詩篇 29

29 ¹ 天上嘅眾生啊,你哋要歸俾我哋嘅父, 要將榮耀同能力歸俾我哋嘅父。 ^a a v1 「天上嘅眾生」翻譯自一個希伯來詞語,指天使嘅眾軍——即係我哋嘅父天庭中嘅成員,喺呢度被召去敬拜佢。 ² 要將佢名應得嘅榮耀歸俾我哋嘅父; 要在聖潔嘅榮美中敬拜我哋嘅父。

³ 我哋嘅父嘅聲音響徹眾水之上; 榮耀嘅父發出雷聲, 我哋嘅父響徹汪洋大水之上。 ⁴ 我哋嘅父嘅聲音大有能力; 我哋嘅父嘅聲音充滿威嚴。 ⁵ 我哋嘅父嘅聲音震斷香柏樹; 我哋嘅父震碎黎巴嫩嘅香柏樹。 ⁶ 佢使黎巴嫩跳躍好似牛犢, 又使西連 好似小野牛。 ⁷ 我哋嘅父嘅聲音發出火焰。 ⁸ 我哋嘅父嘅聲音震動曠野; 我哋嘅父震動加低斯嘅曠野。 ⁹ 我哋嘅父嘅聲音使母鹿生產,又使樹林光禿; 喺佢嘅殿中,眾人都呼喊:「榮耀啊!」

¹⁰ 我哋嘅父坐喺洪水之上作王; 我哋嘅父坐喺寶座上,永遠作王。 ¹¹ 願我哋嘅父賜力量 俾佢嘅子民!願我哋嘅父賜平安,賜福俾佢嘅子民!