ہمیں برکت دے اور جلوہ افروز ہو
موسیقی کے سردار کے لیے۔ تار والے سازوں کے ساتھ۔ ایک مزمور۔ ایک گیت۔
فصل کی ایک مختصر برکت جو باہر کی طرف موڑ دی گئی ہے۔ لوگ ہمارے باپ سے اپنے لیے فضل اور چمکتا ہوا چہرہ مانگتے ہیں تاکہ اس کی راہیں ہر جگہ معلوم ہوں، اور وہ ایک ہی درخواست دو بار دہراتے ہیں: قومیں — سب کی سب — اس کی حمد کریں اور خوش ہوں۔
67 1ہمارا باپ ہم پر مہربان ہو اور ہمیں برکت دے، اور اپنے چہرے کو ہم پر جلوہ افروز کرے، a a v1 سِلاہ: موسیقی یا عبادت میں وقفے کی علامت؛ اِس کے صحیح معنی غیر یقینی ہیں۔ 2تاکہ زمین پر تیری راہیں معلوم ہوں، اور سب قوموں میں تیری نجات۔ 3اے ہمارے باپ، اُمّتیں تیری حمد کریں؛ سب اُمّتیں تیری حمد کریں۔ 4قومیں خوش ہوں اور خوشی سے گائیں، کیونکہ تُو اُمّتوں کا اِنصاف کے ساتھ فیصلہ کرتا ہے اور زمین پر قوموں کی رہنمائی کرتا ہے۔
5اے ہمارے باپ، اُمّتیں تیری حمد کریں؛ سب اُمّتیں تیری حمد کریں۔ 6زمین نے اپنی فصل دی ہے؛ ہمارا باپ، ہمارا اپنا باپ، ہمیں برکت دیتا ہے۔ 7ہمارا باپ ہمیں برکت دے، اور زمین کے سب کنارے اُس سے ڈریں۔
