Yo Touye Ichbochèt
De nan pwòp kapitèn piyajè Ichbochèt yo frape l ak kouto nan kabann li pandan l ap repoze a midi, epi yo pote tèt li Ebwon, yo di se vanjans Papa nou. David, ki te deja touye nonm ki te di li touye Sayil la, fè yo egzekite yo. Yo antere tèt la nan tonm Abner.
4 1Lè Ichbochèt, pitit Sayil la, tande Abnè te mouri lavil Ebwon, li pèdi kouraj, epi tout pèp Izrayèl la te boulvèse. 2Pitit Sayil la te gen de chèf bann piyajè: Bana ak Rekab, pitit Rimon, moun lavil Bewòt, nan branch fanmi Benjamen an—paske yo konte Bewòt tou tankou yon pati nan Benjamen, 3paske moun Bewòt yo te kouri al Gitayim, epi yo rete la tankou etranje jouk jounen jòdi a.
4Jonatan, pitit Sayil la, te gen yon ti gason ki enfim nan toulède pye l. Li te gen senkan lè nouvèl Sayil ak Jonatan te rive soti Jizreyèl; nouris li a te pran l pou kouri sove, men pandan li t'ap prese, ti gason an tonbe, li vin enfim. Yo te rele l Mefibochèt.
5Rekab ak Bana, pitit Rimon, moun lavil Bewòt, rive lakay Ichbochèt nan gwo chalè midi a, pandan li t'ap fè yon ti repo midi. 6Yo antre jouk nan mitan kay la tankou si yo t'ap chèche ble, yo pike l nan vant, epi Rekab ak Bana, frè l la, chape kò yo. 7Yo te antre nan kay la pandan Ichbochèt te kouche sou kabann li nan chanm li. Yo frape l, yo touye l, yo koupe tèt li, epi yo pran l ale, yo mache tout lannwit nan wout plenn Araba a. 8Yo pote tèt Ichbochèt la bay David lavil Ebwon, epi yo di wa a: “Men tèt Ichbochèt, pitit Sayil la, lènmi ou ki t'ap chèche touye ou a. Jòdi a Papa nou pran revanj pou mèt mwen, wa a, sou Sayil ak sou pitit li yo.” a a v8 Ansasen yo bay Papa nou responsablite krim yo fè a, men repons li vini pa mwayen David, ki kondannen yo tankou moun ki touye yon inonsan.
9Men David reponn Rekab ak Bana, frè l la, pitit Rimon, moun lavil Bewòt: “Menm jan Papa nou vivan, li menm ki delivre lavi m anba tout kalite malè, 10lè yon nonm te vin di m: ‘Gade, Sayil mouri,’ li te kwè l t'ap pote yon bon nouvèl, mwen pran l, mwen touye l lavil Ziklag. Se rekonpans sa a mwen te ba li pou nouvèl li a! 11Konbyen fwa sa pi rèd lè mechan touye yon moun ki inonsan nan pwòp kay li, sou pwòp kabann li—èske mwen pa ta dwe mande nou kont pou san li koulye a, pou m retire nou sou latè? 12David bay jèn gason l yo lòd, epi yo touye yo, yo koupe men yo ak pye yo, yo pandye kò yo bò basen Ebwon an. Men tèt Ichbochèt la, yo antere l nan kavo Abnè a lavil Ebwon.”