Àwọn Ọmọ Aaroni
A ka àwọn ọmọ Lefi ní ìdílé-ìdílé, a sì yàn wọ́n láti ṣọ́ àti láti gbé àgọ́ ìjọsìn. Baba wa gbà wọ́n fún ara rẹ̀ dípò gbogbo àkọ́bí ọmọkùnrin Israẹli, a sì ra àwọn àkọ́bí igba ó lé mẹ́tàléláàádọ́rin tí ó lé kún padà pẹ̀lú fàdákà tí a san fún àwọn àlùfáà.
3 1Èyí ni ìtàn ìdílé Aaroni àti Mose, nígbà tí Baba wa bá Mose sọ̀rọ̀ ní orí Òkè Sinai. 2Wọ̀nyí ni orúkọ àwọn ọmọ Aaroni: Nadabu àkọ́bí, àti Abihu, Eleasari, àti Itamari. 3Wọ̀nyí ni orúkọ àwọn ọmọ Aaroni, àwọn àlùfáà tí a fòróró yàn, tí Mose yà sọ́tọ̀ láti ṣiṣẹ́ àlùfáà. 4Nadabu àti Abihu kú níwájú Baba wa ní aginjù Sinai nígbà tí wọ́n rú iná àjèjì níwájú rẹ̀; wọn kò sì ní ọmọ. Nítorí náà Eleasari àti Itamari ṣiṣẹ́ àlùfáà níwájú Aaroni baba wọn.
5Nígbà náà ni Baba wa sọ fún Mose pé:
6“Mú ẹ̀yà Lefi súnmọ́, kí o sì gbé wọn kalẹ̀ níwájú Aaroni àlùfáà, láti sìn ín. 7Wọn yóò máa ṣe iṣẹ́ rẹ̀ àti ti gbogbo ìjọ níwájú àgọ́ àjọpàdé, wọn yóò máa ṣe iṣẹ́ àgọ́ ìjọsìn. 8Wọn yóò máa ṣọ́ gbogbo ohun èlò àgọ́ àjọpàdé àti iṣẹ́ àwọn ọmọ Israẹli, wọn yóò máa ṣe iṣẹ́ àgọ́ ìjọsìn. 9Fi àwọn ọmọ Lefi fún Aaroni àti àwọn ọmọ rẹ̀; a ti fi wọ́n fún un pátápátá láti àárín àwọn ọmọ Israẹli. 10Yan Aaroni àti àwọn ọmọ rẹ̀ láti máa ṣọ́ iṣẹ́ àlùfáà wọn; àjèjì yòówù tí ó bá súnmọ́ gbọ́dọ̀ kú.”
11Nígbà náà ni Baba wa sọ fún Mose pé:
12“Wò ó, èmi ti mú àwọn ọmọ Lefi láti àárín àwọn ọmọ Israẹli ní ipò gbogbo àkọ́bí tí ó ṣí inú láàrín àwọn ọmọ Israẹli. Tèmi ni àwọn ọmọ Lefi. a a v12 Àwọn ọmọ Lefi gba ipò àwọn àkọ́bí ọkùnrin Israẹli, ẹni tí a ti yà sọ́tọ̀ fún Ọlọ́run ní ìpilẹ̀ṣẹ̀ nígbà tí ó kọlu àwọn àkọ́bí Ejibiti ní àkókò Ìjáde (wo Ẹksodu 13:2). 13Tèmi ni gbogbo àkọ́bí. Ní ọjọ́ tí mo kọlu gbogbo àkọ́bí ní Ejibiti, mo yà gbogbo àkọ́bí ní Israẹli sọ́tọ̀ fún ara mi—ènìyàn àti ẹranko. Tèmi ni wọn yóò jẹ́. Èmi ni Baba yín.”
14Nígbà náà ni Baba wa sọ fún Mose ní aginjù Sinai pé:
15“Ka àwọn ọmọ Lefi gẹ́gẹ́ bí ilé àwọn baba wọn àti ìdílé wọn; ka gbogbo ọkùnrin láti ọmọ oṣù kan sókè.”
16Nítorí náà Mose kà wọ́n gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ Baba wa, gẹ́gẹ́ bí a ti pa á láṣẹ fún un.
17Wọ̀nyí ni àwọn ọmọ Lefi gẹ́gẹ́ bí orúkọ wọn: Gerṣoni, Kohati, àti Merari. 18Wọ̀nyí ni orúkọ àwọn ọmọ Gerṣoni gẹ́gẹ́ bí ìdílé wọn: Libni àti Ṣimei. 19Àwọn ọmọ Kohati gẹ́gẹ́ bí ìdílé wọn: Amramu, Isari, Hebroni, àti Usieli. 20Àwọn ọmọ Merari gẹ́gẹ́ bí ìdílé: Mahli àti Muṣi. Wọ̀nyí ni àwọn ìdílé Lefi gẹ́gẹ́ bí ilé àwọn baba wọn.
21Láti ọ̀dọ̀ Gerṣoni: ìdílé àwọn ọmọ Libni àti ìdílé àwọn ọmọ Ṣimei—wọ̀nyí ni àwọn ìdílé Gerṣoni. 22Iye àwọn ọkùnrin tí a kà, láti ọmọ oṣù kan sókè, jẹ́ 7,500.
23Àwọn ìdílé Gerṣoni pa ibùdó sí ẹ̀yìn àgọ́ ìjọsìn ní ìhà ìwọ̀ oòrùn. 24Olórí ilé àwọn baba Gerṣoni ni Eliasafu ọmọ Laeli. 25Àwọn ọmọ Gerṣoni ní àgọ́ àjọpàdé ń bójú tó àgọ́ ìjọsìn, àti àgọ́, àti ìbòrí rẹ̀, àti aṣọ ìkélé ẹnu-ọ̀nà àgọ́ àjọpàdé. 26Aṣọ ìkélé àgbàlá àti aṣọ ìkélé ẹnu-ọ̀nà rẹ̀, tí ó yí àgọ́ ìjọsìn àti pẹpẹ ká, àti okùn rẹ̀ fún gbogbo iṣẹ́ rẹ̀.
27Láti ọ̀dọ̀ Kohati ni ìdílé àwọn ọmọ Amramu, ìdílé àwọn ọmọ Isari, ìdílé àwọn ọmọ Hebroni, àti ìdílé àwọn ọmọ Usieli ti wá; wọ̀nyí ni àwọn ìdílé Kohati. 28Àwọn ọkùnrin láti ọmọ oṣù kan sókè jẹ́ 8,600, tí wọ́n ń bójú tó ibi mímọ́.
29Àwọn ìdílé àwọn ọmọ Kohati pa ibùdó sí ìhà gúúsù àgọ́ ìjọsìn. 30Olórí ilé àwọn baba àwọn ìdílé Kohati ni Elisafani ọmọ Usieli. 31Wọ́n ń bójú tó àpótí ẹ̀rí, tábìlì, ọ̀pá fìtílà, àwọn pẹpẹ, àwọn ohun èlò ibi mímọ́ tí a ń lò nínú iṣẹ́, aṣọ ìkélé, àti gbogbo iṣẹ́ rẹ̀. 32Eleasari ọmọ Aaroni àlùfáà ni olórí àgbà àwọn ọmọ Lefi, tí ó ń bójú tó àwọn tí ń ṣọ́ ibi mímọ́.
33Láti ọ̀dọ̀ Merari: ìdílé àwọn ọmọ Mahli àti ìdílé àwọn ọmọ Muṣi—wọ̀nyí ni àwọn ìdílé Merari. 34Iye àwọn ọkùnrin tí a kà, láti ọmọ oṣù kan sókè, jẹ́ 6,200.
35Olórí ilé baba ńlá àwọn ìdílé Merari: Surieli ọmọ Abihaili; wọ́n sì pa ibùdó sí ìhà àríwá àgọ́ ìjọsìn. 36A fi àwọn pákó àgọ́ ìjọsìn, àwọn ọ̀pá rẹ̀, àwọn òpó rẹ̀, àwọn ihò ìtẹ̀ rẹ̀, gbogbo ohun èlò rẹ̀, àti gbogbo iṣẹ́ rẹ̀ lé àwọn ọmọ Merari lọ́wọ́, 37àti àwọn òpó àgbàlá tí ó yí ká pẹ̀lú àwọn ihò ìtẹ̀ wọn, àwọn èèkàn, àti àwọn okùn wọn.
38Àwọn tí ó pa ibùdó sí ìhà ìlà oòrùn àgọ́ ìjọsìn, níwájú àgọ́ àjọpàdé níhà ìlà oòrùn, ni Mose, Aaroni, àti àwọn ọmọ rẹ̀, tí wọ́n ń ṣọ́ ibi mímọ́ fún àwọn ọmọ Israẹli; àjèjì yòówù tí ó bá súnmọ́ ni a ó pa. 39Gbogbo àwọn ọmọ Lefi tí Mose àti Aaroni kà gẹ́gẹ́ bí àṣẹ Baba wa, gẹ́gẹ́ bí ìdílé wọn, gbogbo ọkùnrin láti ọmọ oṣù kan sókè: 22,000.
Ìràpadà àwọn Àkọ́bí
40Nígbà náà ni Baba wa sọ fún Mose pé, “Ka gbogbo àkọ́bí ọkùnrin Israẹli láti ọmọ oṣù kan sókè, kí o sì kọ iye orúkọ wọn sílẹ̀. 41Mú àwọn ọmọ Lefi fún mi—Èmi ni Baba yín—ní ipò gbogbo àkọ́bí láàrín àwọn ọmọ Israẹli, àti ohun ọ̀sìn àwọn ọmọ Lefi ní ipò gbogbo àkọ́bí láàrín ohun ọ̀sìn Israẹli.”
42Nítorí náà Mose kà gbogbo àkọ́bí láàrín àwọn ọmọ Israẹli, gẹ́gẹ́ bí Baba wa ti pa á láṣẹ fún un. 43Gbogbo àwọn àkọ́bí ọkùnrin, láti ọmọ oṣù kan sókè, tí a tò nípa orúkọ: 22,273.
44Nígbà náà ni Baba wa sọ fún Mose pé:
45“Mú àwọn ọmọ Lefi dípò gbogbo àkọ́bí láàrín àwọn ọmọ Israẹli, àti ohun ọ̀sìn àwọn ọmọ Lefi dípò tiwọn. Tèmi ni àwọn ọmọ Lefi yóò jẹ́. Èmi ni Baba yín. 46Fún ìràpadà àwọn àkọ́bí Israẹli 273 tí ó ju iye àwọn ọmọ Lefi lọ. 47Gba nǹkan bí áúnsì méjì fún ẹnìkọ̀ọ̀kan, gẹ́gẹ́ bí òsùnwọ̀n ibi mímọ́ (òsùnwọ̀n kọ̀ọ̀kan jẹ́ nǹkan bí ìdajì áúnsì fàdákà). 48Fi owó náà fún Aaroni àti àwọn ọmọ rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí owó ìràpadà fún àwọn àkọ́bí ọkùnrin tí ó ṣẹ́kù.”
49Nítorí náà Mose gba owó ìràpadà náà lọ́wọ́ àwọn àkọ́bí tí ó ju iye àwọn ọmọ Lefi lọ; 50láti ọ̀dọ̀ àwọn àkọ́bí Israẹli ni ó ti gba 1,365—nǹkan bí áúnsì méjì, gẹ́gẹ́ bí òsùnwọ̀n ibi mímọ́. 51Mose fi owó ìràpadà náà fún Aaroni àti àwọn ọmọ rẹ̀, gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ Baba wa, gẹ́gẹ́ bí Baba wa ti pa á láṣẹ fún Mose.