Ginsugo ni David si Solomon sa Atubangan sang Bug-os nga Israel
Sa atubangan sang bug-os nga katilingban, nagsiling si David sing hayag nga wala siya tuguti sa pagpatindog sang templo bangod tawo siya sang inaway, kag ginhatag niya kay Solomon ang sinulatan nga mga plano. Tuman ang iya sugo: kilalaha ang imo Amay kag alagara siya sa bug-os nga tagipusuon, magmakusog ka, himua ang buluhaton, indi ka niya pagbayaan.
28 1Gintipon ni David sa Jerusalem ang tanan nga mga opisyal sang Israel: ang mga opisyal sang mga tribo, ang mga pangulo sang mga dibisyon nga nagaalagad sa hari, ang mga pangulo sang linibo kag ginatos, ang mga tulugyanan sa tanan nga pagkabutang kag kasapatan sang hari kag sang iya mga anak, kaupod sang mga opisyal sang palasyo, ang mga maisog nga lalaki, kag ang tanan nga maisog nga mga hangaway. 2Nagtindog si Haring David kag nagsiling, “Pamatii ninyo ako, mga utod ko kag katawohan ko. May tinutuyo ako sa akon tagiposoon nga magpatindog sing balay nga palahuwayan para sa kaban sang katipan sang aton Amay, ang tulungtungan sang iya mga tiil, kag naghanda ako sa pagpatindog sini. 3Apang ang aton Amay nagsiling sa akon, ‘Indi ikaw magpatindog sing balay para sa akon ngalan, kay ikaw tawo sang inaway nga nagpaagay sing dugo.’ 4Apang ang aton Amay sang Israel nagpili sa akon, gikan sa bug-os nga panimalay sang akon amay, sa paghari sa Israel sa walay katapusan. Kay ang aton Amay nagpili sa Juda sa pagpanguna, kag sa sulod sang panimalay sang Juda, nagpili sang panimalay sang akon amay; kag sa mga anak sang akon amay nahamuot sia sa paghimo sa akon nga hari sa bug-os nga Israel. 5Sa tanan ko nga mga anak—ginhatagan ako sang aton Amay sing madamo—ginpili niya si Solomon nga akon anak sa paglingkod sa trono sang ginharian sang aton Amay sa Israel. 6Nagsiling sia sa akon, ‘Si Solomon nga imo anak magapatindog sang akon balay kag sang akon mga luwang, kay ginpili ko sia nga akon anak, kag mangin amay ako sa iya.’ 7Palig-unon ko ang iya ginharian sa walay katapusan kon magpabilin sia nga malig-on sa pagtuman sang akon mga sugo kag mga paghukom, subong sang ginahimo niya karon.
8“Gani karon, sa atubangan sang bug-os nga Israel, ang katilingban sang aton Amay, kag sa iya pagpamati, tumana kag pangitaa ang tagsa ka sugo sang inyo Amay, agud maangkon ninyo ini nga maayo nga duta kag mabilin ninyo ini sa inyo mga anak sa tapos ninyo sa walay katapusan. 9Ikaw, Solomon nga akon anak, kilalaha ang Dios sang imo amay, kag alagara sia sa bug-os nga tagiposoon kag handa nga painoino—ang aton Amay nagausisa sang tagsa ka tagiposoon, nagahangup sang tagsa ka tinutuyo kag panghunahuna. Pangitaa sia kag makita mo sia; bayai sia kag isikway ka niya sa walay katapusan. 10Talupangda, kay ang aton Amay nagpili sa imo sa pagpatindog sing balay para sa balaan nga puluy-an. Magpakabakod ka, maghimo.”
11Ginhatag ni David kay Solomon nga iya anak ang plano sang balkon sang templo, ang mga tinukod sini, ang mga bodega sini, ang mga hulot sa ibabaw sini, ang mga hulot sa sulod sini, kag ang hulot sang luluok-an sang kalooy, a a v11 Ang luluok-an sang kalooy amo ang tabon nga lunsay bulawan sang kaban sang katipan, nga ginbutang sa Labing Balaan nga Duog, nga sa diin nagapuyo ang presensya sang Dios. 12kag ang plano sang tanan nga yara sa iya hunahuna para sa mga luwang sang balay sang aton Amay, para sa tanan nga mga hulot sa palibot, para sa mga bodega sang iya balay, kag para sa mga bodega sang ginhalad nga mga dulot; 13para sa mga dibisyon sang mga pari kag mga Levita, para sa tanan nga buluhaton sang pag-alagad sa balay sang aton Amay, kag sa tanan nga mga galamiton para sa pag-alagad sa iya balay. 14Naghatag sia sing bulawan suno sa kabug-at para sa tagsa ka galamiton nga bulawan para sa tagsa ka sahi sang pag-alagad, kag pilak suno sa kabug-at para sa tagsa ka galamiton nga pilak para sa tagsa ka sahi sang pag-alagad. 15Ang kabug-at para sa mga tulungtungan sang suga nga bulawan kag sa ila mga suga nga bulawan, ang kabug-at sang bulawan para sa tagsa ka tulungtungan sang suga nga bulawan kag sa iya mga suga, kag ang kabug-at sang pilak para sa tagsa ka tulungtungan sang suga nga pilak kag sa iya mga suga, suno sa gamit sang tagsa ka tulungtungan sang suga. 16Ang kabug-at sang bulawan para sa tagsa ka lamesa sang tinapay sang Presensya; kag pilak para sa mga lamesa nga pilak. b b v16 Ang tinapay sang Presensya (ginatawag man nga tinapay nga ginapakita) amo ang napulo'g duha ka balaan nga tinapay nga ginabutang sa atubangan sang Dios sa isa ka lamesa sa Templo kag ginailisan sang mga pari sa tagsa ka Adlaw nga Inugpahuway. 17Ang mga tinidor, mga palanggana, kag mga pitsel nga lunsay bulawan; ang kabug-at para sa tagsa ka pinggan nga bulawan; ang kabug-at para sa tagsa ka pinggan nga pilak; 18ulay nga bulawan suno sa kabug-at para sa halaran sang incienso; bulawan para sa disenyo sang kangga—ang mga kerubin nga nagahumlad sang ila mga pakpak kag nagatabon sang kaban sang katipan sang aton Amay. 19“Ini tanan,” siling ni David, “nasulat ko gikan sa kamot sang aton Amay, nga naghatag sa akon sing paghangup sang tanan nga mga detalye sang plano.”
20Nagsiling si David sa iya anak nga si Solomon, “Magpakabakod ka kag magpakaisog; himoa ang buluhaton. Dili ka magkahadlok ukon magkaluya, kay ang akon Amay kaupod mo. Indi ka niya pabay-an ukon talikdan tubtob matapos ang tanan nga buluhaton para sa pag-alagad sang balay sang aton Amay. 21Yari karon—ang mga pari kag mga Levita nabahinbahin na, handa para sa tanan nga pag-alagad sang balay sang aton Amay. Ang tagsa ka lalaki nga batid kag handa magabulig sa imo sa bisan ano nga buluhaton, kaupod sang mga opisyal kag sang tanan nga katawohan, bug-os nga nagasunod sa imo sugo.”