آتانین روحو منی مسح ادئر
مسح اولونموش دانیشان، کئمئن یانینا گؤندَ‌رئلدئیئنی آدلاندیریر: یوخسوللارا، اوره‌یی سینیقلارا، اسئرلره، صحیوندا یاس توتانلارا. کول عوضئنه تاج، اومئدسئزلئک عوضئنه حمد ورئلئر. آتامیز دیئر کی، او عدالتی سوئر و قولدورلوقدان نئفرت ادر، و خاراباییا دؤنموش شهرلر اوتانانلار طرفئندن تزه‌دن تئکئلئر.
61 1پروردئگار آتانین روحو منئم اوستومده‌دئر، چونکی آتامیز منی مسح ادئب کی، یوخسوللارا یاخشی خبر گتئرم. او منی گؤندَ‌رئب کی، اوره‌یی سینیقلاری ساغالدیم، اسئرلر اوچون آزادلیق و قارانلیقدا باغلی اولانلارا قورتولوش اعلان ادم، a a v1 عئسا اؤز علنی خئدمتئنه بو سؤزلری ناصئره کنئسه‌سئنده اوخوماقلا و «بو گون بو کلام سئزئن اشئتمه‌یئنئزده یرئنه یتدی» (لوقا ۴:۱۸-۲۱) دئمکله باشلادی. بورادا دانیشان قول عئسادیر — روح واسئطه‌سئله مسح اولونموش، آتامیز طرفئندن گؤندَرئلمئش. 2تا کی آتامیزین لوطف ائلئنی و آتامیزین ائنتئقام گونونو اعلان ادم، یاس توتان هامییا تسلّی ورم، 3صحیوندا یاس توتانلارین قیدئنه قالام — اونلارا کول عوضئنه گؤزللئک تاجینی، یاس عوضئنه شادلیق یاغینی، اومئدسئزلئک روحو عوضئنه حمد پالتارینی ورم؛ بله‌جه اونلار عدالت پالیدلاری، آتامیزین اَکدئیی آدلاناجاقلار کی، او عئزّت تاپسین.
4اونلار قدئم خارابالیقلاری تزه‌دن تئکه‌جکلر و چوخدان وئران قالمیش یرلری قالدیراجاقلار؛ خارابا شهرلری، نسئل‌لر بویو وئرانه قالانلاری برپا اده‌جکلر. 5یاد آداملار سورولرئنئزی اوتاراجاقلار؛ یاداِللی‌لر سئزئن اکئنچئلرئنئز و اوزوم باغی ائشچئلرئنئز اولاجاقلار. 6آمّا سئز آتامیزین کاهئنلری آدلاناجاقسینیز؛ سئز آتامیزین خئدمتچئلری تعیئن ادئله‌جکسئنئز. مئلّتلرئن وار-دؤولتئندن یئیه‌جکسئنئز و اونلارین ثروتی ائله فخر اده‌جکسئنئز. 7اوتانجینیز عوضئنه ائکی قات پای آلاجاقسینیز و روسوایچیلیق عوضئنه اؤز مئراثینیزدا سوئنه‌جکسئنئز؛ بله‌جه اؤلکه‌نئزده ائکی قات پایا صاحئب اولاجاقسینیز، و ابدی شادلیق سئزئن اولاجاق.
8«چونکی من، آتانیز، عدالتی سوئرم؛ من قولدورلوقدان و حاقسیزلیقدان نئفرت ادئرم. اؤز وفامدا خالقیما موکافات وره‌جیم و اونلارلا ابدی بئر عهد باغلایاجاغام. 9اونلارین اؤولادلاری مئلّتلر آراسیندا و نسئل‌لری خالقلار آراسیندا تانیناجاقلار؛ اونلاری گؤرن هرکس ائقرار اده‌جک کی، اونلار آتامیزین برکت وردئیی اؤولادلاردیر.»
10من آتامیزدا چوخ سوئنه‌جیم؛ جانیم آتامیزدا شادلیقدان اوچاجاق. چونکی او منی نئجات پالتارلاری ائله گیئندئرئب و منی عدالت جوبّه‌سی ائله اؤرتوب، نجه بئر بَی باشینی بئر کاهئن کئمی بَزه‌یئر، و نجه بئر گلئن اؤزونو اؤز جواهئرلری ائله بَزه‌یئر. b b v10 قدئم ائسرایئلده بَیلر اؤز توی‌لارینده بزکلی بئر باش‌اؤرتویو گئیردئلر، نجه کی کاهئنلر معبد خئدمتئنده گئیردئلر. 11چونکی نجه تورپاق اؤز فیلئزلرئنی یوخاری گؤندَ‌رئر، و نجه بئر باغ اَکئلن شیی بئتئرئر، اِله‌جه ده پروردئگار آتا عدالت و حمد بوتون مئلّتلرئن قاباغیندا بئتئره‌جک.
