Ithe Aamũra Rũciaro rwa Ũthĩnjĩri rwa Lawi
Rũciaro rwa Lawi rũtuĩrĩirio kuuma Harũni nginya mũthĩnjĩri-Ngai ũrĩa wathaamirio, gũgacooka gũkagerera aini arĩa Daudi aamũrire nĩ ũndũ wa nyũmba ya Ithe witũ. Mũhĩrĩga ũcio ũtarĩ na igai rĩa bũrũri ũheetwo matũũra mĩrongo ĩna na manana mahurunjĩku thĩinĩ wa mabũrũri ma mĩhĩrĩga ĩrĩa ĩngĩ.
6 1Aariũ a Lawi nĩ: Gerishoni, Kohathi, na Merari. 2Aariũ a Kohathi nĩ: Amuramu, Iziharu, Hebironi, na Uzieli. 3Ciana cia Amuramu nĩ: Harũni, Musa, na Miriamu. Aariũ a Harũni nĩ: Nadabu, Abihu, Eleazaru, na Ithamaru. 4Eleazaru agĩciara Finehasi, Finehasi agĩciara Abishua, 5Abishua agĩciara Buki, Buki agĩciara Uzi, 6Uzi agĩciara Zerahia, Zerahia agĩciara Meraiothi, 7Meraiothi agĩciara Amaria, Amaria agĩciara Ahitubu, 8Ahitubu agĩciara Zadoki, Zadoki agĩciara Ahimaazi, 9Ahimaazi agĩciara Azaria, Azaria agĩciara Johanani, 10Johanani agĩciara Azaria, ũrĩa watungataga arĩ mũthĩnjĩri hekaluinĩ ĩrĩa Solomoni aakire kũu Jerusalemu. 11Azaria agĩciara Amaria, Amaria agĩciara Ahitubu, 12Ahitubu agĩciara Zadoki, Zadoki agĩciara Shalumu, 13Shalumu agĩciara Hilikia, Hilikia agĩciara Azaria, 14Azaria agĩciara Seraia, nake Seraia agĩciara Jehozadaku. 15Jehozadaku agĩthaamio rĩrĩa Ithe witũ aathaamirie Juda na Jerusalemu na guoko kwa Nebukadineza.
16Aariũ a Lawi nĩ: Gerishomu, Kohathi, na Merari. 17Maya nĩmo marĩĩtwa ma aariũ a Gerishomu: Libini na Shimei. 18Aariũ a Kohathi nĩ: Amuramu, Iziharu, Hebironi, na Uzieli. 19Aariũ a Merari nĩ: Mahili na Mushi. Ĩno nĩyo mĩhĩrĩga ya Alawii kũringana na nyũmba cia maithe mao. 20Kuuma harĩ Gerishomu: Libini mũrũ wake, Jahathi mũrũ wake, Zima mũrũ wake, 21Joa mũrũ wake, Ido mũrũ wake, Zera mũrũ wake, Jeatherai mũrũ wake. 22Njiaro cia Kohathi nĩ: Aminadabu mũrũ wake, Kora mũrũ wake, Asiri mũrũ wake, 23Elikana mũrũ wake, Ebiasafu mũrũ wake, Asiri mũrũ wake, 24Tahathi mũrũ wake, Urieli mũrũ wake, Uzia mũrũ wake, na Shauli mũrũ wake. 25Aariũ a Elikana nĩ: Amasai na Ahimothi, 26Elikana mũrũ wake, Zofai mũrũ wake, Nahathi mũrũ wake, 27Eliabu mũrũ wake, Jerohamu mũrũ wake, Elikana mũrũ wake. 28Aariũ a Samueli nĩ: Joeli irigithaathi, na Abija wa keerĩ. 29Aariũ a Merari nĩ: Mahili, Libini mũrũ wake, Shimei mũrũ wake, Uza mũrũ wake, 30Shimea mũrũ wake, Hagia mũrũ wake, na Asaia mũrũ wake.
31Aya nĩo andũ arĩa Daudi aatuire arũgamĩrĩri a ũini nyũmba-inĩ ya Ithe witũ, thuutha wa ithandũkũ gũkinya harĩa rĩa kũhurũka. 32Nao magĩtungata na rwĩmbo mbere ya hema ĩrĩa nyamũre, nĩyo hema ya gũtũnganwo, nginya rĩrĩa Solomoni aakire nyũmba ya Ithe witũ kũu Jerusalemu, nao makĩruta ũtungata wao kũringana na mũtaratara wao ũrĩa waathĩtwo. 33Aya nĩo maatungataga, hamwe na aariũ ao. Kuuma kũrĩ Akohathi: Hemani mũini, mũrũ wa Joeli, mũrũ wa Samueli, 34mũrũ wa Elikana, mũrũ wa Jerohamu, mũrũ wa Elieli, mũrũ wa Toa, 35mũrũ wa Zufu, mũrũ wa Elikana, mũrũ wa Mahathi, mũrũ wa Amasai, 36mũrũ wa Elikana, mũrũ wa Joeli, mũrũ wa Azaria, mũrũ wa Zefania, 37mũrũ wa Tahathi, mũrũ wa Asiri, mũrũ wa Ebiasafu, mũrũ wa Kora, 38mũrũ wa Iziharu, mũrũ wa Kohathi, mũrũ wa Lawi, mũrũ wa Isiraeli. 39Mũrũ wa nyina Asafu aarũgamĩte guokoinĩ kwa ũrĩo kwa Hemani: Asafu mũrũ wa Berekia, mũrũ wa Shimea, 40mũrũ wa Mikaeli, mũrũ wa Baaseia, mũrũ wa Malikija, 41mũrũ wa Ethini, mũrũ wa Zera, mũrũ wa Adaia, 42mũrũ wa Ethani, mũrũ wa Zima, mũrũ wa Shimei, 43mũrũ wa Jahathi, mũrũ wa Gerishomu, mũrũ wa Lawi. 44Mwena wa ũmotho, ariũ a ithe wao, aariũ a Merari: Ethani mũrũ wa Kishi, mũrũ wa Abidi, mũrũ wa Maluku, 45mũrũ wa Hashabia, mũrũ wa Amazia, mũrũ wa Hilikia, 46mũrũ wa Amuzi, mũrũ wa Bani, mũrũ wa Shemeri, 47mũrũ wa Mahili, mũrũ wa Mushi, mũrũ wa Merari, mũrũ wa Lawi.
48Alawii arĩa angĩ a thĩinĩ wao nĩmaamũrirwo wĩra-inĩ wothe wa hema ĩrĩa nyamũre, nyũmba ya Ithe witũ. 49No Harũni na aariũ ake nĩo maarutagĩra maruta igũrũ rĩa kĩgongona kĩa iruta rĩa njoero na igũrũ rĩa kĩgongona kĩa ũbaani, makĩruta wĩra wothe wa Handũ Hatheru Mũno, na makĩhoroheria Isiraeli, kũringana na ũrĩa wothe Musa, ndungata ya Ithe witũ, aathanĩte.
50Aya nĩo aariũ a Harũni: Eleazaru mũrũ wake, Finehasi mũrũ wake, Abishua mũrũ wake, 51Buki mũrũ wake, Uzi mũrũ wake, Zerahia mũrũ wake, 52Meraiothi mũrũ wake, Amaria mũrũ wake, Ahitubu mũrũ wake, 53Zadoki mũrũ wake, na Ahimaazi mũrũ wake.
54Kũndũ gũkũ nĩkuo kũrĩa maatũũraga na matũũra mao thĩinĩ wa bũrũri wao: Njiaro cia Harũni cia mũhĩrĩga wa Akohathi nĩcio ciagwatĩire kĩgai kĩa mbere, 55nao makĩheewo Hebironi kũu bũrũri wa Juda, hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio ĩrĩa yarĩthiũrũrũkĩirie. 56No mĩgũnda ya itũũra rĩu inene na tũtũũra twarĩo makĩmĩhe Kalebu mũrũ wa Jefune. 57Nĩ ũndũ ũcio njiaro cia Harũni ikĩheewo matũũra manene ma kũũrĩra: Hebironi, Libina hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, Jatiri, Eshitemoa hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, 58Hileni hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, Debiri hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, 59Ashani hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, na Bethi-shemeshi hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio. 60Kuuma mũhĩrĩga-inĩ wa Benjamini: Geba, Alemethi, na Anathothi, o itũũra na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio—matũũra manene ikũmi na matatũ mothe, kũringana na mĩhĩrĩga.
61Akohathi arĩa angĩ makĩgaĩrwo matũũra manene ikũmi kuuma mĩhĩrĩga-inĩ ya nuthu ya mũhĩrĩga wa Manase. 62Agerishomu, kũringana na mĩhĩrĩga yao, makĩheewo matũũra manene ikũmi na matatũ kuuma kũrĩ Isakari, Asheri, Nafitali, na gĩcũnjĩ kĩa Manase kĩrĩa kĩarĩ Bashani. 63Amerari, mũhĩrĩga o mũhĩrĩga, makĩgaĩrwo matũũra manene ikũmi na meerĩ kuuma mĩhĩrĩga-inĩ ya Rubeni, Gadi, na Zebuluni. 64Nĩ ũndũ ũcio andũ a Isiraeli makĩhe Alawii matũũra manene macio, hamwe na mĩgũnda yamo ya ũrĩithio. 65Kuuma mĩhĩrĩga-inĩ ya Juda, Simeoni, na Benjamini nĩo maagaire matũũra manene marĩa magwetetwo igũrũ.
66Mĩhĩrĩga ĩmwe ya Akohathi nĩyaheirwo matũũra manene ma gũtuĩka bũrũri wayo kuuma mũhĩrĩga-inĩ wa Efiraimu. 67Nao makĩheewo matũũra manene ma kũũrĩra: Shekemu hamwe na mĩgũnda ya ũrĩithio kũu bũrũri wa irĩma wa Efiraimu, na Gezeri hamwe na mĩgũnda ya ũrĩithio, 68Jokimeamu hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, Bethi-horoni hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, 69Aijaloni hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, na Gathi-rimoni hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio. 70Kuuma nuthu ya mũhĩrĩga wa Manase: Aneri hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio na Bileamu hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, nĩ ũndũ wa mĩhĩrĩga ĩrĩa ĩngĩ ya Akohathi.
71Agerishomu makĩamũkĩra kuuma mũhĩrĩga-inĩ wa nuthu ya mũhĩrĩga wa Manase: Golani kũu Bashani hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, na Ashitarothi hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, 72kuuma mũhĩrĩga-inĩ wa Isakari, Kedeshi hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, Daberathi hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, 73Ramothi hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, na Anemu hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio; 74kuuma mũhĩrĩga-inĩ wa Asheri, Mashali hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, Abidoni hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, 75Hukoku hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, na Rehobu hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio; 76kuuma mũhĩrĩga-inĩ wa Nafitali: Kedeshi kũu Galili hamwe na mĩgũnda ya ũrĩithio, Hamoni hamwe na mĩgũnda ya ũrĩithio, Kiriathaimu hamwe na mĩgũnda ya ũrĩithio.
77Amerari arĩa angĩ makĩheewo, kuuma mũhĩrĩga-inĩ wa Zebuluni, Rimono hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio na Tabori hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, 78na mũrĩmo wa Jorodani, mwena wa irathĩro wa Jeriko, kuuma mũhĩrĩga-inĩ wa Rubeni: Bezeri kũu werũ-inĩ hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, Jahiza hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, 79Kedemothi hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, na Mefaathi hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio; 80na kuuma mũhĩrĩga-inĩ wa Gadi, Ramothi kũu Gileadi hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, Mahanaimu hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, 81Heshiboni hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio, na Jazeri hamwe na mĩgũnda yarĩo ya ũrĩithio.