egész földön. Emlékezetessé teszem nevedet minden nemzedék előtt; ezért dicsérnek téged a népek örökkön-örökké.