Zacarias 6

6 ¹Tumingala akong muli—apat na karwahe ang lumalabas sa pagitan ng dalawang bundok, mga bundok na tanso. ²Ang unang karwahe ay may mga kabayong pula, ang ikalawang karwahe ay may mga kabayong itim, ³ang ikatlong karwahe ay may mga kabayong puti, at ang ikaapat na karwahe ay may mga kabayong batik-batik—lahat sila ay malalakas. ⁴Kaya tinanong ko ang anghel na nakikipag-usap sa akin, “Ano ang mga ito, panginoon ko?”

⁵Sumagot ang anghel, “Ang mga ito ang apat na hangin ng langit, na lumalabas mula sa pagtayo sa harapan ng Pinuno ng buong lupa. ⁶Ang karwaheng may mga kabayong itim ay patungo sa lupaing hilaga, ang mga puti ay sumusunod sa kanila, at ang mga batik-batik ay patungo sa lupaing timog. ⁷Nang lumabas ang malalakas na kabayo, na nananabik na maglibot sa lupa, sinabi niya, ‘Humayo kayo, libutin ninyo ang lupa!’ Kaya nilibot nila ang lupa.”

⁸Pagkatapos ay tinawag niya ako, na sinasabi, “Tingnan mo, ang mga patungo sa lupaing hilaga ay nagpahinga sa aking Espiritu sa lupaing hilaga.” ^a a v8 Ang “nagpahinga sa aking Espiritu” ay nangangahulugang ang mga layunin ng Diyos na paghatol laban sa hilaga—ang dako kung saan nanggaling ang mga umaapi sa Israel—ay natupad na ngayon.

Itatayo ng Sanga ang Kanyang Templo

⁹Pagkatapos ay dumating sa akin ang salita ng ating Ama:

¹⁰“Kumuha ka ng handog mula sa mga tapon—kina Heldai, Tobias, at Jedaias, na nagmula sa Babilonia—at pumunta ka nang araw ding iyon sa bahay ni Josias na anak ni Zefanias. ¹¹Kumuha ka ng pilak at ginto, gumawa ka ng korona, at ipatong mo ito sa ulo ni Josue na anak ni Jehozadak, ang punong pari.’ ¹²Sabihin mo sa kanya: Ito ang sinasabi ng Ama ng mga hukbo ng langit: ‘Narito ang lalaking tinatawag na Sanga; siya ay uusbong mula sa kanyang lugar at itatayo ang templo ng ating Ama. ¹³Itatayo niya ang templo ng ating Ama, dadalhin niya ang karangalan, at uupo at maghahari sa kanyang trono. Siya ay magiging pari sa kanyang trono, at pagsasamahin ng payapang pagkakaisa ang dalawang tungkulin. ^b b v13 Dito ang iisang lalaki ay hari sa trono at pari nang sabay—isang bagay na hindi kailanman pinahintulutan sa sinumang pinuno sa Israel. Itinuturo nito ang paparating na si Jesus, na siya lamang ang pinagsasama ng pagkahari at pagkapari, at kung kanino ganap na iniingatan ang kapayapaan sa pagitan ng dalawa. ¹⁴Ang korona ay mananatili sa templo ng ating Ama bilang alaala kina Heldai, Tobias, Jedaias, at Hen na anak ni Zefanias. ¹⁵Ang mga nasa malayo ay darating at magtatayo ng templo ng ating Ama, at malalaman ninyong sinugo ako sa inyo ng Ama ng mga hukbo ng langit. Mangyayari ito kung masikap ninyong susundin ang kanyang tinig.’”