Lenggah ing Sisih Tengen
Masmur anggitane Prabu Dawud.
Weca cekak bab ratu kang dirungu Dawud — Rama kita ngandika marang Gustine Dawud dhewe: lenggaha ing tengenku nganti mungsuh-mungsuhmu dadi ancik-ancikaning sikilmu. Supaos kapindho nambahi bab kang durung tau diduweni ratu Israel siji-sijia — dadi imam ing salawas-lawase, miturut tatanane Melkisedhek.
110 1Rama kita ngandika marang Gustiku: “Lenggaha ing tengenKu, nganti mungsuh-mungsuhMu Dakdadekake ancik-ancik kanggo samparanMu.” a a v1 Gusti Yesus ngutip ayat iki kanggo mbukak anggone para pemimpin agama ora ngerti sapa sejatine Sang Mesih — Mateus 22:44, Markus 12:36, Lukas 20:42. Prajanjian Anyar nyebut Gusti Yesus minangka Panjenengane kang dilenggahake dening Rama kita ing tengene — Lelakone Para Rasul 2:34, Ibrani 1:13, Ibrani 10:12-13.
2Rama kita bakal ngelungake teken kaprabonMu kang prakosa saka Sion: mrentaha ing satengahe mungsuh-mungsuhMu! 3UmatMu bakal masrahake awake kanthi legawa ing dina pangwasaMu, manganggo kaendahan kang suci. Saka guwa-garbaning bangun esuk, ebuning kanomanMu bakal dadi kagunganMu. b b v3 Saka guwa-garbaning bangun esuk, ebuning kanomanMu: kaya dene ebun kang lair seger lan akeh saka wayah bangun esuk, mangkono uga kasantosanMu bakal dianyarake tanpa wekasan.
4Rama kita wis supaos lan ora bakal ngowahi karsane: “Kowe iku imam ing salawas-lawase, manut tata-carane Melkisedhek.” c c v4 Layang Ibrani ngetrapake sumpah iki langsung marang Gusti Yesus — Ibr 5:6, 7:17, 7:21. Gusti Yesus iku imam-raja kang langgeng manut tata-carane Melkisedhek, kang dilantik kanthi sumpah dening Rama kita piyambak.
5Rama kita Kang Mahakwasa jumeneng ing sisih tengenMu; Panjenengane bakal nggempur para raja ing dina bebendune. 6Panjenengane bakal ngadili para bangsa, numpuk wong-wong kang mati; Panjenengane bakal nggempur panggedhe ing salumahing bumi kang jembar. 7Panjenengane bakal ngunjuk saka kali ing pinggiring dalan; mulane Panjenengane bakal njunjung mustakane.