Tavidi wásindika Solumoni ku thwala ya Kiseledi kyosu
Ku thwala kibuka kyosu Tavidi wuzimbula ha meswena ni bámukadika kutunga nzu ya Nzambi kikuma kenina mutu wa mvita, amana wuheka Solumoni mbandu zina zásonama. Kikesa kyandi kyenina kyasonga: zaya Tata waku amana umusadila yi mbundu yaku yosu, kala ngolu, sala kisalu, yandi kakuyambulaku.
28 1Tavidi wátedisa ku Yelusalemi bapfumu boosu ba Kiseledi: bapfumu ba bikanda, bapfumu ba bibuka bina bisi sadila kyamvu, bapfumu ba mafunda yi ba khama, bana báheka kiyekika kya bima byosu yi bibulu bya kyamvu yi bya bana bandi, kumosi yi bazusi ba mwanza, batu ba kikesa, yi basuta boosu ba mvita. 2Kyamvu Tavidi wátelama hana malu mandi amana wuzimbudi: «Luwenu meni, baphangi bama yi batu bama. Yíkala yi luzolu mu mbundu yama mu kutunga nzu ya luvundilu kikuma kya mukunzu wa bulunda bwa Tata wetu, kidyatilu kya bitambi byandi, amana yáyidika mu kutunga. 3Kaasi Tata wetu wázimbula kwena meni: “Ngeyi kulendaku kutunga nzu kikuma kya khumbu yama, mukuma ngeyi wenina mutu wa mvita wuna watekuna menga.” 4Kaasi Tata wetu wa Kiseledi wásola meni, mu nzu yosu ya tata wama, mu kuyala Kiseledi mu mvula yi mvula. Mukuma Tata wetu wásola Yuta mu kutwadisa, amana muna kati dya nzu ya Yuta, wásola nzu ya tata wama; amana muna kati dya bana ba tata wama ba bayakala, kyesi kimukwati mu kukitula meni kyamvu hana Kiseledi kyosu. 5Muna kati dya bana bama boosu — Tata wetu wámpheka balawu — wásola Solumoni mwana wama mu kuzakala hana kiti kya luyalu kya Kipfumu kya Tata wetu hana Kiseledi. 6Wázimbula kwena meni: “Solumoni mwana waku katunga nzu yama yi phenza zama, mukuma yásola yandi hanga mwana wama, amana meni yikála tata wandi.” 7Yikisyamisa Kipfumu kyandi mu mvula yi mvula yuka ni kasimbidila ngolu mu kuzitisa mitsiku yama yi khabu zama, bwosu kasi hanga buthwena.
8«Buthwena ni, ku thwala ya Kiseledi kyosu, dibundu dya Tata wetu, yi muna matu mandi, simbidilenu amana sandenu mitsiku myosu mya Tata wenu, hanga lwavwa tsi yayi ya mboti amana luyambila bana benu bana bisa ku nima benu mu mvula yi mvula. 9Ngeyi, Solumoni mwana wama, zaya Nzambi wa tata waku, amana sadila yandi ni mbundu yosu yi dibanza dya luzolu — Tata wetu kisi zikisa mbundu zoosu, kisi bakula mabanza moosu yi mayindu moosu. Sanda yandi, buna wukafinda yandi; yambula yandi, buna kakulosa mu mvula yi mvula. 10Bakula buthwena, mukuma Tata wetu wákusola mu kutunga nzu kikuma kya kikumbu kya Nzambi. Kala ngolu, amana hanga kisalu.»
11Tavidi wápheka Solumoni mwana wandi musono wa mbalanda ya nzu ya Nzambi, thungidi zandi, bizika byandi bya kulundila, bizika byandi bya ku zilu, bizika byandi bya mukati, yi zika dya munoku wa mukunzu, a a v11 Munoku wa mukunzu wákala kifuniku kya wolu kyosu kya mukunzu wa bulunda, kyákala kuna kizika kyatoma hedila lawu, kuna kázingidila Nzambi. 12amana musono wa byosu bina kákala mu mbundu yandi kikuma kya phenza za nzu ya Tata wetu, kikuma kya bizika byosu bya kuzyeta, kikuma kya bizika bya kulundila bya nzu yandi, yi kikuma kya bizika bya kulundila makabu mana mánenginama; 13kikuma kya bibuka bya banganga Nzambi yi balefi, kikuma kya kisalu kyosu kya kusadila mu nzu ya Tata wetu, yi bilekwa byosu bya kisalu mu nzu yandi. 14Wápheka wolu mu kizitu kikuma kya kosu kilekwa kya wolu kikuma kya kosu phila ya kisalu, yi manzanza mu kizitu kikuma kya kosu kilekwa kya manzanza kikuma kya kosu phila ya kisalu. 15Kizitu kikuma kya mizanga mya mwinda mya wolu yi mwinda myawu mya wolu, kizitu kya wolu kikuma kya kosu muzanga wa mwinda wa wolu yi mwinda myandi, yi kizitu kya manzanza kikuma kya kosu muzanga wa mwinda wa manzanza yi mwinda myandi, bwosu buna kosu muzanga wusi sadila. 16Kizitu kya wolu kikuma kya kosu mesa ma mapha ma kutambika kwena Nzambi; yi manzanza kikuma kya mesa ma manzanza. b b v16 Mapha ma kutambika kwena Nzambi (mana phi bisi tela mapha ma kuyambika) mákala mapha kumi yi modi mahedila mana másiwa ku thwala ya Nzambi hana mesa muna nzu ya Nzambi, amana banganga Nzambi bakala mavutudila kosu kilumbu kya luvundilu. 17Bituti, malonga, yi tulondu twa wolu wavedila; kizitu kikuma kya kosu longa dya wolu; kizitu kikuma kya kosu longa dya manzanza; 18wolu wavedila mu kizitu kikuma kya mesa ma kuyokila pfwabidi; wolu kikuma kya musono wa mutukumbila wa phunda — syedibe bana bisi yalumuna mahela ma bawu amana bisi fidinga mukunzu wa bulunda bwa Tata wetu. 19«Byosu byabi,» Tavidi wuzimbudi, «byasonama, bitukidila mu koku kwa Tata wetu, wuna wámpheka mu kubakula byosu bya musono.»
20Tavidi wázimbula kwena Solumoni mwana wandi: «Kala ngolu amana kala mutu wa kikesa; hanga kisalu. Kuyukaku bweya, kuzimbisaku kikesa, mukuma Tata wama kenina yi ngeyi. Kakúsisaku amana kakuyambulaku tii yikuna wamanisa kisalu kyosu kya kusadila nzu ya Tata wetu. 21Tala — banganga Nzambi yi balefi bakabwanga mu bibuka, bayilama mu kisalu kyosu kya nzu ya Tata wetu. Kosu mutu wa ngangu yi wa luzolu kakála yi ngeyi mu kosu kisalu, kumosi yi bapfumu yi batu boosu, boosu ku tsi ya muswa waku.»