Timbalan ka Hagai
Urang buangan geus balik, tapi ngantep imah Rama urang ruksak bari ngahias imah sorangan ku panel kai. Hagai ngajak maranéhna ngawangun deui—sarta ngadasaran sakabéh ajakanana dina hiji jangji anu diulang-ulang: “Kami nyarengan aranjeun.”
1 1Dina taun kadua jaman Raja Darius, bulan kagenep, poe kahiji, pangandika Rama urang turun ngaliwatan Nabi Hagai ka Serubabel bin Sealtiel, gupernur Yuda, jeung ka Yosua bin Yozadak, imam agung, ungelna:
2Kieu pangandika Rama Panguasa wadyabalad sawarga: “Ieu jalma-jalma ngaromong yen acan waktuna pikeun ngadegkeun deui Bait Rama urang.”
3Tuluy pangandika Rama urang turun ngaliwatan Nabi Hagai, ungelna:
4“Naha maraneh kudu caricing di imah maraneh nu disalut papan, bari ieu Bait kalah ancur ngaruntuh?” 5Ku sabab eta, kieu pangandika Rama Panguasa wadyabalad sawarga: “Pek lenyepan kalawan taliti kumaha laku-lampah maraneh salila ieu. 6Maraneh geus melak loba, tapi ngunduhna saeutik. Maraneh dahar, tapi teu kungsi seubeuh. Maraneh nginum, tapi teu kungsi sugema. Maraneh maraké baju, tapi teu aya nu jadi haneut. Jeung sing saha nu meunang buruhan, buruhanana ngan asup kana kantong nu bolong.”
7Kieu pangandika Rama Panguasa wadyabalad sawarga: “Pek lenyepan kalawan taliti kumaha laku-lampah maraneh. 8Pek unggah ka pagunungan, bawa kai turun, tuluy ngadegkeun deui Bait, supaya Kami bisa suka ka dinya sarta dimulyakeun,” dawuh Rama urang. 9“Maraneh ngarep-ngarep loba, tapi ngan saeutik hasilna. Naon nu dibawa balik ku maraneh, ku Kami diabur-aburkeun. Naha kitu?” dawuh Rama Panguasa wadyabalad sawarga. “Lantaran Bait Kami, nu masih keneh ancur ngaruntuh, sabot maraneh kalah sibuk séwang-séwangan ngurus imahna masing-masing. 10Ku sabab eta, lantaran maraneh, langit teu ngucurkeun ciibunna, jeung bumi nahan hasilna. 11Kami ngadatangkeun usum garing ka tegalan jeung pagunungan, ka gandum, cianggur anyar, jeung minyak jaitun, ka sagala rupa nu kaluar tina taneuh, ka jalma jeung sato ingon-ingon, jeung ka sakabeh gawé leungeun maraneh.”
12Tuluy Serubabel bin Sealtiel, Yosua bin Yozadak imam agung, jeung sakabeh sesa rahayat ngestokeun soanten Rama urang jeung pangandika Nabi Hagai, sabab Rama urang geus ngutus anjeunna; tuluy rahayat ajrih di payuneun Rama urang.
13Tuluy Hagai, utusan Rama urang, nepikeun amanat ieu ka rahayat: “Kami nyarengan maraneh, dawuh Rama urang.” a a v13 Waktu rahayat baralik deui kana pagawean Rama, Mantenna ngawaler ku manah saperti manah unggal rama — “Kami nyarengan maraneh.” Ku ayana Mantenna di tengah-tengahna, eta pisan ganjaranana.
14Ku sabab eta Rama urang ngahudang sumanget Serubabel bin Sealtiel, gupernur Yuda, sumanget Yosua bin Yozadak imam agung, jeung sumanget sakabeh sesa rahayat. Maranehna tuluy daratang sarta digarawe ngadegkeun Bait Rama Panguasa wadyabalad sawarga, 15dina poe kadua puluh opat bulan kagenep taun kadua jaman Raja Darius.