آتانین شَمعون اوچون پایی
سون آلتی پای، قبئله-قبئله، شَمعون یهودانین حدّئندن آرتیق بؤیوک پایی ائچئنده اَرئمئش حالدا. دان اؤز تورپاغینی ائتئرئر و شئمالدا زورلا بئر باشقاسینی آلیر. آنجاق سونوندا یوشَع آتامیزین امرئنه گؤره بئر شهر آلیر — تورپاغی بؤلَن آدام ان آخیردا پاینی آلیر.
19 1ائکئنجی پوشک شَمعون اوچون، یعنی نسئل‌لرئنه گؤره شَمعون اؤولادلاری قبئله‌سی اوچون چیخدی. اونلارین ائرثی یهودانین ائرثی ائچئنده ائدی. 2اونلارین ائرثی بونلار ائدی: بئرشئبا، شِبَع، مولادا، 3خَصَر‌شوعال، بالا، عاصِم، 4اِلتولَد، بِتول، خورما، 5صئقلَگ، بِیت‌مَرکابوت، خَصَر‌سوسا، 6بِیت‌لِباعوت و شاروخِن. بونلار کَندلری ائله بئرلئکده اون اوچ شهر ائدی؛ 7عَیئن، رئمّون، عِتِر و عاشان. بونلار کَندلری ائله بئرلئکده دؤرد شهر ائدی؛ 8بو شهرلرئن اطرافیندا اولان بوتون کَندلر، بَعَلات‌بئره، یعنی نِگِبده‌کی رامایا قدر اونلارا عایید ائدی. نسئل‌لرئنه گؤره شَمعون اؤولادلاری قبئله‌سئنئن ائرثی بو ائدی. 9شَمعون اؤولادلارینین ائرثی یهودا اؤولادلارینین پاییندان گؤتورولدو، چونکی یهودا اؤولادلارینین پایی اونلار اوچون چوخ بؤیوک ائدی. اونا گؤره ده شَمعون اؤولادلاری یهودا اؤولادلارینین تورپاغی ائچئنده ائرث آلدیلار.
آتانین زِبولون اوچون پایی
10اوچونجو پوشک نسئل‌لرئنه گؤره زِبولون اؤولادلاری اوچون چیخدی. اونلارین ائرث تورپاغینین سرحدی ساریده قدر چاتیردی. 11اونلارین سرحدی قربه طرف مارالایا قالخیردی، دَبّشِته یاپیشیردی و یوقنِعامین شرقئنده اولان دره‌یه چاتیردی. 12ساریددن شرقه، گون دوغانا طرف، کِسلوت‌تابور سرحدئنه دؤنوردو، اورادان دابِرَته، سونرا یافئعَعه قالخیردی. 13اورادان شرقه طرف گَت‌خِفِره و عِت‌قاصئنه کچئردی، رئمّونا چیخیردی و نِعایا طرف دؤنوردو. 14شئمال طرفده سرحد خَنّاتونا دؤنوردو و یئفتاخ‌اِل دره‌سئنده قورتاریردی. 15قَطّات، نَحه‌لال، شئمرون، یئدعالا و بیت‌لِحِم ده بو تورپاغا عایید ائدی. بونلار کَندلری ائله بئرلئکده اون ائکی شهر ائدی. 16نسئل‌لرئنه گؤره زِبولون اؤولادلارینین ائرثی بو ائدی؛ یعنی بو شهرلر کَندلری ائله بئرلئکده.
آتانین یئسّاکار اوچون پایی
17دؤردونجو پوشک یئسّاکار اوچون، یعنی نسئل‌لرئنه گؤره یئسّاکار اؤولادلاری اوچون چیخدی. 18اونلارین تورپاغی بونلار ائدی: یئزرِعِل، کِسولوت، شونِم، 19خَفارایئم، شیئون، اَناخارات، 20رابّیت، قئشیون، آبِص، 21رِمِت، عِین‌گَنّئم، عِین‌خَدّا و بِیت‌پاصّص. 22سرحد تابورا، شَحَصوما‌یا و بِیت‌شِمِشه یاپیشیردی، آخیری دا اوردون چاییندا قورتاریردی. بونلار کَندلری ائله بئرلئکده اون آلتی شهر ائدی. 23نسئل‌لرئنه گؤره یئسّاکار اؤولادلاری قبئله‌سئنئن ائرثی بو ائدی؛ یعنی بو شهرلر و کَندلری.
آتانین آشِر اوچون پایی
24بشئنجی پوشک نسئل‌لرئنه گؤره آشِر اؤولادلاری قبئله‌سی اوچون چیخدی. 25اونلارین تورپاغی بونلار ائدی: خِلقات، خالی، بِطِن، اَکشاف، 26اَلّامّلِک، عَمعاد و مئشال؛ قرب طرفده کَرمِله و شئخور‌لئبناتا یاپیشیردی. 27شرقه طرف بِیت‌داگونا دؤنوردو، زِبولونا و یئفتاخ‌اِل دره‌سئنه یاپیشیردی، شئمالا طرف بِیت‌عِمِقه و نِعیِله گدئردی، سول طرفده کابولا چیخیردی، 28و عِبرون، رِخوب، خَمّون و قانا، بؤیوک صئدونا قدر. 29سرحد رامایا و مؤحکم صور شهرئنه دؤنوردو، خوسایا دؤنوردو و اَکزئب بؤلگه‌سئنده دهنزده قورتاریردی، 30اومّا، اَفِق و رِخوب دا بورایا عایید ائدی. کَندلری ائله برابر، بونلار ائیئرمی ائکی شهر ائدی. 31نسئل‌لرئنه گؤره آشِر اؤولادلاری قبئله‌سئنئن ائرثی بو ائدی؛ یعنی بو شهرلر کَندلری ائله بئرلئکده.
آتانین نَفتالی اوچون پایی
32آلتینجی پوشک نَفتالی اؤولادلاری اوچون، یعنی نسئل‌لرئنه گؤره نَفتالی اؤولادلاری اوچون چیخدی. 33اونلارین سرحدی خِلِفدن، صَعَنانّئمده‌کی پالید آغاجیندان، اَدامی‌نِقِب و یَبنِعِلدن کچئب لَقّوما قدر گدئردی، آخیری دا اوردون چاییندا قورتاریردی. 34سرحد قربه طرف اَزنوت‌تابورا دؤنوردو، اورادان خوقوقا گدئردی، جنوبدا زِبولونا، قربده آشِره، گون دوغانا طرف اوردون چایی یانیندا یهودایا چاتیردی. 35مؤحکم شهرلر بونلار ائدی: صئدّئم، صِر، خَمات، رَقّات، کئنّرِت، 36اَداما، راما، خاصور، 37قِدِش، اِدرِعی، عِین‌خاصور، 38یئرون، مئگدَل‌اِل، خورِم، بِیت‌عَنات و بِیت‌شِمِش. بونلار کَندلری ائله بئرلئکده اون دوقّوز شهر ائدی. 39نسئل‌لرئنه گؤره نَفتالی اؤولادلاری قبئله‌سئنئن ائرثی بو ائدی؛ یعنی بو شهرلر کَندلری ائله بئرلئکده.
آتانین دان اوچون پایی
40یدّئنجی پوشک نسئل‌لرئنه گؤره دان اؤولادلاری قبئله‌سی اوچون چیخدی. 41اونلارین ائرث تورپاغینین ساحه‌سی بونلار ائدی: صورعا، اِشتااول، عئیر‌شِمِش، 42شَعَلَبّئن، اَیّالون، یئتلا، 43اِلون، تئمنا، عِقرون، 44اِلتِقِه، جِبِتون، بَعَلات، 45یِهود، بِنِه‌بِرَق، گَت‌رئمّون، 46مِه‌یَرقون، رَقّون و یافانین موقابئلئنده‌کی تورپاق. 47دان اؤولادلارینین تورپاغی اَللرئندن چیخاندا، اونلار چیخیب لَشِمله ووروشدولار، اونو توتوب قیلینجدان کچئردئلر، اونا مالئک اولوب اورادا یرلشدئلر و اؤز اجدادلاری دانین آدینا گؤره لَشِمئن آدینی دان قویدولار. 48بو شهرلر و اونلارین کَندلری، نسئل‌لرئنه گؤره دان اؤولادلاری قبئله‌سئنئن ائرث تورپاغی ائدی.
آتانین یوشَعه بخشئشی
49ائسرایئل اؤولادلاری تورپاغی سرحدلرئنه گؤره بؤلوب قورتاراندا، اؤز آرالاریندا نون اوغلو یوشَعه بئر ائرث تورپاق وردئلر. 50آتامیزین امرئنه گؤره، اونون ائسته‌دئیی شهری، یعنی اِفرایئمئن داغلیق بؤلگه‌سئنده‌کی تئمنَت‌سِره‌خی اونا وردئلر. او، شهری تزه‌دن تئکئب اورادا یاشادی. 51بونلاردیر او ائرث تورپاقلار کی، کاهئن اِلعازار، نون اوغلو یوشَع و ائسرایئل قبئله‌لرئنئن نسئل باشچیلاری، شئلودا آتامیزین حوضوروندا، حوضور چادیرینین گئرئشئنده پوشکله بؤلدولر. بله‌جه اونلار تورپاغی بؤلوب قورتاردیلار.
