Ithe witũ Atuĩra Mũtongoria wa Turo Ciira
Mwathi wa Turo oigire atĩ we nĩ ngai, nake Ithe witũ akamwĩra atĩ agaakua ta mũndũ. Rwĩmbo rwa keerĩ rũigaga mũthamaki wa Turo Edeni arĩ ikerubi rĩa kũrangĩra rĩtarĩ na kĩrema, ũrĩa wonjoria wake wamũiyũririe ũhinya na mwĩtĩĩo, nake agĩikio thĩ.
28 1Ndũmĩrĩri ya Ithe witũ ĩgĩũka kũrĩ niĩ, ĩkĩnjĩĩra atĩrĩ:
2“Mũrũ wa mũndũ, ĩra mũtongoria wa Turo atĩrĩ, ‘Ithe witũ ũrĩa wathanaga ekuuga: Tondũ ngoro yaku nĩĩtĩĩte, na ũkoiga atĩrĩ, “Niĩ ndĩ ngai; njikaraga gĩtĩinĩ kĩa ngai, gatagatĩinĩ ka maria”—no wee ũrĩ mũndũ, na tiwe ngai, o na gũtuĩka nĩũtuaga ngoro yaku ta ya ngai. a a v2 Mũtongoria wa Turo nĩĩyoeire kĩrĩa kĩrĩ kĩa Ngai wiki — o maheeni macio maambire kũhehwo Edeni atĩrĩ, “Ũrĩĩhaana ta Ngai.” Ithe witũ ndarĩ hĩndĩ aamũgwetaga tiga o ta mũndũ. 3Wee ũrĩ mũũgĩ gũkĩra Danieli; gũtirĩ hitho ũhithĩirwo. 4Na ũũgĩ waku na ũmenyo waku nĩwĩgĩĩrĩire na ũtonga wee mwene, na ũkĩũngania thahabu na betha ũgĩciĩkĩra igĩĩnainĩ ciaku. 5Nĩ ũndũ wa ũũgĩ waku mũnene wa wonjoria nĩwongereire ũtonga waku, na ngoro yaku nĩĩtĩĩte nĩ ũndũ wa ũtonga ũcio. 6Nĩ ũndũ ũcio ũũ nĩguo Ithe witũ ũrĩa wathanaga ekuuga: “Tondũ nĩũtuaga ngoro yaku ta ngoro ya ngai, 7nĩ ũndũ ũcio nĩngũrehe ageni magũũkĩrĩre, o ndũũrĩrĩ iria itarĩ tha; nĩmagacomora hiũ ciao cia njora igũũkĩrĩre ũthaka wa ũũgĩ waku, na mathaahie riiri waku. 8Nĩmagagũikũrũkia nginya irima, nawe ũkue gĩkuũ kĩa ũhinya kũu gatagatĩ ka maria.’ 9Anga no ũgũthiĩ na mbere kuuga atĩrĩ, ‘Niĩ ndĩ ngai,’ mbere ya ũrĩa ũrĩkũũraga? Ũgaakorwo ũrĩ o mũndũ, na tiwe ngai, mookoinĩ ma arĩa marĩkũtihangia. 10Ũgaakua gĩkuũ kĩa arĩa mataruu, na guoko kwa ageni; nĩgũkorwo niĩ nĩndaaria, ũguo nĩguo Ithe witũ ũrĩa wathanaga ekuuga.’”” b b v10 “Gũkua gĩkuũ kĩa arĩa mataruu” kuugĩte gũkua na thoni, hatarĩ gĩtĩĩo kĩa kĩrĩĩkanĩro — gũtuuo mũndũ wa nja biũ.
11Ndũmĩrĩri ya Ithe witũ ĩgĩũka kũrĩ niĩ, ĩkĩnjĩĩra atĩrĩ:
12“Mũrũ wa mũndũ, ambĩrĩria gũcakaĩra mũthamaki wa Turo, ũmwĩre atĩrĩ, ‘Ithe witũ ũrĩa wathanaga ekuuga: Wee warĩ mũhũũri wa ũkinyanĩru, ũiyũirwo nĩ ũũgĩ na ũgakinyania ũthaka. 13Wee warĩ Edeni, mũgũnda wa Ithe witũ; o ihiga rĩa goro nĩrĩakũgemagia: rubi, na topazi, na thumaragũdũ, berili, onikĩ, na njathipi, lapiithi lazuli, turikoizi, na berili. Icakĩro ciaku na mĩhaka yaku ciathondeketwo na thahabu; mũthenya ũrĩa wombirwo nĩciahaarĩirio. 14Wee warĩ ikerubi rĩa kũrangĩra rĩrĩa rĩaitĩrĩirio maguta, nĩgũkorwo noguo ndagũtuĩre; warĩ kĩrĩmainĩ kĩrĩa gĩtheru kĩa Ithe witũ, ũgĩathiĩ gatagatĩinĩ ka mahiga ma mwaki. c c v14 Macakaya maya nĩmakĩraga mũthamaki wa Turo, magakinya kũrĩ mũremi ũcio mwĩtĩĩi ũrĩa warũgamaga mbere ya Ithe witũ, arĩ na riiri na ehokeetwo — agĩcooka agĩĩthuurĩra we mwene gũkĩra Mũũmbi wake. Ndaimirwo Ithe witũ; nĩwe wamũhutatĩire. 15Warĩ mũtheru mĩthiĩreinĩ yaku kuuma mũthenya ũrĩa wombirwo, nginya rĩrĩa waganu wonekire thĩinĩ waku. 16Nĩ ũndũ wa wonjoria waku mũnene nĩwaiyũrirwo nĩ ũhinya, na ũkĩĩhia. Nĩ ũndũ ũcio ngĩkũingata ũrĩ kĩndũ gĩtheemu kuuma kĩrĩmainĩ kĩa Ithe witũ, na ngĩkũrutũrũra, wee ikerubi rĩa kũrangĩra, ngĩkũruta gatagatĩinĩ ka mahiga ma mwaki. 17Ngoro yaku nĩyetĩĩire nĩ ũndũ wa ũthaka waku; nĩwathũkirie ũũgĩ waku nĩ ũndũ wa riiri waku. Nĩ ũndũ ũcio ngĩgũikia thĩ; ngĩgũtua kĩndũ gĩa kwĩrorerwo mbere ya athamaki. 18Nĩ ũndũ wa mehia maku maingĩ na wonjoria waku ũtarĩ wa kĩhooto nĩwathaahirie kũndũ gwaku kũrĩa gũtheru. Nĩ ũndũ ũcio ngĩruta mwaki kuuma thĩinĩ waku, naguo ũgĩgũcina; ngĩgũtua mũhu thĩ mbere ya maitho ma arĩa othe maakwĩroreire. 19Ndũũrĩrĩ ciothe iria ciakũũĩ nĩ ciagegire nĩ ũndũ waku; nĩũkinyĩte mũthia wa kũmaka, na ndũgaacooka kũgĩa o na rĩ.’”
Ithe witũ Atuĩra Sidoni Ciira
20Ndũmĩrĩri ya Ithe witũ ĩgĩũka kũrĩ niĩ, ĩkĩnjĩĩra atĩrĩ:
21“Mũrũ wa mũndũ, hũndũka werekere Sidoni, na ũrathe ũhoro wa kũmĩũkĩrĩra, 22ũkiuge atĩrĩ, ‘Ithe witũ ũrĩa wathanaga ekuuga: Nĩngũgũũkĩrĩire, wee Sidoni, na nĩngũgoocithio thĩinĩ waku. Nĩmakamenya atĩ niĩ nĩ Ithe rĩrĩa ngaamũtuĩra ciira, na nyĩonanie ndĩ mũtheru thĩinĩ wake.
23“Nĩngamĩrehera mũthiro, na njiũrũrie thakame njĩrainĩ ciayo; arĩa oragĩtwo makaagũĩra thĩinĩ wayo, nĩ rũhiũ rwa njora rũrĩa rũmĩũkĩrĩire mĩena yothe. Hĩndĩ ĩyo nĩmakamenya atĩ niĩ nĩ Ithe.
24Hĩndĩ ĩyo kũrĩ nyũmba ya Isiraeli gũtigacooka gũkĩa mũigua ũtheecanaga kana mũigua ũrĩ ruo kuuma kũrĩ atũũrani arĩa othe maamanyararaga. Hĩndĩ ĩyo nĩmakamenya atĩ niĩ nĩ Ithe witũ ũrĩa wathanaga.”
Ithe witũ Acookanĩrĩria Isiraeli Mũciĩ
25Ithe witũ ũrĩa wathanaga ekuuga: “Rĩrĩa ngaacookanĩrĩria nyũmba ya Isiraeli kuuma kũrĩ ndũũrĩrĩ iria mahurunjĩirwo kuo, na nyĩonanie ndĩ mũtheru thĩinĩ wao mbere ya ndũũrĩrĩ, nĩmagatũũra bũrũriinĩ wao kĩũmbe, ũrĩa ndaaheire ndungata yakwa Jakubu. 26Nĩmagatũũra kuo matarĩ na guoya, magĩakaga nyũmba na makĩhaandaga mĩgũnda ya mĩthabibũ. Nĩmagatũũra na thaayũ rĩrĩa ngaatuĩra atũũrani ao othe arĩa maamanyararaga ciira. Hĩndĩ ĩyo nĩmakamenya atĩ niĩ nĩ Ithe wao.”’