2 Pedro 3

3 ¹Mga minamahal, ito na ngayon ang ikalawang liham na isinusulat ko sa inyo; sa dalawa ay pinupukaw ko ang inyong tapat na pag-iisip sa pamamagitan ng paalaala. ²Alalahanin ninyo ang mga salitang ipinagpauna ng mga banal na propeta, at ang utos ng ating Panginoon at Tagapagligtas na ibinigay sa pamamagitan ng inyong mga apostol. ³Unawain muna ninyo ito: sa mga huling araw ay darating ang mga manunuya, na nanunuya at sumusunod sa kanilang sariling mga pagnanasa. ⁴Itatanong nila, “Nasaan na ang ipinangako niyang pagparito? Simula nang matulog ang mga magulang, ang lahat ng bagay ay nagpapatuloy gaya ng dati mula pa sa pasimula ng paglalang.” ⁵Kusa nilang binabalewala ito: noong unang panahon, sa pamamagitan ng salita ng ating Ama, umiral ang mga langit, at ang lupa ay nabuo mula sa tubig at sa pamamagitan ng tubig, ⁶at sa pamamagitan ng mga ito ay nilunod ng tubig at napahamak ang sanlibutan noong panahong iyon. ⁷Sa pamamagitan din ng gayong salita, ang mga langit at lupa ngayon ay iniligpit para sa apoy, inilaan para sa araw ng paghatol at pagkapuksa ng masasama.

⁸Huwag ninyong palampasin ito, mga minamahal: para sa ating Ama, ang isang araw ay tulad ng 1,000 taon, at ang 1,000 taon ay tulad ng isang araw. ⁹Ang ating Ama ay hindi mabagal sa pagtupad ng kanyang pangako, gaya ng inaakala ng ilan; siya ay matiyaga sa inyo, hindi ninanais na may mapahamak, kundi ang lahat ay makarating sa pagsisisi. ^a a v9 Ang dahilan ng pagkaantala ay pag-ibig: matiyaga ang ating Ama, iniingatang bukas ang pinto upang ang bawat isa ay may puwang na makauwi. ¹⁰Ngunit ang araw ng ating Panginoong Jesus ay darating na parang magnanakaw: ang mga langit ay maglalaho na may humahagibis na ugong, ang mga sangkap ay masusunog at matutunaw, at ang lupa sampu ng lahat ng gawa rito ay malalantad. ¹¹Yamang ang lahat ng ito ay malalansag, anong uri ng mga tao ang nararapat ninyong maging? Nararapat kayong mamuhay nang banal, na nakatuon sa Diyos, ¹²habang hinihintay at pinapadali ninyo ang pagdating ng araw ng ating Ama, na kung kailan ang mga langit ay pagliliyabin at malalansag, at ang mga sangkap ay matutunaw sa init. ¹³Ngunit gaya ng kanyang ipinangako, hinihintay natin ang bagong mga langit at bagong lupa, na kung saan naninirahan ang katuwiran.

¹⁴Kaya nga, mga minamahal, habang hinihintay ang mga bagay na ito, magsikap kayong matagpuan niya na payapa, walang batik at walang kapintasan. ¹⁵Ituring ninyong kaligtasan ang pagtitiyaga ng ating Panginoon, gaya rin ng isinulat sa inyo ng ating minamahal na kapatid na si Pablo, ayon sa karunungang ipinagkaloob sa kanya, ¹⁶gaya sa lahat ng kanyang mga liham, na doon ay nagsasalita siya tungkol sa mga bagay na ito. May ilang bahagi na mahirap unawain, na binabaluktot ng mga mangmang at pabagu-bago—gaya ng ginagawa nila sa iba pang mga Kasulatan—sa kanilang sariling ikapapahamak. ¹⁷Kaya nga, mga minamahal, yamang alam na ninyo ito, mag-ingat kayo, upang hindi kayo matangay ng kamalian ng mga taong walang kinikilalang batas at mawala ang inyong sariling matatag na katayuan. ¹⁸Lumago kayo sa biyaya at kaalaman ng ating Panginoon at Tagapagligtas na si Jesus Cristo. Sa kanya ang kaluwalhatian, ngayon at hanggang sa araw ng walang hanggan. Amen. ^b b v18 Ang liham ay nagtatapos sa pagbibigay ng kaluwalhatian kay Jesus mismo — ang karangalang nauukol sa Diyos — na kinikilalang ang Anak ay lubos na kabahagi sa kaluwalhatian ng ating Ama.