مزامیر 45

45 ¹ دلم از مضمونی نیکو لبریز است آنگاه که سروده‌های خود را برای پادشاه می‌خوانم؛ زبانم قلمِ کاتبی چیره‌دست است. ² تو زیباترینِ همهٔ آدمیانی؛ فیض بر لبانت ریخته شده است؛ از این رو پدر ما تو را تا ابد برکت داده است. ³ شمشیر خود را بر ران ببند، ای جنگاورِ نیرومند، در شکوه و جلال خویش. ⁴ در جلال خود پیروزمندانه بتاز، در راهِ حقیقت و فروتنی و عدالت؛ بگذار دست راستت کارهای مهیب را به تو بیاموزد. ⁵ تیرهایت در دلِ دشمنانِ پادشاه تیز است؛ قوم‌ها زیرِ پای تو می‌افتند. ⁶ تختِ تو، ای خدا، تا ابدالآباد است؛ عصای پادشاهی‌ات عصای راستی است. ^a a v6 عبرانیان ۱:۸ این آیه را بر عیسی اطلاق می‌کند — پدر ما پسر را «خدا» خطاب می‌کند، آن که تختش تا ابد پایدار است. ⁷ تو عدالت را دوست داشته‌ای و شرارت را نفرت کرده‌ای؛ از این رو پدر ما، پدرِ تو، مسح کرده است تو را با روغنِ شادمانی بیش از همراهانت. ^b b v7 عبرانیان ۱:۹ — پدر ما پسر را با شادمانی بیش از همگان مسح می‌کند. ⁸ همهٔ جامه‌هایت معطر است به مُر و عود و سَلیخه؛ از کاخ‌های آراسته به عاج، نوای سازها تو را شادمان می‌سازد.

⁹ دخترانِ پادشاهان در میانِ زنانِ گرامیِ تو هستند؛ به دست راستت ملکه در طلای اوفیر ایستاده است. ^c c v9 اوفیر سرزمینی باستانی بود که به تولیدِ ناب‌ترین طلای جهان شهرت داشت. ¹⁰ بشنو، ای دختر؛ بیندیش و توجه کن: قومِ خود و خانهٔ پدرت را فراموش کن، ¹¹ و پادشاه مشتاقِ زیبایی تو خواهد شد. چون او سرورِ توست، در برابرش تعظیم کن. ¹² دخترِ صور با هدیه‌ای می‌آید؛ توانگرانِ قوم طالبِ لطفِ تو خواهند بود. ¹³ دخترِ پادشاه در اندرون سراسر پرشکوه است؛ جامه‌اش با طلا بافته شده است. ¹⁴ در جامه‌های قلابدوزی‌شده نزدِ پادشاه برده می‌شود؛ دخترانِ جوان، همراهانش، از پیِ او نزدِ تو آورده می‌شوند.

¹⁵ با شادی و شادمانی برده می‌شوند؛ به کاخِ پادشاه درمی‌آیند. ¹⁶ به جای پدرانت، پسرانت خواهند بود؛ آنان را در سراسرِ زمین شاهزادگان خواهی ساخت. ¹⁷ نامِ تو را در همهٔ نسل‌ها یادگار خواهم ساخت؛ از این رو قوم‌ها تو را تا ابدالآباد ستایش خواهند کرد.