Ezekyèl 24 FHB Father's Heart Bible™

24 ¹Nan nevyèm lane a, nan dizyèm mwa a, sou dizyèm jou mwa a, pawòl Papa nou vin jwenn mwen:

²Pitit lòm, ekri non jou sa a, jou jòdi a menm. Wa Babilòn lan sènen lavil Jerizalèm menm jou sa a. ³Bay kay rebèl la yon parabòl, di yo: Men sa Papa Souvren an di: “Mete chodyè a sou dife, vide dlo ladan l. ⁴Mete moso vyann yo ladan l, chak bon moso, kwis la ak zepòl la; plen l ak pi bon zo yo. ⁵Pran pi bon bèt nan twoupo a, anpile bwa anba li; fè l bouyi, kwit zo l yo ladan l.”

⁶Men sa Papa Souvren an di: Madichon pou lavil ki fè san koule a, chodyè ki gen wouy ladan l, chodyè wouy li poko kite a! Wete vyann lan moso pa moso; yo pa t tire okenn osò pou li. ^a a v6 Yo te konn tire osò pou fè chwa; isit la pa gen okenn osò ki tire — chak moso soti san chwa, sa montre jijman total ki pral tonbe sou Jerizalèm. ⁷“Paske san li nan mitan l; li mete l sou wòch la toutouni. Li pa t vide l atè pou l te kouvri l ak pousyè. ⁸Pou fè kòlè a leve epi pou mennen jistis, mwen mete san li sou wòch la toutouni, pou yo pa t kouvri l.”

⁹Men sa Papa Souvren an di: “Madichon pou lavil ki fè san koule a! Mwen menm tou, m'ap anpile bwa byen wo. ¹⁰Anpile bwa a, limen dife a, kwit vyann lan nèt, melanje epis yo, kite zo yo boule tounen chabon. ¹¹Apre sa, mete chodyè vid la sou chabon dife a pou l vin cho, pou kwiv li a vin wouj, pou tout kras li ka fonn anndan l, pou wouy li a disparèt nèt. ¹²Li fatige kò l ak tout travay sa a, men gwo wouy li a p'ap soti sou li; wouy li a rete menm nan dife a. ¹³Kras ou se move konduit ki fè wont ou an. Paske mwen te chèche netwaye ou, men ou pa t vle vin pwòp, ou p'ap pwòp ankò jouk mwen fin pase kòlè mwen sou ou nèt. ¹⁴Se mwen menm, Papa nou, ki pale. Sa ap rive, m'ap aji. Mwen p'ap kanpe, mwen p'ap gen pitye, mwen p'ap chanje lide. Y'a jije ou dapre jan ou mennen tèt ou ak sa ou fè, se sa Papa Souvren an di.”

Papa a pran madanm Ezekyèl

¹⁵Pawòl Papa nou vin jwenn mwen:

¹⁶“Pitit lòm, ak yon sèl kou m'ap wete nan men ou sa je ou renmen gade a. Men, pa nan lapenn, pa kriye, pa kite dlo koule nan je ou. ^b b v16 Lanmò madanm Ezekyèl la tounen yon siy vivan: lapenn yo te defann li fè a montre gwo doulè Izrayèl t'ap santi lè tanp lan te tonbe, yon doulè pawòl pa ka di. ¹⁷Plenn an silans; pa fè seremoni lantèman pou mò a. Kite tèt ou mare, kite sandal nan pye ou; pa kouvri bouch ou, pa manje pen moun ki nan dèy.”

¹⁸Nan maten mwen pale ak pèp la; nan aswè madanm mwen mouri. Nan denmen maten mwen fè jan yo te ban m lòd la.

¹⁹Lè sa a, pèp la mande m: Èske ou p'ap di nou kisa bagay sa yo vle di pou nou—poukisa w'ap aji konsa?

²⁰Se konsa mwen di yo: Pawòl Papa nou vin jwenn mwen:

²¹Di moun lakay Izrayèl yo: Men sa Papa Souvren an di: “Mwen prèt pou m derespekte tanp mwen an, kote nou mete tout ògèy fòs nou, bèl bagay je nou renmen gade a, sa kè nou anvi anpil la; epi pitit gason ak pitit fi nou kite dèyè yo pral tonbe anba kout nepe. ²²N'a fè menm jan mwen te fè a: nou p'ap kouvri bouch nou, nou p'ap manje pen moun ki nan dèy. ²³Tèt nou va rete mare ak sandal nan pye nou. Nou p'ap nan lapenn, nou p'ap kriye, men n'a deperi nan peche nou yo, n'a plenn youn bay lòt. ²⁴Se konsa Ezekyèl se yon siy pou nou; n'a fè tou sa li te fè. Lè sa a va rive, n'a konnen se mwen menm ki Papa Souvren an.

²⁵“Ou menm, pitit lòm—jou m'ap wete nan men yo gwo fò yo a, kè kontan yo ak laglwa yo, bèl bagay je yo renmen gade a, sa kè yo anvi a, ansanm ak pitit gason ak pitit fi yo, ²⁶jou sa a, yon moun ki chape kò l va vin jwenn ou pou pote nouvèl la ba ou. ²⁷Jou sa a, lè moun ki chape a rive, bouch ou va louvri; w'a pale, ou p'ap bèbè ankò. Se konsa w'a tounen yon siy pou yo, y'a konnen se mwen menm ki Papa nou.”