Dawid Teɛm Hwehwɛ Ogye
Ma dwonkyerɛfo panyin. Wɔmfa sankuten nto. Dawid nyansa dwom, bere a Sifnifo no kɔɔ Saul nkyɛn kɔka kyerɛɛ no se, “So Dawid nhintaw yɛn mu?”
Sifnifo no aka sɛ wɔde Dawid bɛma Saul. Ne mpaebɔ yɛ tiaa na enni basabasa biara — fa wo din gye me — na ɛtim asɛm baako a ɛnhinhim so: ampa ara m'Agya ne me boafo, nea ɔma me nkwa gyina.
54 1Ao mʼAgya, fa wo din gye me nkwa, na fa wo tumi bu me bem. 2Ao mʼAgya, tie me mpaebɔ; yɛ aso tie mʼanom nsɛm. 3Efisɛ ahɔho asɔre atia me, na atirimuɔdenfo pɛ sɛ wokum me—wommu yɛn Agya.
4Ampa ara, mʼAgya ne me boafo; Otumfoɔ Agya no ne nea ɔgyina me nkwa akyi. 5Ɔbɛma bɔne no asan aba wɔn a wɔtɛw me kwan no so; wo nokwaredi mu, sɛe wɔn korakora. 6Mede afɔrebɔde a mʼankasa mapɛ bɛbɔ afɔre ama wo; mɛkamfo wo din, mʼAgya, efisɛ ɛyɛ papa. 7Efisɛ wagye me afi ɔhaw biara mu, na mede nkonimdi ahwɛ mʼatamfo.