Tata na biso atelemisi etumba ya Robowamu
Rehoboam akosanganisi mampinga mpo na kozongisa nord, kasi liloba ya Tata na biso ekangi ye: likambo oyo euti na ngai, zongá na ndako. Akolisi na esika na yango bingumba ya Yuda, mpe banganga-nzambe mpe Balevi oyo Jeroboam abenganaki mpo na bikelo na ye ya ngombe bayei epai na ye, mpe bakolisi bokonzi mbula misato.
Tata na biso alobi na milongo 3–4
11 1Robowamu akomaki na Yerusalemi mpe ayanganisaki libota ya Yuda na ya Benyamini—basoda baponami nkoto nkama moko na ntuku mwambe—mpo na kobunda na Isalaele mpe kozongisa bokonzi epai na Robowamu. 2Kasi liloba ya Tata na biso eyelaki Semaya, moto ya Tata na biso, ete :
3« Loba na Robowamu mwana ya Salomo, mokonzi ya Yuda, mpe na Isalaele nyonso oyo azali na Yuda mpe na Benyamini : 4Tala makambo oyo Tata na biso alobi : Bomata te mpe bobunda na bandeko na bino te. Bozonga na ndako, moko na moko na bino—likambo oyo euti epai na Ngai. » Boye bayokaki maloba ya Tata na biso mpe bazongaki nsima, batamboli lisusu te mpo na kobunda na Yeroboamu.
Robowamu alendisi bingumba ya Yuda
5Robowamu afandaki na Yerusalemi mpe atongaki bingumba ya bobateli na Yuda. 6Atongaki Betelehemu, Etami mpe Tekoa, 7Beti-Zuru, Soko, Adulami, 8Gati, Maresa, Zifi, 9Adorayimi, Lakisi, Azeka, 10Zora, Ayalon mpe Ebroni, bingumba ya makasi ya Yuda mpe ya Benyamini. 11Alendisaki bandako ya makasi mpe atyaki bakonzi ya basoda kati na yango, elongo na biloko ya kolia, mafuta mpe vino. 12Na engumba nyonso atyaki nguba mpe mikuse, alendisaki yango makasi mingi. Boye Yuda na Benyamini ezalaki lisusu ya ye.
13Banganga-nzambe na Ba-Levi oyo bazalaki na Isalaele mobimba bayaki epai na ye uta na mokili na bango nyonso, 14pamba te Ba-Levi batikaki bilanga na bango ya kolia ngombe mpe biloko na bango, bakendaki na Yuda mpe na Yerusalemi, mpo ete Yeroboamu na bana na ye ya mibali baboyaki bango mpo bazala lisusu banganga-nzambe ya Tata na biso. 15Aponaki banganga-nzambe na ye moko mpo na bisambelo ya likolo, mpo na bikeko ya meme ya mobali, mpe mpo na bikeko ya mwana ngombe oyo asalaki. 16Kati na mabota nyonso ya Isalaele, bato oyo batyaki mitema na bango na koluka Tata na biso, Nzambe ya Isalaele, balandaki Ba-Levi na Yerusalemi mpo na kopesa mbeka epai ya Tata na biso, Nzambe ya batata na bango. 17Balendisaki bokonzi ya Yuda, basungaki Robowamu mwana ya Salomo mbula misato, pamba te batambolaki na nzela ya Davidi na Salomo mbula misato.
Libota ya Robowamu
18Robowamu abalaki Mahalati, mwana ya mwasi ya Yerimoti mwana ya Davidi mpe ya Abihaili mwana ya mwasi ya Eliabu mwana ya Yese. 19Abotelaki ye bana ya mibali : Yeusi, Semaria mpe Zahami. 20Sima na ye, abalaki Maaka mwana ya mwasi ya Absalomu, oyo abotelaki ye Abiya, Atai, Ziza mpe Selomiti. 21Robowamu alingaki Maaka mwana ya mwasi ya Absalomu koleka basi na ye mosusu mpe basi ya ndumba, pamba te azalaki na basi zomi na mwambe, basi ya ndumba ntuku motoba, bana ya mibali ntuku mibale na mwambe, mpe bana ya basi ntuku motoba. 22Robowamu aponaki Abiya, mwana ya Maaka, azala mokonzi monene kati na bandeko na ye, mpo na kosala ye mokonzi. 23Asalaki na mayele, apalanganisaki basusu ya bana na ye ya mibali na mikili nyonso ya Yuda mpe ya Benyamini, na engumba nyonso ya makasi, apesaki bango biloko ebele ya kolia mpe alukelaki bango basi ebele.