Podshoh uchun duo
Sulaymonning zaburi.
Otamizdan shohning o'g'li uchun so'ralgan ibodat bo'lib, hukmronlikni bir narsa bilan o'lchaydi: zaiflar bilan nima bo'ladi. U zolimni ezsin, yordamchisi yo'q muhtojni qutqarsin, ularning qonini qimmatli deb bilsin — va o'rilgan o'tloqqa yog'gan yomg'irdek tushsin.
72 1Ey Otamiz, podshohga Sening adolatingni, podshohning oʻgʻliga solihligingni bergin. 2U Sening xalqingni solihlik bilan, ezilganlaringni adolat bilan hukm qilsin. 3Togʻlar xalqqa tinchlik keltirsin, tepaliklar esa solihlik keltirsin. 4U xalqning ezilganlarini himoya qilsin, muhtojlarning bolalarini qutqarsin, zolimni esa yanchib tashlasin. 5Quyosh turguncha, oy qolguncha, barcha avlodlar davomida xalq Sendan qoʻrqib yashasin. 6U oʻrilgan oʻtlar ustiga yoqqan yomgʻirdek tushsin, yerni sugʻoradigan jala kabi yogʻilsin. 7Uning kunlarida solihlar gullab-yashnasin, tinchlik moʻl boʻlsin, toki oy butunlay yoʻqolguncha. 8U dengizdan dengizgacha, Daryodan to yer chekkalarigacha hukmronlik qilsin. a a v8 «Daryo» — bu Furot, Isroilning vaʼda qilingan yurtining sharqiy chegarasini belgilovchi ulugʻ daryodir. 9Choʻl aholisi uning oldida bosh egsin, dushmanlari esa changni yalasin. 10Tarshish va qirgʻoqboʻyi yurtlarining podshohlari oʻlpon toʻlasin; Shava va Sabo podshohlari sovgʻalar keltirsin. 11Barcha podshohlar uning oldida sajda qilsin, barcha xalqlar unga xizmat qilsin. 12Chunki u faryod qilgan muhtojni, yordam beradigan kishisi yoʻq ezilganni xalos qiladi. 13U notavon va muhtojga rahm qiladi, muhtojlarning jonlarini saqlab qoladi. 14Zulm va zoʻravonlikdan u ularning jonini xalos qiladi, ularning qoni uning nazdida qimmatlidir. 15Uning umri uzoq boʻlsin; Shava oltini unga berilsin! Odamlar uning uchun doimo duo qilsin, kun boʻyi unga baraka tilasin. 16Yer yuzida don-dun moʻl boʻlsin; u togʻ choʻqqilarida mavjlansin; hosili Lubnondek boʻlsin, odamlar shaharlardan dala oʻti kabi gullab chiqsin. b b v16 «Lubnondek» — Lubnonning mashhur ulkan oʻrmonlari va boy hosilini eslatadi — gʻoyat moʻl-koʻlchilik tasviri. 17Uning nomi abadiy barqaror boʻlsin, shon-shuhrati quyosh turguncha davom etsin. Barcha xalqlar unda baraka topsin; barcha ellar uni baxtli deb atasin. 18Olqishlar boʻlsin Isroilning Otasiga, yolgʻiz Oʻzi moʻjizalar yaratadigan Zotga! 19Uning ulugʻvor nomi abadiy olqishlansin; butun yer yuzi Uning ulugʻvorligiga toʻlsin! Omin va Omin.
20Issayning oʻgʻli Dovudning duolari shu bilan tugadi.