Ang Panumpa ni David
Ambahanon sang pagtaklad.
Nagapangabay ang katawhan sa aton Amay nga dumdumon ang panumpa ni David: wala sing tulog tubtob makakita siya sang puloy-an para sa arka. Ang sabat amo ang mas daku nga panumpa bilang balos — malig-on nga trono, ang Sion ginpili bilang pahuwayan, kag tinapay para sa iya mga imol.
Nagahambal ang aton Amay sa mga bersikulo 11–12, 14–18
132 1Dumduma, Amay namon, tungud kay David, ang tanan nga kabudlayan nga iya gin-antos, 2kon paano sia nagsumpa sa aton Amay kag nagpanaad sa Gamhanan ni Jacob: 3“Indi ako magsulud sa layanglayang sang akon balay ukon magsaka sa akon higdaan; 4indi ko pagtugutan nga magtulug ang akon mga mata ukon magpiyong ang akon mga pilok, 5tubtub nga makakita ako sing duog para sa aton Amay, puluy-an para sa Gamhanan ni Jacob.”
6Yari karon— nabatian namon ang parte sa kaban sa Efrata; nakita namon ini sa kaumhan sang Jaar. a a v6 Ang Efrata amo ang rehiyon sa palibot sang Betlehem; ang Jaar nagapatuhoy sa Kiriat-jearim, nga sa diin nagpahuway ang kaban sang katipan antes dal-on ini ni David sa Jerusalem. 7Magkadto kita sa iya puluy-an; magyaub kita sa tungtungan sang iya mga tiil. 8Tumindug ka, Amay namon, kag magkari sa imo palahuwayan, ikaw kag ang kaban sang imo kusug. 9Kabay nga ang imo mga saserdote mapanaptan sing pagkamatarung, kag kabay nga ang imo mga matutum magkanta sa kalipay.
10Tungud kay David nga imo alagad, dili ka magtalikod sa imo hinaplas.
11Ang aton Amay nagsumpa kay David sing malig-on nga panumpa nga indi niya pagbawion: “Ang isa nga magagikan sa imo kaugalingon nga lawas ibutang ko sa imo trono. b b v11 Ginpahayag ni Pedro sa Pentecostes nga gintuman sang aton Amay ini nga panumpa paagi sa pagbanhaw kay Jesus, ang kaliwat ni David, agud maglingkod sa trono ni David sa walay katapusan. 12Kon ang imo mga anak nga lalaki magabantay sang akon katipan kag sang pamatuod nga akon igatudlo sa ila, niyan ang ila mga anak magalingkod sa imo trono sa walay katapusan.”
13Kay ang aton Amay nagpili sang Sion; ginhandum niya ini nga mangin iya puluy-an:
14“Amo ini ang akon palahuwayan sa walay katapusan; diri ako magapuyo, kay ginhandum ko ini. 15Pakamaayuhon ko sing bugana ang iya mga pagkaon; busgon ko sang tinapay ang iya mga imol. 16Ang iya mga saserdote panaptan ko sing kaluwasan, kag ang iya mga matutum magakanta sing mabaskug sa kalipay.
17“Didto patubuon ko ang gahum ni David; nagaaman ako sing suga para sa akon hinaplas. 18Ang iya mga kaaway panaptan ko sing kahuy-anan, apang sa iya magasiga ang iya purungkoan.”
