Anak-anake Korah: Kidung Kakangenan
Kanggo pangarsaning juru ngidung; miturut lagu Gitit. Masmur anak-anake Korah.
Sawijining wong ziarah mèri marang manuk emprit kang olèh nyusuh ing misbyahé Rama kita sataun natas. Nalika liwat lebak kang garing, para lelana ninggal sumber-sumber ing mburiné, mlaku saka kekuwatan marang kekuwatan. Sedina ing plataran iku luwih becik tinimbang sèwu dina ing papan liya.
84 1Saiba endahipun pedaleman Paduka, dhuh Rama, Pangeraning wadyabala ing swarga! 2Nyawa kawula kangen, malah ngenes, dhateng plataranipun Rama kawula; manah lan daging kawula sami ngidungaken kabingahan dhateng Rama kawula ingkang gesang. 3Dalasan peksi emprit sampun manggih panggenan, lan peksi sriti manggih susuh kangge awakipun piyambak, panggenan kangge ngopeni anak-anakipun—inggih ing misbyah-misbyah Paduka, dhuh Rama, Pangeraning wadyabala ing swarga, Ratu kawula lan Rama kawula. 4Rahayu tiyang ingkang sami manggen ing padaleman Paduka; tansah sami ngluhuraken Paduka.
5Rahayu tiyang ingkang kakiyatanipun wonten ing Paduka, ingkang ing manahipun wonten margi-margi ageng tumuju dhateng Sion. 6Nalika sami langkung ing Lebak Baka, ngriku dipundadosaken panggenan sumber toya; jawah wiwitan ugi ngeleban panggenan wau kanthi berkah. a a v6 Baka tegese "nangis." Ing dalan tumuju marang Rama kita, dalasan lebak luh dadi panggonan sumber toya. 7Sami lumampah saking kakiyatan dhateng kakiyatan; saben tiyang sowan ing ngarsanipun Rama kawula ing Sion. 8Dhuh Rama, Pangeraning wadyabala ing swarga, mugi miyarsakna pandonga kawula; mugi karsaa midhangetaken, dhuh Allahipun Yakub.
9Dhuh Rama kawula, mugi karsaa mirsani tameng kawula, lan mugi nupiksanana ingkang Paduka jebadi. b b v9 "Kang Paduka jebadi" iku ngarani ratune Israel, panguwasa pilihane Gusti Allah kang dipisahake kanggo umate. 10Amargi saradinten wonten ing plataran Paduka langkung sae tinimbang sewu dinten wonten ing panggenan sanes. Kawula langkung remen dados juru tengga lawang ing padalemanipun Rama kawula, tinimbang manggen ing tarub-tarubing piawon. 11Amargi Rama kawula punika srengenge lan tameng; Rama kawula paring sih-rahmat lan kamulyan; Panjenenganipun boten nahan samubarang ingkang sae tumrap tiyang ingkang lampahipun jujur. 12Dhuh Rama, Pangeraning wadyabala ing swarga, rahayu tiyang ingkang pitados dhateng Paduka!