Numeros 3

3 ¹Mao kini ang kaliwatan nila ni Aaron ug ni Moises, sa panahon nga nakigsulti ang atong Amahan kang Moises didto sa Bukid sa Sinai. ²Mao kini ang mga ngalan sa mga anak ni Aaron: si Nadab nga panganay, unya si Abihu, si Eleazar, ug si Itamar. ³Mao kini ang mga ngalan sa mga anak ni Aaron, ang dinihogang mga pari nga gigahin ni Moises aron mag-alagad ingon nga mga pari. ⁴Si Nadab ug si Abihu nangamatay sa atubangan sa atong Amahan didto sa kamingawan sa Sinai sa dihang mihalad sila ug kalayo nga wala tugoti sa iyang atubangan; wala silay mga anak. Busa si Eleazar ug si Itamar nag-alagad ingon nga mga pari sa atubangan ni Aaron nga ilang amahan.

⁵Unya miingon ang atong Amahan kang Moises:

⁶“Dad-a ngari ang tribo ni Levi ug ibutang sila sa atubangan ni Aaron nga pari, aron mag-alagad kaniya. ⁷Tumanon nila ang iyang mga katungdanan ug ang sa tibuok katilingban sa atubangan sa tolda nga tagboanan, sa pagbuhat sa pag-alagad sa tabernakulo. ⁸Bantayan nila ang tanang kasangkapan sa tolda nga tagboanan ug ang katungdanan sa mga Israelita, sa pagbuhat sa pag-alagad sa tabernakulo. ⁹Ihatag ang mga Levita kang Aaron ug sa iyang mga anak; sila gihatag sa hingpit kaniya gikan sa katawhan sa Israel. ¹⁰Itudlo si Aaron ug ang iyang mga anak aron magbantay sa ilang pagkapari; si bisan kinsa nga dumuloong nga moduol kinahanglan mamatay.”

¹¹Unya miingon ang atong Amahan kang Moises:

¹²“Tan-awa, gikuha ko ang mga Levita gikan sa mga Israelita puli sa matag panganay nga nagaabli sa tagoangkan taliwala sa mga Israelita. Ang mga Levita akoa. ^a a v12 Ang mga Levita mipuli sa dapit sa mga panganay nga anak nga lalaki sa Israel, nga sa sinugdan gigahin alang sa Dios sa dihang gipamatay niya ang mga panganay sa Ehipto sa panahon sa Exodo (tan-awa ang Exodo 13:2). ¹³“Ang matag panganay akoa. Sa adlaw nga gipamatay ko ang matag panganay sa Ehipto, gigahin ko alang sa akong kaugalingon ang matag panganay sa Israel—tawo man ug mananap. Mahimo silang akoa. Ako ang inyong Amahan.”

¹⁴Unya nakigsulti ang atong Amahan kang Moises didto sa kamingawan sa Sinai:

¹⁵“Ihapa ang mga anak ni Levi sumala sa mga panimalay sa ilang mga amahan ug sa mga banay; ihapa ang matag lalaki nga usa ka bulan ang panuigon pataas.”

¹⁶Busa giihap sila ni Moises sumala sa pulong sa atong Amahan, sumala gayod sa gisugo kaniya.

¹⁷Mao kini ang mga anak ni Levi sumala sa ilang mga ngalan: si Gershon, si Kohat, ug si Merari. ¹⁸Mao kini ang mga ngalan sa mga anak ni Gershon sumala sa ilang mga banay: si Libni ug si Shimei. ¹⁹Ang mga anak ni Kohat sumala sa ilang mga banay: si Amram, si Izhar, si Hebron, ug si Uziel. ²⁰Ang mga anak ni Merari sumala sa banay: si Mahli ug si Mushi. Mao kini ang mga banay sa mga Levita sumala sa mga panimalay sa ilang mga amahan.

²¹Gikan kang Gershon: ang banay sa mga Libnita ug ang banay sa mga Shimeita—mao kini ang mga banay sa mga Gershonita. ²²Ang gidaghanon sa mga lalaki nga giihap, nga usa ka bulan ang panuigon o kapin pa, mikabat sa 7,500.

²³Ang mga banay sa mga Gershonita nagkampo sa luyo sa tabernakulo dapit sa kasadpan. ²⁴Ang pangulo sa panimalay sa mga amahan sa mga Gershonita mao si Eliasaf nga anak ni Lael. ²⁵Ang mga anak ni Gershon didto sa tolda nga tagboanan nag-atiman sa tabernakulo, sa tolda, sa tabon niini, ug sa tabil sa pultahan sa tolda nga tagboanan. ²⁶Ang mga tabil sa hawanan ug ang tabil sa pultahan niini, nga naglibot sa tabernakulo ug sa halaran, ug ang mga pisi niini alang sa tanang pag-alagad niini.

²⁷Gikan kang Kohat migikan ang banay sa mga Amramita, ang banay sa mga Izharita, ang banay sa mga Hebronita, ug ang banay sa mga Uzielita; mao kini ang mga banay sa mga Kohatita. ²⁸Ang mga lalaki nga usa ka bulan ang panuigon pataas mikabat sa 8,600, nga maoy nagdumala sa balaang dapit.

²⁹Ang mga banay sa mga anak ni Kohat nagkampo sa habagatang kilid sa tabernakulo. ³⁰Ang pangulo sa panimalay sa mga amahan sa mga banay sa mga Kohatita mao si Elizafan nga anak ni Uziel. ³¹Sila nag-atiman sa arka, sa lamesa, sa tangkawan, sa mga halaran, sa mga galamiton sa balaang dapit nga gigamit sa pag-alagad, sa tabil, ug sa tanang buluhaton niini. ³²Si Eleazar nga anak ni Aaron nga pari mao ang pangulong tigdumala sa mga Levita, nga nagdumala sa mga nagbantay sa balaang dapit.

³³Gikan kang Merari: ang banay sa mga Mahlita ug ang banay sa mga Mushita—mao kini ang mga banay ni Merari. ³⁴Ang gidaghanon sa mga lalaki nga giihap, nga usa ka bulan ang panuigon o kapin pa, mikabat sa 6,200.

³⁵Ang pangulo sa panimalay sa mga katigulangan sa mga banay sa mga Merarita: si Zuriel nga anak ni Abihail; nagkampo sila sa amihanang kilid sa tabernakulo. ³⁶Ang mga anak ni Merari gitugyanan sa pag-atiman sa mga bakanan sa tabernakulo, sa mga babag, sa mga haligi, sa mga tungtonganan, sa tanang kasangkapan niini, ug sa tanang pag-alagad niini, ³⁷ingon man usab ang mga haligi sa hawanan nga naglibot uban sa ilang mga tungtonganan, mga ugsok, ug mga pisi.

³⁸Nagkampo sa sidlakan sa tabernakulo, sa atubangan sa tolda nga tagboanan dapit sa subangan sa adlaw, si Moises, si Aaron, ug ang iyang mga anak, nga nag-atiman sa balaang dapit alang sa mga Israelita; si bisan kinsa nga dumuloong nga moduol pagapatyon. ³⁹Ang tanang Levita nga giihap nila ni Moises ug ni Aaron sumala sa sugo sa atong Amahan, sumala sa ilang mga banay, matag lalaki nga usa ka bulan ang panuigon pataas: 22,000.

Ang Paglukat sa Panganay

⁴⁰Unya miingon ang atong Amahan kang Moises, “Ihapa ang matag panganay nga lalaki sa Israel nga usa ka bulan ang panuigon o kapin pa, ug itala ang gidaghanon sa ilang mga ngalan. ⁴¹Kuhaa ang mga Levita alang kanako—Ako ang inyong Amahan—puli sa matag panganay taliwala sa katawhan sa Israel, ug ang kahayopan sa mga Levita puli sa matag panganay sa kahayopan sa Israel.”

⁴²Busa giihap ni Moises ang matag panganay taliwala sa katawhan sa Israel, sumala gayod sa gisugo kaniya sa atong Amahan. ⁴³Ang tanang panganay nga mga lalaki, nga usa ka bulan o kapin pa, nga gilista sumala sa ngalan: 22,273.

⁴⁴Unya nakigsulti ang atong Amahan kang Moises:

⁴⁵“Kuhaa ang mga Levita puli sa matag panganay taliwala sa katawhan sa Israel, ug ang kahayopan sa mga Levita puli sa ila. Ang mga Levita mahimong akoa. Ako ang inyong Amahan. ⁴⁶Aron lukaton ang 273 ka panganay nga mga Israelita nga milabaw sa gidaghanon sa mga Levita. ⁴⁷Pagkolekta ug mga 2 ka onsa matag tawo, sumala sa sukdanan sa balaang dapit (ang matag sukod mga tunga sa onsa nga plata). ⁴⁸Ihatag ang salapi kang Aaron ug sa iyang mga anak ingon nga bayad sa paglukat alang sa sobra nga mga panganay nga anak nga lalaki.”

⁴⁹Busa gikolekta ni Moises ang salapi sa paglukat gikan sa mga panganay nga anak nga lalaki nga milabaw sa gidaghanon sa mga Levita; ⁵⁰gikan sa mga panganay nga anak nga lalaki sa Israel mikuha siya ug 1,365—mga 2 ka onsa, sumala sa sukdanan sa balaang dapit. ⁵¹Gihatag ni Moises ang salapi sa paglukat kang Aaron ug sa iyang mga anak, sumala sa pulong sa atong Amahan, sumala gayod sa gisugo sa atong Amahan kang Moises.