Rahab bay espyon yo kache
De espyon kache lakay yon jennès nan Jeriko, e se Rahab ki pale ak bon sans: tout vil la tande sa Papa nou te fè nan Lanmè Wouj la e kè yo deja ap fann. Li fè yo pwomèt pou lavi fanmi l an echanj lavi pa yo, epi li pann yon kòd wouj nan fenèt li.
2 1Jozye, pitit Noun, voye de gason an kachèt soti Sitim pou al espyonnen: “Ale, egzamine peyi a, sitou Jeriko.” Yo pati, yo antre lakay yon jennès ki rele Rahab, epi yo rete la.
2Yo vin di wa Jeriko a: “Gen kèk gason ki soti nan pèp Izrayèl la ki vini isit la aswè a pou espyonnen peyi a.”
3Wa Jeriko a voye di Rahab: “Mennen gason ki vin jwenn ou yo soti, sa ki antre lakay ou yo, paske yo vini pou espyonnen tout peyi a.”
4Men fanm lan te pran de gason yo, li te kache yo, epi li di: “Wi, mesye yo te vin jwenn mwen, men mwen pa t' konnen ki kote yo soti. 5Lè l' te fènwa, antan yo t'ap fèmen pòtay la, mesye yo pati. Mwen pa konnen ki kote yo ale. Kouri dèyè yo vit, konsa n'a rapouswiv yo.” 6Men li te fè yo moute sou do kay la, li te kache yo anba pakèt pay len li te blayi la. 7Mesye yo kouri dèyè yo sou wout Jouden an jouk nan pas dlo yo, epi lè moun ki t'ap kouri dèyè yo fin soti, yo fèmen pòtay la.
8Anvan espyon yo kouche pou lannwit la, Rahab moute vin jwenn yo sou do kay la, 9li di yo: “Mwen konnen Senyè a ban nou peyi a, laperèz pran nou poutèt nou, epi tout moun ki rete nan peyi a ap tranble devan nou. 10Nou tande ki jan Senyè a te cheche dlo Lanmè Wouj la devan nou lè nou te soti nan peyi Lejip, ak sa nou te fè Siyon ak Og, de wa Amori yo ki te rete bò solèy leve Jouden an, de moun nou te detwi nèt yo. 11Nou tande sa, kè nou kase, pèsonn pa gen kouraj ankò poutèt nou, paske Senyè a, Bondye nou an, se Bondye anwo nan syèl la ak anba sou latè a. 12Koulye a, fè sèman ban mwen nan non Senyè a: menm jan mwen te aji byen avèk nou, aji byen avèk fanmi papa m' tou. Ban mwen yon siy mwen ka konte sou li, 13pou nou sove lavi papa m', manman m', frè m' yo, sè m' yo, ak tout moun ki pou yo, epi rache nou anba lanmò.”
14Mesye yo di l': “Se lavi pa nou pou lavi pa nou! Si ou pa denonse sa n'ap fè a, lè Papa nou ban nou peyi a, n'a aji byen avèk ou epi n'a kenbe pawòl nou.”
15Li file yo desann ak yon kòd nan fenèt la, paske kay li a te nan miray lavil la—se nan miray la li te rete. 16Li di yo: “Ale nan mòn yo, osinon moun k'ap kouri dèyè nou yo va kontre ak nou. Kache la pandan twa jou jouk yo tounen, apre sa n'a fè wout nou.”
17Mesye yo di l': “Nou p'ap anba obligasyon sèman ou fè nou fè a, 18sof si, lè nou antre nan peyi a, ou mare ti kòdon wouj sa a nan fenèt kote ou file nou desann lan, epi ou sanble papa ou, manman ou, frè ou yo, ak tout fanmi papa ou lakay ou. 19Nenpòt moun ki soti nan pòt kay ou al nan lari a—san li va sou tèt pa li; nou p'ap reskonsab. Men si yon men manyen yon moun ki avè ou anndan an, san li va sou tèt nou. 20Men si ou denonse sa n'ap fè a, n'a kuit anba sèman ou fè nou fè a.”
21Li di: “Se pou l' fèt jan nou di a.” Li voye yo ale; yo pati, epi li mare ti kòdon wouj la nan fenèt la.
22Yo ale nan mòn yo, yo rete la pandan twa jou jouk moun ki t'ap kouri dèyè yo tounen. Moun sa yo chache sou tout wout la, men yo pa jwenn anyen. 23De mesye yo tounen, yo desann soti nan mòn yo, yo janbe dlo a, yo rive jwenn Jozye, pitit Noun, epi yo rakonte l' tou sa ki te rive yo. 24Yo di Jozye: “Sèten, Papa nou lage tout peyi a nan men nou; pou di vre, tout moun ki rete la ap tranble ak laperèz devan nou.”