四架馬車出去
四架戰車出去,為全地之主巡行遍地。跟住用被擄歸回嘅人嘅金造成冠冕,戴喺約書亞頭上,指向苗裔——佢會建造我們的父嘅殿,並且將王位同祭司職分和諧咁集於一身。
6 1我再舉目觀看,見有四架馬車喺兩座山之間出嚟,嗰兩座山係銅山。 2第一架馬車套住紅色嘅馬,第二架套住黑色嘅馬, 3第三架套住白色嘅馬,第四架套住有斑點嘅馬——全部都好健壯。 4我就問同我講嘢嗰位天使:「我主啊,呢啲係乜嘢呢?」
5天使回答我:「呢啲係天嘅四風,係從侍立喺全地之主面前出嚟嘅。 6套住黑馬嘅車去北方之地,白馬跟喺佢哋後面,有斑點嘅馬去南方之地。」 7「嗰啲健壯嘅馬出去嘅時候,急住要巡行全地;佢就話:『去啦,去巡行全地!』於是佢哋就巡行咗全地。」
8 然後佢向我呼叫,話:「你睇,嗰啲去北方之地嘅,已經令我嘅靈喺北方之地得到安息喇。」 a a v8 「令我嘅靈得到安息」意思係神對北方——即係壓迫以色列嘅人所來嘅方向——所定嘅審判旨意,如今已經成就咗。
苗裔要建造祂嘅殿
9跟住,我哋嘅父嘅話臨到我,話:
10「你要從被擄嘅人——即係從巴比倫返嚟嘅黑玳、多比雅同耶大雅——收取奉獻,就喺嗰一日去到西番雅嘅仔約西亞嘅屋企。 11你要拎白銀同黃金,做一頂冠冕,戴喺約薩答嘅仔大祭司約書亞嘅頭上。 12同佢講:萬軍之父咁話:『睇啊,有一個人名叫苗裔;佢要從自己嘅地方生長起嚟,建造我哋嘅父嘅殿。 13 佢要建造我哋嘅父嘅殿,擔當威榮,坐喺自己嘅寶座上執掌王權。佢要喺自己嘅寶座上做祭司,呢兩個職分之間必有和平嘅融合。 b b v13 呢度有一個人同時係坐喺寶座上嘅君王,又係祭司——呢樣係以色列冇一個統治者曾經獲准做嘅。佢預指將來嘅耶穌;惟有佢一個將君王同祭司嘅職分合而為一,喺佢裏面,兩者之間嘅和平得以完美地維繫。 14呢頂冠冕要留喺我哋嘅父嘅殿裏面,作為紀念黑玳、多比雅、耶大雅同西番雅嘅仔賢嘅記號。 15遠方嘅人都要嚟建造我哋嘅父嘅殿,咁你哋就知道係萬軍之父差我到你哋呢度嚟。你哋若果殷勤聽從佢嘅聲音,呢件事就必成就。』」