1 Mga Taga-Tesalonica 4

4 ¹Sa kataposan, mga igsoon, nangamuyo ug nag-awhag kami kaninyo diha sa Ginoong Jesus nga, sama sa inyong nadawat gikan kanamo kon unsaon ninyo paglakaw ug pagpahimuot sa atong Amahan—ug sama sa inyong gibuhat karon—buhaton ninyo kini nga labaw pa gayod. ²Kay nasayod kamo kon unsa nga mga sugo ang among gihatag kaninyo pinaagi sa Ginoong Jesus. ³Kay mao kini ang kabubut-on sa atong Amahan: ang inyong pagkabalaan—nga maglikay kamo sa malaw-ay nga pakighilawas, ⁴nga ang matag usa kaninyo mahibalo kon unsaon pagbaton ug asawa alang sa iyang kaugalingon diha sa pagkabalaan ug pagtahod, ⁵dili tinukmod sa kaulag sama sa mga nasod nga wala makaila sa atong Amahan, ⁶nga walay bisan kinsa nga magbuhat ug daotan o mamintaha sa iyang igsoon niini nga butang, kay ang Ginoo mao ang magpanimalos niining tanang mga butang, sama sa among gisulti kaninyo kaniadto ug sa among maligdong nga pagpasidaan kaninyo. ⁷Kay wala kita tawga sa atong Amahan ngadto sa kahugawan, kondili diha sa pagkabalaan. ⁸Busa si bisan kinsa nga magsalikway niini wala magsalikway sa tawo kondili sa atong Amahan, nga naghatag kaninyo sa iyang Espiritu Santo. ^a a v8 Dinhi ang atong Amahan naghatag sa iyang Espiritu Santo — ang Amahan ug ang Espiritu gihingalan nga dungan, nga nagbira sa magbabasa ngadto sa gugma nga naghimo kanato nga balaan.

⁹Mahitungod karon sa gugma sa mga igsoon, dili kinahanglan nga adunay magsulat kaninyo, kay kamo mismo gitudloan sa atong Amahan sa paghigugmaay sa usag usa. ¹⁰Ug sa pagkatinuod gibuhat ninyo kini ngadto sa tanang mga igsoon sa tibuok Macedonia. Apan nag-awhag kami kaninyo, mga igsoon, nga buhaton kini nga labaw pa gayod, ¹¹ug himuon ninyong tumong ang pagkinabuhi nga malinawon, ang pag-atiman sa inyong kaugalingong mga buluhaton, ug ang pagtrabaho pinaagi sa inyong kaugalingong mga kamot, sama sa among gisugo kaninyo, ¹²aron makalakaw kamo nga angay atubangan sa mga taga-gawas ug dili magsalig kang bisan kinsa.

Ang Amahan Nagdala sa iyang mga Anak Pauli

¹³Dili namo buot nga magpabilin kamong walay alamag, mga igsoon, mahitungod niadtong nangatulog na, aron dili kamo magsubo sama sa uban nga walay paglaom. ¹⁴Kay sanglit mituo kita nga si Jesus namatay ug nabanhaw pag-usab, mao usab nga ang atong Amahan magdala uban kaniya, pinaagi kang Jesus, niadtong nangatulog na. ¹⁵Kay kini among gisulti kaninyo pinaagi sa usa ka pulong gikan sa Ginoo: kita nga buhi pa ug nagpabilin hangtod sa pag-abot sa Ginoo dili gayod mag-una niadtong nangatulog na. ¹⁶Kay ang Ginoo mismo manaog gikan sa langit uban sa usa ka makusganong mando nga singgit, uban sa tingog sa usa ka arkanghel ug uban sa trumpeta sa atong Amahan, ug ang mga patay diha kang Cristo mabanhaw pag-una. ¹⁷Sunod, kita nga buhi pa ug nagpabilin pagasakgawon uban kanila ngadto sa mga panganod, aron makigkita sa Ginoo sa kahanginan; busa makig-uban kita sa Ginoo sa kanunay. ¹⁸Busa dasiga ninyo ang usag usa pinaagi niining mga pulonga.