Papa a Mete Prèt li yo apa
Prèt yo viv anba limit ki pi sere: dèy limite, pa kale tèt ni fè blese sou kò yo, fè atansyon ak moun yo marye, epi pa gen defo nan kò yon nonm ki pwoche bò lotèl la. Yon prèt ki gen yon defo toujou manje pen Papa li — li se fanmi, li pa yon anplwaye.
21 1Papa nou di Moyiz: “Pale ak prèt yo, pitit gason Arawon yo: Pesonn pa dwe rann tèt li pa pwòp pou yon mò nan mitan pèp li a, 2eksepte pou fanmi ki pi pre l yo—manman l, papa l, pitit gason l, pitit fi l, frè l, 3oswa sè l ki tifi, ki pre l, ki poko marye—pou li, li gen dwa vin pa pwòp. 4Li pa dwe rann tèt li pa pwòp tankou yon chèf nan mitan pèp li a, konsa pou l pa derespekte tèt li.
5Yo pa dwe kale tèt yo, yo pa dwe koupe pwent bab yo, ni yo pa dwe make kò yo ak kout kouto. 6Yo dwe sen pou Papa yo, yo pa dwe derespekte non li; se yo ki ofri ofrann manje pou Papa nou, pen li, konsa yo dwe sen.
7Yo pa dwe marye ak yon fanm k'ap fè jennès, ni ak yon fanm yo rann pa pwòp, ni ak yon fanm mari l kite; paske prèt la se yon moun ki sen pou Papa li. 8Trete l tankou yon moun ki sen—se li ki ofri pen Papa nou an. Li dwe sen pou nou, paske mwen menm, Papa nou ki fè nou sen, Papa nou ki mete nou apa, mwen sen. 9Pitit fi yon prèt ki derespekte tèt li lè l'ap fè jennès, se papa l li derespekte; se pou yo boule l nan dife.
10Granprèt la, pi gran pami frè l yo, moun yo vide lwil benediksyon sou tèt li epi yo mete apa pou l mete rad sen yo sou li, li pa dwe kite cheve l tonbe lage ni chire rad li. 11Li pa dwe pwoche bò yon kadav, ni rann tèt li pa pwòp, menm pou papa l oswa manman l. 12Li pa dwe soti kite kote ki sen an, ni derespekte kote ki sen pou Papa li a; paske lwil benediksyon Papa li a mete l apa. Se mwen menm ki Papa nou.
13Li dwe marye ak yon fi ki tifi sèlman. 14Li pa dwe marye ak yon vèv, ni ak yon fanm mari l kite, ni ak yon fanm jennès rann pa pwòp—se ak yon tifi nan pèp pa l la sèlman li dwe marye. 15Konsa li p'ap derespekte pitit li yo nan mitan pèp li a, paske se mwen menm, Papa nou, ki fè l sen—Papa li ki mete l apa.”
16Apre sa, Papa nou di Moyiz:
17“Pale ak Arawon: okenn nan pitit pitit ou yo, kèlkeswa jenerasyon an, ki gen yon enfimite, pa dwe pwoche pou l ofri manje Papa li a. 18Okenn moun ki gen yon enfimite pa dwe pwoche: moun ki avèg, moun k'ap bwete, moun ki gen figi defòme, oswa moun ki gen manm kò l defòme, 19oswa yon nonm ki gen yon pye kase oswa yon men kase, 20oswa yon moun do bosi, yon nen, yon moun ki gen pwoblèm nan je l, moun ki gen malenng k'ap koule, moun ki gen gratèl, oswa moun grenn li kraze. 21Okenn pitit pitit Arawon, prèt la, ki gen yon enfimite pa dwe pwoche pou l ofri ofrann manje pou Papa nou; depi l gen yon enfimite, li pa dwe pwoche pou l ofri pen Papa li a. 22Li gen dwa manje pen Papa li a, ni bagay ki apa nèt yo, ni bagay ki sen yo. 23Li pa dwe pwoche bò rido a, ni pwoche bò lotèl la, paske li gen yon enfimite, konsa li p'ap derespekte kote ki sen pou mwen yo—paske se mwen menm, Papa nou, ki fè yo sen, Papa yo ki mete yo apa.” a a v23 Rido a se rido ki anndan an ki separe Kote ki Sen an ak Kote ki Pi Sen an nan tabènak la.
24Se konsa Moyiz pale bagay sa yo ak Arawon ak pitit gason l yo ak tout pèp Izrayèl la.