Kidung kanggo Sang Prabu
Kanggo pemimpin penyanyi. Miturut lagu “Kembang-kembang Bakung.” Masmur kawicaksanan anggitane para anake Korah. Kidung katresnan.
Kidung pengantenan anggitane pujangga kraton kanggo sang prabu: pedhang kasengkelit, ageman wangi mur lan gaharu, kedhaton gadhing, lan penganten putri kang didhawuhi ninggal omahe bapakne. Ing tengah-tengahe, dhampar iku dhewe kaaturan minangka langgeng, kajebadan dening Rama kita nganggo lenga kabungahan.
45 1Atiku luber dening tema kang mulya nalika aku ngucapake sajakku kanggo sang prabu; ilatku iki pena juru tulis kang trampil. 2Panjenengan iku kang paling bagus ing antarane sakehing wong lanang; sih-rahmat kaesokake ing lambe panjenengan; mulane Rama kita mberkahi panjenengan ing salawase. 3Nyengkelita pedhang panjenengan ing pupu panjenengan, dhuh prajurit kang prakosa, ing kaluhuran lan kaagungan panjenengan. 4Ing kaagungan panjenengan nunggangana nyabrang kanthi kaunggulan kanggo kabeneraning kayekten lan andhap asor lan kaadilan; tangan tengen panjenengan muga mulangna marang panjenengan prakara-prakara kang nggegirisi. 5Panah-panah panjenengan iku landhep ing jantunge para mungsuhe sang prabu; para bangsa padha rubuh ing sangisor panjenengan. 6Dhampar Paduka, dhuh Allah, iku langgeng ing salawas-lawase; lantharan Kraton Paduka iku lantharan kabeneran. a a v6 Ibrani 1:8 ngetrapake ayat iki marang Gusti Yesus — Rama kita nyebut Sang Putra minangka Allah, kang dhampare langgeng ing salawase. 7Panjenengan wis nresnani kabeneran lan sengit marang piala; mulane Rama kita, Rama panjenengan, wis njebadi panjenengan nganggo lenga kabungahan ngungkuli para kanca panjenengan. b b v7 Ibrani 1:9 — Rama kita njebadi Sang Putra kanthi kabungahan ngungkuli kabeh liyane. 8Sakehing jubah panjenengan arum dening mur lan garu lan kasia; saka kedhaton kang karengga nganggo gadhing, swaraning kecapi mbungahake panjenengan.
9Para putrine para raja ana ing antarane wong wadon kang kajen ing ngarsa panjenengan; ing tengen panjenengan jumeneng sang prameswari ngagem emas saka Ofir. c c v9 Ofir iku tlatah kuna kang kaloka ngasilake emas kang paling becik ing donya. 10Rungokna, dhuh putri; gatekna lan tujokna kupingmu: lalekna bangsamu lan omahe bapakmu, 11temah sang prabu bakal kapencut marang ayumu. Sarehne panjenengane iku gustimu, sumungkema marang panjenengane. 12Putrining Tirus teka nggawa pisungsung; wong-wong sugih ing antarane para bangsa bakal ngupaya sih-kadarmanmu. 13Putrine sang prabu iku kebak kamulyan ing njero; jubahe tinenun karo emas. 14Kanthi busana sulaman dheweke kairid marang ngarsane sang prabu; para prawan, kanca-kancane, kagawa marang ngarsa panjenengan ngetutake dheweke.
15Kanthi kabungahan lan kasukan padha kairid lumaku; padha lumebu ing kedhatone sang prabu. 16Minangka gegentine para leluhurmu bakal ana para anakmu lanang; wong-wong iku bakal kokdadekake panggedhe ing salumahing bumi. 17Aku bakal njalari asmamu tansah kaeling-eling ing sakabehing turun; mulane para bangsa bakal ngalembana panjenengan ing salawas-lawase.