Isengesho ryo gusabira umwami
Zaburi ya Salomo.
Isengesho risaba Data wa twese umwana w'umwami, ripima ubwami ku kintu kimwe: ibibaho ku banyantege nke. Yajanjagure umukandamiza, akize imbabare idafite uwayitabara, kandi amaraso yabo ayafate nk'afite agaciro — kandi amanuke nk'imvura ku byatsi byaciriwe.
72 1Data wa twese, ha umwami ubutabera bwawe, n'umwana w'umwami umuhe ubutungane bwawe. 2Yagire abantu bawe urubanza rutunganye, agire n'abarengana bawe urwo bakwiye. 3Imisozi niyazanire abantu amahoro, n'udusozi dutume baba intungane. 4Niarengere abarengana bo mu bantu, akize abana b'imbabare, kandi ajanjagure uwo ukandamiza. 5Abantu bakwubahe igihe cyose izuba rizaba rikiriho n'ukwezi kugihari, mu bisekuruza byose. 6Niamanuke nk'imvura igwa ku byatsi byacīriwe, nk'imvura y'urujojo yuhira isi. 7Mu minsi ye intungane zitohagire kandi amahoro arage, kugeza ukwezi kutakiriho. 8Niyaganze uhereye ku nyanja kugeza ku yindi nyanja, no guhera ku ruzi kugeza ku mpera z'isi. a a v8 “Uru Ruzi” ni Efurati, uruzi runini rwarangaga umupaka w'iburasirazuba w'igihugu Isiraheli yasezeranyijwe. 9Abatuye mu butayu bamwunamire imbere, abanzi be barigatire umukungugu. 10Abami b'i Tarushishi n'abo mu bihugu by'inkombe bamutureho umusoro; abami b'i Sheba n'ab'i Seba bamuzanira amaturo. 11Abami bose bamwunamire, amahanga yose amukorere. 12Kuko akiza imbabare itakamba, n'abarengana badafite uwabatabara. 13Agirira impuhwe abafite intege nke n'imbabare, kandi akiza ubugingo bw'imbabare. 14Abakiza ku gukandamizwa no ku rugomo, akiza ubugingo bwabo, kandi amaraso yabo afite agaciro imbere ye. 15Yagire amagara maremare; nahabwe izahabu y'i Sheba! Abantu bamusabire igihe cyose, kandi bamusingize umunsi wose. 16Mu gihugu habe ingano nyinshi; nizihīnde ku mpinga z'imisozi; imbuto zazo zibe nka Libani, kandi abantu nibatohagire bava mu mijyi nk'ibyatsi byo mu gasozi. b b v16 “Nka Libani” byibutsa amashyamba maremare n'umusaruro mwinshi wa Libani — ishusho y'ukugwira gukomeye cyane. 17Izina rye rihoraho iteka, ibirangirire bye bikomeze igihe cyose izuba rikiriho. Abantu bose baherwe umugisha muri we; amahanga yose azamwite umunyehirwe. 18Hasingizwe Data wa Isiraheli, we wenyine ukora ibitangaza. 19Izina rye ryuje ikuzo risingizwe iteka; isi yose yuzure ikuzo rye! Amina na Amina.
20Amasengesho ya Dawidi, mwene Yese, arangiye.
