Isa ka Ambahanon para sa Hari
Sa pangulo sang mga manug-amba. Sa tono sang “Mga Liryo.” Isa ka salmo sang kaalam sang mga anak ni Kora. Isa ka ambahanon sang paghigugma.
Ambahanon sa kasal sang isa ka manugbalak sang palasyo para sa hari: ang espada nakasakbit, ang mga bayo ginpahamot sang mira kag aloe, mga palasyo nga marfil, isa ka nobya nga ginsilingan nga bayaan ang balay sang iya amay. Ang tunga nagapamulong sa trono mismo subong walay katapusan, ginhaplasan sang aton Amay sang lana sang kalipay.
45 1Nagaawas ang akon tagiposoon sa isa ka halangdon nga tema, samtang ginabungat ko ang akon mga binalaybay para sa hari; ang akon dila amo ang pluma sang isa ka batid nga manunulat. 2Ikaw ang labing guapo sa tanan nga mga tawo; ginabubo ang bugay sa imo mga bibig; gani ginpakamaayo ka sang aton Amay sa walay katapusan. 3Itakod ang imo espada sa imo paa, gamhanan nga hangaway, sa imo kasilaw kag pagkahalangdon. 4Sa imo pagkahalangdon magsakay ka nga madinalag-on tungud sa kamatuoran kag pagpaubos kag pagkamatarung; itudlo kuntani sang imo tuo nga kamot sa imo ang makatilingala nga mga buhat. 5Ang imo mga baslay matalom sa tagiposoon sang mga kaaway sang hari; nagakalatumba ang mga katawohan sa idalum mo. 6Ang imo trono, O Dios, tubtub sa walay katapusan; ang baston sang imo ginharian isa ka baston sang pagkamatarung. a a v6 Ginagamit sang Hebreo 1:8 ini nga bersikulo para kay Jesus — ginatawag sang aton Amay ang Anak nga Dios, nga ang iya trono nagapadayon sa walay katapusan. 7Ginhigugma mo ang pagkamatarung kag ginkaugtan mo ang pagkamalaut; gani ang aton Amay, ang imo Amay, naghaplas sa imo sang lana sang kalipay labaw sa imo mga kaupod. b b v7 Hebreo 1:9 — ginahaplasan sang aton Amay ang Anak sang kalipay labaw sa tanan. 8Ang tanan mo nga mga bayo mahamot sang mira kag aloe kag kasia; gikan sa mga palasyo nga ginpatahum sang garing ginapahalipay ka sang sonata sang mga kuldas.
9Ang mga anak nga babayi sang mga hari yara sa imo mga dungganon nga kababayihan; sa imo tuo nga kamot nagatindog ang rayna nga napatahum sang bulawan sang Ofir. c c v9 Ang Ofir isa ka dumaan nga rehiyon nga bantog sa pagpatubas sang labing maayo nga bulawan sa kalibutan. 10Pamati, anak nga babayi; hunahunaa kag talupangda: kalimti ang imo katawohan kag ang balay sang imo amay, 11kag pagahandumon sang hari ang imo katahum. Tungud kay sia ang imo ginoo, magyaub ka sa iya. 12Ang anak nga babayi sang Tiro magakari nga may regalo; ang mga manggaranon sa katawohan magapangita sang imo kahamuot. 13Ang anak nga babayi sang hari tuman kahimayaon sa sulod; ang iya bayo hinabol sang bulawan. 14Nga nabayuan sang binordahan nga mga panapton ginadala sia sa hari; ang mga dalaga, nga iya mga kaupod, ginadala sa imo sa likod niya.
15Nga may kalipay kag kasadya ginatuytoyan sila; nagasulod sila sa palasyo sang hari. 16Sa baylo sang imo mga katigulangan mangin ang imo mga anak nga lalaki; himuon mo sila nga mga prinsipe sa bug-os nga kalibutan. 17Pagahimuon ko nga madumduman ang imo ngalan sa tanan nga mga kaliwatan; gani ang mga katawohan magadayaw sa imo tubtub sa walay katapusan.
