Tout Pèp Izrayèl la Mete Tèt Ansanm pou Vide Lwil sou Tèt David pou Fè l Wa
Tout Izrayèl vin Ebwon epi yo vide lwil sou David jan Papa nou te di pa bouch Samyèl, epi li pran fòterès Jebisit yo e li fè l tounen lavil pa l. Pifò chapit la onore sòlda l yo pa non yo — ladan yo twa ki te kraze liy lènmi an pou al chèche dlo li te refize bwè.
11 1Lè sa a, tout pèp Izrayèl la reyini vin jwenn David lavil Ebwon, yo di: “Gade, se zo ou ak chè ou nou ye. 2Depi lontan, lè Sayil te wa, se ou menm ki te mennen pèp Izrayèl la soti epi rantre. Papa ou te di ou: ‘Se ou menm k'ap gadò pèp mwen an, pèp Izrayèl la; se ou menm k'ap chèf sou pèp mwen an, pèp Izrayèl la.’”
3Tout chèf fanmi pèp Izrayèl la vin jwenn wa a lavil Ebwon. David pase yon kontra ak yo lavil Ebwon devan Papa nou. Lè sa a, yo vide lwil sou tèt David pou mete l wa sou pèp Izrayèl la, jan Papa nou te di l la pa bouch Samyèl.
David Pran Siyon: Lavil David la
4David ak tout pèp Izrayèl la ale lavil Jerizalèm (ki vle di Jebis), kote moun Jebis yo, moun ki te rete la yo, te abite. 5Moun lavil Jebis yo di David: “Ou p'ap antre isit la.” Men, David pran gwo fò Siyon an—lavil David la. 6David di: “Premye moun ki frape moun Jebis yo ap vin chèf ak kòmandan.” Joab, pitit Sewouya, moute an premye, li vin chèf. 7Apre sa, David tabli nan gwo fò a; se poutèt sa yo rele l lavil David la. 8Li bati lavil la toutotou, depi Milo a rive nan miray ki fè wonn lan, pandan Joab t'ap repare rès lavil la. a a v8 Milo a te yon gwo ranblè an teras yo te bati sou pant lès lavil Jerizalèm pou agrandi lavil la epi soutni l. 9David t'ap vin gen plis pouvwa toujou, paske Papa ki kòmande lame syèl la te avèk li.
Vanyan Sòlda ki te Kanpe avèk David yo
10Men chèf vanyan sòlda David yo, moun ki te ba li gwo soutyen nan wayòm li an, ansanm ak tout pèp Izrayèl la, pou fè l wa, dapre pawòl Papa nou sou pèp Izrayèl la. 11Men lis vanyan sòlda David yo: Jachobeyam, yon moun Akmoni, chèf Twa yo. Li te sèvi ak frenn li pou l touye twasan (300) moun nan yon sèl batay. 12Apre li, te gen Eleaza, pitit Dodo, moun Awoyit, youn nan twa vanyan sòlda yo. 13Li te avèk David lavil Pas-damim lè moun Filisti yo te sanble la pou batay, nan yon jaden ki te plen lòj; pèp la te kouri devan moun Filisti yo, 14men yo menm yo te kanpe fèm nan mitan jaden an, yo defann li, yo bat moun Filisti yo; Papa nou sove yo ak yon gwo viktwa.
15Twa nan trant chèf sòlda yo desann al jwenn David bò wòch la toupre gwòt Adoulam lan, pandan yon divizyon moun Filisti te kanpe tant yo nan Fon Refayim lan. 16Lè sa a, David te nan gwo fò a, epi te gen yon ganizon moun Filisti lavil Betleyèm. 17David te anvi bwè dlo, li di: “Mwen ta renmen yon moun al chache yon ti dlo pou mwen nan pi ki bò pòtay lavil Betleyèm lan!”
18Twa sòlda yo pèse nan mitan kan moun Filisti yo, yo tire dlo nan pi ki bò pòtay lavil Betleyèm lan, yo pote l bay David. Men, li pa t vle bwè l—li vide l atè devan Papa nou. 19Li di: “Mande Papa mwen padon pou m pa fè sa! Èske pou m ta bwè san mesye sa yo ki te riske lavi yo? Se lavi yo yo te riske pou yo pote dlo a.” Se konsa li refize bwè l. Se sa twa vanyan sòlda yo te fè.
20Abichayi, frè Joab la, te chèf Trant yo. Li te sèvi ak frenn li pou l touye twasan (300) moun, li te fè yon gwo non pou tèt li nan mitan Twa yo. 21Se li menm yo te plis onore nan Trant yo, li vin kòmandan yo—men li pa t youn nan Twa yo.
22Benaja, pitit Jeojada, yon vanyan gason ki te soti lavil Kabseyèl, te fè gwo zak: li touye de nan pi vanyan sòlda peyi Moab yo, epi li desann nan yon twou yon jou lanèj t'ap tonbe, li touye yon lyon. 23Li touye tou yon moun peyi Lejip, yon nonm ki te gwo anpil, ki te wotè anviwon sèt pye edmi, ki te gen yon frenn ki te tankou gwo bwa aparèy tiseran. Benaja atake l ak yon baton, li rache frenn lan nan men moun peyi Lejip la, epi li touye l ak pwòp frenn li a. b b v23 Gwo bwa aparèy tiseran an se te gwo wou an bwa ki lou nan yon aparèy tise twal—yo sèvi avè l isit la pou montre jan manch frenn lan te gwo anpil. 24Men sa Benaja, pitit Jeojada, te fè; li te fè yon non nan mitan twa vanyan sòlda yo. 25Yo te onore l plis pase Trant yo, men li pa t youn nan Twa yo. David mete l chèf gad kò li.
26Men vanyan sòlda yo: Asayèl, frè Joab la; Elanan, pitit Dodo, moun lavil Betleyèm; 27Chamòt, moun Awòd; Elèz, moun Pelon; 28Ira, pitit Ikèch, moun lavil Tekoa; Abyezè, moun lavil Anatòt; 29Sibekayi, moun Oucha; Ilayi, moun Awoya; 30Maarayi, moun lavil Netofa; Elèd, pitit Bana, moun lavil Netofa; 31Itayi, pitit Ribayi, moun lavil Gibeya nan peyi Benjamen; Benaja, moun lavil Piraton; 32Ourayi, moun bò ravin Gaach yo; Abiyèl, moun Araba; 33Azmavèt, moun lavil Baawoum; Elyaba, moun Chalbon; 34pitit Achèm yo, moun Gizon; Jonatan, pitit Chage, moun Ara; 35Akiyam, pitit Saka, moun Ara; Elifal, pitit Our; 36Efè, moun Mekera; Akija, moun Pelon; 37Ezwo, moun lavil Kamèl; Naarayi, pitit Ezbayi; 38Joèl, frè Natan an; Mibka, pitit Agri; 39Zelèk, moun Amon; Naarayi, moun lavil Bewòt, moun ki te pote zam Joab, pitit Sewouya a; 40Ira, moun Jetè; Garèb, moun Jetè; 41Ouri, moun Et; Zabad, pitit Aklayi; 42Adina, pitit Chiza, moun branch fanmi Woubenn, yon chèf nan branch fanmi Woubenn lan, ak trant moun avè l; 43Anan, pitit Maaka; Jozafa, moun Mitni; 44Ouzya, moun Achtawòt; Chama ak Jeyèl, pitit Otam, moun lavil Awoyè; 45Jedyayèl, pitit Chimri, ak Joa, frè l la, moun Tiz; 46Eliyèl, moun Maavi; Jeribayi ak Jochavya, pitit Elnam yo; Itma, moun Moab; 47Eliyèl, Obèd, ak Jasiyèl, moun Mezoba.