1 Sử Ký 6

6 ¹Các con trai của Lê-vi: Ghẹt-sôn, Kê-hát và Mê-ra-ri. ²Các con trai của Kê-hát: Am-ram, Dít-sê-ha, Hếp-rôn và U-xi-ên. ³Con cái của Am-ram: A-rôn, Môi-se và Mi-ri-am. Các con trai của A-rôn: Na-đáp, A-bi-hu, Ê-lê-a-sa và Y-tha-ma. ⁴Ê-lê-a-sa sinh Phi-nê-a, Phi-nê-a sinh A-bi-sua, ⁵A-bi-sua sinh Bu-ki, Bu-ki sinh U-xi, ⁶U-xi sinh Xê-ra-hia, Xê-ra-hia sinh Mê-ra-giốt, ⁷Mê-ra-giốt sinh A-ma-ria, A-ma-ria sinh A-hi-túp, ⁸A-hi-túp sinh Xa-đốc, Xa-đốc sinh A-hi-ma-ách, ⁹A-hi-ma-ách sinh A-xa-ria, A-xa-ria sinh Giô-ha-nan, ¹⁰Giô-ha-nan sinh A-xa-ria, là người làm chức tế lễ trong đền thờ mà Sô-lô-môn đã xây tại Giê-ru-sa-lem. ¹¹A-xa-ria sinh A-ma-ria, A-ma-ria sinh A-hi-túp, ¹²A-hi-túp sinh Xa-đốc, Xa-đốc sinh Sa-lum, ¹³Sa-lum sinh Hinh-kia, Hinh-kia sinh A-xa-ria, ¹⁴A-xa-ria sinh Sê-ra-gia, và Sê-ra-gia sinh Giê-hô-xa-đác. ¹⁵Giê-hô-xa-đác bị lưu đày khi Cha chúng ta khiến Giu-đa và Giê-ru-sa-lem bị đưa đi bởi tay Nê-bu-cát-nết-sa.

¹⁶Các con trai của Lê-vi: Ghẹt-sôm, Kê-hát và Mê-ra-ri. ¹⁷Đây là tên các con trai của Ghẹt-sôm: Líp-ni và Si-mê-i. ¹⁸Các con trai của Kê-hát: Am-ram, Dít-sê-ha, Hếp-rôn và U-xi-ên. ¹⁹Các con trai của Mê-ra-ri: Mách-li và Mu-si. Đây là các dòng họ của người Lê-vi theo tổ phụ của họ. ²⁰Về Ghẹt-sôm: Líp-ni là con trai người, Gia-hát là con trai người, Xim-ma là con trai người, ²¹Giô-a là con trai người, Y-đô là con trai người, Xê-rách là con trai người, Giê-a-trai là con trai người. ²²Dòng dõi của Kê-hát: A-mi-na-đáp là con trai người, Cô-rê là con trai người, Át-si là con trai người, ²³Ên-ca-na là con trai người, Ê-bi-a-sáp là con trai người, Át-si là con trai người, ²⁴Ta-hát là con trai người, U-ri-ên là con trai người, U-xia là con trai người, và Sau-lơ là con trai người. ²⁵Các con trai của Ên-ca-na: A-ma-sai và A-hi-mốt, ²⁶Ên-ca-na là con trai người, Xô-phai là con trai người, Na-hát là con trai người, ²⁷Ê-li-áp là con trai người, Giê-rô-ham là con trai người, Ên-ca-na là con trai người. ²⁸Các con trai của Sa-mu-ên: Giô-ên là con trưởng và A-bi-gia là con thứ. ²⁹Các con trai của Mê-ra-ri: Mách-li, Líp-ni là con trai người, Si-mê-i là con trai người, U-xa là con trai người, ³⁰Si-mê-a là con trai người, Ha-ghia là con trai người, và A-sa-gia là con trai người.

³¹Đây là những người mà Đa-vít lập lên coi sóc việc ca hát trong nhà của Cha chúng ta, sau khi hòm giao ước đã được đặt an nghỉ. ³²Họ phục vụ bằng tiếng hát trước đền tạm, là trại hội kiến, cho đến khi Sô-lô-môn xây nhà của Cha chúng ta tại Giê-ru-sa-lem, và họ chu toàn chức vụ mình theo thứ tự đã định. ³³Đây là những người phục vụ, cùng với các con trai của họ. Trong dòng Kê-hát: Hê-man là người ca hát, con trai của Giô-ên, con trai của Sa-mu-ên, ³⁴con trai của Ên-ca-na, con trai của Giê-rô-ham, con trai của Ê-li-ên, con trai của Tô-a, ³⁵con trai của Xu-phơ, con trai của Ên-ca-na, con trai của Ma-hát, con trai của A-ma-sai, ³⁶con trai của Ên-ca-na, con trai của Giô-ên, con trai của A-xa-ria, con trai của Sô-phô-ni, ³⁷con trai của Ta-hát, con trai của Át-si, con trai của Ê-bi-a-sáp, con trai của Cô-rê, ³⁸con trai của Dít-sê-ha, con trai của Kê-hát, con trai của Lê-vi, con trai của Y-sơ-ra-ên. ³⁹A-sáp, anh em của người, đứng bên phải Hê-man: A-sáp con trai của Bê-rê-kia, con trai của Si-mê-a, ⁴⁰con trai của Mi-ca-ên, con trai của Ba-a-sê-gia, con trai của Manh-ki-gia, ⁴¹con trai của Ết-ni, con trai của Xê-rách, con trai của A-đa-gia, ⁴²con trai của Ê-than, con trai của Xim-ma, con trai của Si-mê-i, ⁴³con trai của Gia-hát, con trai của Ghẹt-sôm, con trai của Lê-vi. ⁴⁴Bên trái là anh em của họ, thuộc các con trai của Mê-ra-ri: Ê-than con trai của Ki-si, con trai của Áp-đi, con trai của Ma-lúc, ⁴⁵con trai của Ha-sa-bia, con trai của A-ma-xia, con trai của Hinh-kia, ⁴⁶con trai của Am-si, con trai của Ba-ni, con trai của Sê-me, ⁴⁷con trai của Mách-li, con trai của Mu-si, con trai của Mê-ra-ri, con trai của Lê-vi.

⁴⁸Anh em họ là những người Lê-vi khác được cắt cử làm mọi công việc phục vụ đền tạm, là nhà của Cha chúng ta. ⁴⁹Nhưng A-rôn và các con trai người dâng của lễ trên bàn thờ dâng của lễ thiêu và trên bàn thờ dâng hương, làm mọi công việc nơi Chí Thánh và chuộc tội cho Y-sơ-ra-ên, theo mọi điều mà Môi-se, tôi tớ của Cha chúng ta, đã truyền dạy.

⁵⁰Đây là các con trai của A-rôn: Ê-lê-a-sa là con trai người, Phi-nê-a là con trai người, A-bi-sua là con trai người, ⁵¹Bu-ki là con trai người, U-xi là con trai người, Xê-ra-hia là con trai người, ⁵²Mê-ra-giốt là con trai người, A-ma-ria là con trai người, A-hi-túp là con trai người, ⁵³Xa-đốc là con trai người, và A-hi-ma-ách là con trai người.

⁵⁴Đây là những nơi ở và những chỗ định cư của họ trong địa phận mình: dòng dõi của A-rôn thuộc họ Kê-hát bắt được thăm thứ nhất, ⁵⁵và họ được ban cho Hếp-rôn trong đất Giu-đa, cùng các đồng cỏ chung quanh. ⁵⁶Nhưng ruộng đất của thành và các làng mạc thì họ giao cho Ca-lép con trai của Giê-phu-nê. ⁵⁷Vậy, dòng dõi của A-rôn được ban cho các thành ẩn náu: Hếp-rôn, Líp-na cùng các đồng cỏ, Gia-tia, Ết-thê-mô-a cùng các đồng cỏ, ⁵⁸Hi-len cùng các đồng cỏ, Đê-bia cùng các đồng cỏ, ⁵⁹A-san cùng các đồng cỏ, và Bết-sê-mết cùng các đồng cỏ. ⁶⁰Từ chi phái Bên-gia-min: Ghê-ba, A-lê-mết và A-na-tốt, mỗi thành đều có đồng cỏ — cả thảy mười ba thành, theo từng dòng họ.

⁶¹Những người Kê-hát còn lại được bắt thăm cho mười thành thuộc các dòng họ của phân nửa chi phái Ma-na-se. ⁶²Con cháu Ghẹt-sôm, theo từng dòng họ, được mười ba thành thuộc Y-sa-ca, A-se, Nép-ta-li, và phần của Ma-na-se ở Ba-san. ⁶³Con cháu Mê-ra-ri, theo từng dòng họ, được bắt thăm cho mười hai thành thuộc các chi phái Ru-bên, Gát và Sa-bu-lôn. ⁶⁴Vậy, dân Y-sơ-ra-ên ban cho người Lê-vi các thành ấy cùng với các đồng cỏ của chúng. ⁶⁵Từ các chi phái Giu-đa, Si-mê-ôn và Bên-gia-min, họ bắt thăm ban cho các thành đã kể tên trên đây.

⁶⁶Có mấy dòng họ Kê-hát được các thành thuộc chi phái Ép-ra-im làm địa phận mình. ⁶⁷Họ được ban cho các thành ẩn náu: Si-chem cùng đồng cỏ trong miền núi Ép-ra-im, và Ghê-xe cùng đồng cỏ, ⁶⁸Giốc-mê-am cùng các đồng cỏ, Bết-hô-rôn cùng các đồng cỏ, ⁶⁹A-gia-lôn cùng các đồng cỏ, và Gát-rim-môn cùng các đồng cỏ. ⁷⁰Từ phân nửa chi phái Ma-na-se: A-ne cùng các đồng cỏ và Bi-lê-am cùng các đồng cỏ, cho các dòng họ Kê-hát còn lại.

⁷¹Con cháu Ghẹt-sôm nhận từ dòng họ của phân nửa chi phái Ma-na-se: Gô-lan trong Ba-san cùng các đồng cỏ, và Ách-ta-rốt cùng các đồng cỏ, ⁷²từ chi phái Y-sa-ca, Kê-đe cùng các đồng cỏ, Đa-bê-rát cùng các đồng cỏ, ⁷³Ra-mốt cùng các đồng cỏ, và A-nem cùng các đồng cỏ; ⁷⁴từ chi phái A-se, Ma-san cùng các đồng cỏ, Áp-đôn cùng các đồng cỏ, ⁷⁵Hu-cốc cùng các đồng cỏ, và Rê-hốp cùng các đồng cỏ; ⁷⁶từ chi phái Nép-ta-li: Kê-đe trong Ga-li-lê cùng đồng cỏ, Ham-môn cùng đồng cỏ, Ki-ri-a-ta-im cùng đồng cỏ.

⁷⁷Những người Mê-ra-ri còn lại nhận, từ chi phái Sa-bu-lôn, Rim-mô-nô cùng đồng cỏ và Tha-bô cùng đồng cỏ, ⁷⁸và bên kia sông Giô-đanh, phía đông Giê-ri-cô, từ chi phái Ru-bên: Bê-xe trong hoang mạc cùng các đồng cỏ, Gia-xa cùng các đồng cỏ, ⁷⁹Kê-đê-mốt cùng các đồng cỏ, và Mê-phát cùng các đồng cỏ; ⁸⁰và từ chi phái Gát, Ra-mốt trong Ga-la-át cùng các đồng cỏ, Ma-ha-na-im cùng các đồng cỏ, ⁸¹Hết-bôn cùng các đồng cỏ, và Gia-ê-xe cùng các đồng cỏ.