Ithe Agitĩra Ciana Ciake
Maũndũ o macio nĩmagwetwo rĩngĩ, rĩu marĩ na iherithia — igongona rĩa Moleku, ago, kũruma aciari, ũtharia, gũkoma na andũ a nyũmba o ĩmwe. O ũndũ ũrehaga gĩkuũ kana gũtinio, tondũ muoroto nĩ kwamũrwo: nĩmaamũrĩtwo kuuma ndũũrĩrĩ-inĩ nĩguo matuĩke a Ithe wao, ũrĩa mũtheru.
20 1Ithe witũ akĩarĩria Musa, akĩmwĩra atĩrĩ:
2“Ĩra andũ a Isiraeli atĩrĩ: Mũndũ o wothe wa Isiraeli, kana mũgeni ũrĩa ũtũũraga Isiraeli, ũrĩa ũkaaheana o ũmwe wa ciana ciake kũrĩ Moleku, no mũhaka ooragwo — andũ a bũrũri ũcio nĩmakamũhũũra na mahiga.” a a v2 Moleku aarĩ ngai ya Akaanani, ũrĩa ũhooyo wake wakoragwo na kũrutĩra ciana igongona na mwaki. 3Niĩ mwene nĩngatua ũthiũ wakwa njũkĩrĩre mũndũ ũcio, na ndĩmweherie kuuma kũrĩ andũ ao, nĩ ũndũ wa kũheana o ũmwe wa ciana ciake kũrĩ Moleku, agĩthaahia handũ hakwa haamũre na agĩthaahia rĩĩtwa rĩakwa itheru. 4Angĩkorwo andũ a bũrũri ũcio nĩmakahinga maitho hĩndĩ ĩrĩa mũndũ ũcio akaaheana o ũmwe wa njiaro ciake kũrĩ Moleku, na mage kũmũũraga, 5niĩ nĩngatua ũthiũ wakwa njũkĩrĩre mũndũ ũcio na nyũmba yake, na ndĩmweherie — hamwe na arĩa oothe mamũrũmagĩrĩra na ũmaraya wa gũthingata Moleku — kuuma kũrĩ andũ ao.
6“Mũndũ o wothe ũrĩa ũgaacookerera aragũri kana ago, akĩĩhũũra ũmaraya na kũmarũmĩrĩra, niĩ nĩngatua ũthiũ wakwa njũkĩrĩre mũndũ ũcio, na ndĩmweherie kuuma kũrĩ andũ ao.”
7“Kwoguo, mwĩyamũrei, na mũtuĩke atheru, nĩgũkorwo niĩ nĩ niĩ Ithe wanyu.” 8Rũmiai watho wakwa na mũwĩke. Niĩ nĩ niĩ Ithe wanyu ũrĩa ũmũtheragia.
9“Mũndũ o wothe ũrĩa ũkaaruma ithe kana nyina no mũhaka ooragwo; nĩarumĩte ithe kana nyina — thakame yake ĩrĩ igũrũ rĩake.”
10“Mũndũmũrũme angĩtharia na mũtumia wa mũndũ ũngĩ — mũtumia wa mũndũ ũrĩa matũũranagia nake — eerĩ, mũtharia ũcio na mũtumia ũcio mũtharia, no mũhaka mooragwo.”
11“Mũndũmũrũme ũrĩa ũgaakoma na mũtumia wa ithe nĩaguũrĩtie njaga ya ithe; eerĩ no mũhaka mooragwo; thakame yao ĩrĩ igũrũ rĩao.”
12“Mũndũmũrũme angĩkoma na mũtumia wa mũũriũ, eerĩ no mũhaka mooragwo; nĩmekĩte ũndũ wa thoni mũno; thakame yao ĩrĩ igũrũ rĩao.”
13“Mũndũmũrũme angĩkoma na mũndũmũrũme ũngĩ o ta ũrĩa angĩkoma na mũndũ-wa-nja, eerĩ nĩmekĩte ũndũ wa magigi; no mũhaka mooragwo; thakame yao ĩrĩ igũrũ rĩao.”
14“Mũndũmũrũme angĩhikia mũtumia hamwe na nyina, ũcio nĩ waganu; mũcinei we na o na mwaki, nĩguo gũtigacooke gũkorwo na waganu gatagatĩinĩ kanyu.”
15“Mũndũmũrũme angĩkoma na nyamũ, no mũhaka ooragwo, na no mũhaka mũũrage nyamũ ĩyo.”
16“Mũtumia angĩkuhĩrĩria nyamũ o yothe nĩguo akome nayo, ũragai mũtumia ũcio na nyamũ ĩyo; eerĩ no mũhaka mooragwo; thakame yao ĩrĩ igũrũ rĩao.”
17“Mũndũmũrũme angĩhikia mwarĩ wa nyina, mũirĩĩtu wa ithe kana wa nyina, na makome, ũcio nĩ ũndũ wa thoni; no mũhaka maeherio mbere ya andũ ao. Nĩaguũrĩtie njaga ya mwarĩ wa nyina; nĩakuua mahĩtia make.”
18“Mũndũmũrũme angĩkoma na mũtumia hĩndĩ ĩrĩa arĩ mweriinĩ wake, nĩaguũragia ũgũnũ wake, nake akaguũria gĩthima kĩaguo; eerĩ nĩmekweherio kuuma kũrĩ andũ ao.”
19“Ndũkanakome na mwarĩ wa nyũkwa kana mwarĩ wa thoguo — ũndũ ũcio nĩkũnyarara mũndũ wa mbeere ciaku; nĩmagakuua mahĩtia mao.” 20Mũndũmũrũme ũrĩa ũgaakoma na mũtumia wa ithe mũnini nĩkũnyarara ithe mũnini; nĩmagakuua mehia mao na makue matarĩ na ciana.
21“Mũndũmũrũme angĩhikia mũtumia wa mũrũ wa nyina, ũcio nĩ ũndũ ũtarĩ mũtheru; nĩaguũrĩtie njaga ya mũrũ wa nyina; nĩmagatũũra matarĩ na ciana.”
22“Rũmiai mawatho makwa moothe na mataarĩro makwa moothe, na mũmekĩe, nĩguo bũrũri ũrĩa ngũmũtwara mũtũũre kuo ndũkamũtahĩke.” 23Mũtikanarũmĩrĩre mĩtugo ya rũrĩrĩ rũrĩa ngũingata mbere yanyu, tondũ nĩmekire maũndũ macio moothe, na niĩ ngĩmathũũra. 24Nĩndamwĩrire atĩrĩ: nĩmũkagaya bũrũri wao; niĩ mwene nĩngamũhe guo ũtuĩke wanyu, bũrũri ũrĩa ũtherũkaga iria na ũũkĩ. Niĩ nĩ niĩ Ithe wanyu, ũrĩa wamwamũrire kuuma kũrĩ ndũũrĩrĩ.
25“Kwoguo, mũkũũranagie nyamũ iria theru na iria itarĩ theru, na nyoni iria itarĩ theru na iria theru. Mũtikanae gwĩtua a magigi nĩ ũndũ wa nyamũ o yothe, kana nyoni, kana kĩndũ gĩa gũtaambaga thĩ, kĩrĩa ndĩmwamũrĩire ta gĩtarĩ gĩtheru.” 26Mũtuĩke atheru harĩ niĩ, nĩgũkorwo niĩ, Ithe wanyu, ndĩ mũtheru, na nĩndĩmwamũrire kuuma kũrĩ ndũũrĩrĩ nĩguo mũtuĩke akwa.
27“Mũndũmũrũme kana mũtumia ũrĩa ũrĩ mũragũri kana mũgo no mũhaka ooragwo — ahũũrwo na mahiga; thakame yao ĩrĩ igũrũ rĩao.”