Eksodo 19 FHB Father's Heart Bible™

19 ¹M'mwezi wachitatu atachoka Aisrayeli ku Iguputo, tsiku lomwelo, anafika ku chipululu cha Sinai. ²Anachoka ku Refidimu, nafika ku chipululu cha Sinai, namanga misasa kumeneko; Aisrayeli anamanga misasa moyang'anizana ndi phiri.

³Mose anakwera kumka kwa Atate wathu, ndipo Atate wathu anamuyitana kuchokera m'phiri, nati, “Unene izi kwa nyumba ya Yakobo, uwauze Aisrayeli kuti: ⁴Mwaona zimene ndinachita kwa Iguputo, mmene ndinakunyamulirani pa mapiko a ziwombankhanga, ndi kukubweretsani kwa Ine. ⁵Tsopano, ngati mumvera ndithu mau anga, nasunga pangano langa, mudzakhala chuma changa chapadera pakati pa mitundu yonse ya anthu—pakuti dziko lonse lapansi ndi langa. ^a a v5 Atate wathu amawatcha anthu ake “chuma chake chapadera”—mawu a chikondi chachikulu, monga mmene atate amakondera mwana wokondedwa. ⁶Mudzakhala ufumu wanga wa ansembe, mtundu woyera. Awa ndi mau amene uyenera kuwawuza Aisrayeli.”

⁷Mose anabwera, nayitana akuluakulu a anthu, nawayika pamaso pawo mau onse amene Atate wathu anamulamula. ⁸Anthu onse anayankha pamodzi, nati, “Tidzachita zonse zimene Atate wathu wanena.” Ndipo Mose anabwezera mau awo kwa Atate wathu.

⁹Atate wathu anati kwa Mose, “Ine ndikudza kwa iwe mu mtambo wandiweyani, kuti anthu amve pamene ndikulankhula ndi iwe, ndi kuti akukhulupirire iwe nthawi zonse.” Ndipo Mose anawuza Atate wathu mau a anthu. ¹⁰Atate wathu anati kwa Mose, “Pita kwa anthu, uwapatule lero ndi mawa; uwawuze achape zovala zawo. ¹¹Mukhale okonzeka pofika tsiku lachitatu, pakuti tsiku limenelo ndidzatsika pa phiri la Sinai pamaso pa anthu onse. ¹²Uwalembere anthu malire kuzungulira, nati, ‘Samalani kuti musakwere phiri kapena kukhudza m'mphepete mwake. Aliyense wokhudza phiri adzaphedwa ndithu.’ ¹³Palibe dzanja lingamkhudze—ayenera kuphedwa ndi miyala kapena kuponyedwa ndi muvi. Kaya nyama kapena munthu, ayenera kufa. Pamene lipenga la nyanga ya nkhosa lirira motalika, angakwere phiri.”

¹⁴Mose anatsika m'phiri kumka kwa anthu, nawapatula, ndipo iwo anachapa zovala zawo. ¹⁵Ndipo anati kwa anthu, “Mukhale okonzeka kufikira tsiku lachitatu; musayandikire akazi.”

¹⁶M'mawa wa tsiku lachitatu, kunabwera mabingu ndi mphezi, mtambo wandiweyani unaphimba phiri, ndipo kulira kwakukulu kwa lipenga kunachititsa anthu onse a mu misasa kunjenjemera. ¹⁷Mose anatsogolera anthu kutuluka mu misasa kukakumana ndi Atate wathu, ndipo anayima m'munsi mwa phiri. ¹⁸Phiri la Sinai linali lodzala ndi utsi wonse, chifukwa Atate wathu anatsika pamenepo mu moto. Utsi unakwera ngati utsi wa ng'anjo, ndipo phiri lonse linagwedezeka kwambiri. ¹⁹Pamene liwu la lipenga linkakula ndi kukula, Mose analankhula, ndipo Atate wathu anamuyankha ndi liwu la bingu. ²⁰Atate wathu anatsika pa phiri la Sinai, pamwamba pa phiri, ndipo Atate wathu anayitana Mose kuti akwere pamwamba pa phiri; ndipo Mose anakwera.

²¹Ndipo Atate wathu anati kwa Mose, “Tsika ukachenjeze anthu kuti asadutse malire kudzandiona Ine, kuopa kuti ambiri angafe. ²²Ansembe amene amandiyandikira nawonso adzipatule, kuopa kuti ndingawathire mkwiyo.”

²³Mose anati kwa Atate wathu, “Anthu sangathe kukwera pa phiri la Sinai, pakuti Inu mwini munatichenjeza, nati, ‘Ika malire kuzungulira phiri, nulipatule.’”

²⁴Ndipo Atate wathu anati kwa iye, “Tsika, kenaka ukwere pamodzi ndi Aroni. Usalole ansembe ndi anthu kudutsa malire kudzakwera kwa Ine, kuopa kuti ndingawathire mkwiyo.”

²⁵Choncho Mose anatsika kumka kwa anthu, nawawuza.