Yeremiya 26 FHB Father's Heart Bible™

26 ¹Yoyakimu mwana wa Yoziya pidatoma iye kutonga pa Djuda, fala iyi yabwera kubulukira kuna Baba wathu:

²Baba wathu asalonga tenepa: Limira n'khundu mwa nyumba yanga, mbupanga mizinda yonsene ya Djuda inabwera kudzalambira penepo mafala onsene anakupanga Ine toera ulonge; leka kusiya nee fala ibodzi. ³Panango anadzabvesera mbasiya m'bodzi na m'bodzi njira yace yakuipa; penepo Ine ndinadzacinja manyerezero anga thangwi ya nyatwa inafuna Ine kuabweresera, thangwi ya macitiro awo akuipa. ⁴Apange: Baba wathu asalonga tenepa: Mungakhonda kundibvesera Ine, toera kufamba mu mwambo wanga udaikha Ine patsogolo panu, ⁵na kubvesera atumiki anga aprofeta, adatumiza Ine kuna imwe mwakubwereza-bwereza—mbwenye imwe nee mwabvesera nkhabe, ⁶penepo Ine ndinadzacita nyumba iyi ninga Xilo, na mzinda uyu kukhala citembo kuna madzinza onsene a pa dziko yapantsi. ^a a v6 Xilo ukhali mbuto idalimira mbuto yakucena ya Baba wathu kale, mpaka pidafudzwa iyo mbisiyiwa — cenjezo cakuti templo ya ku Yerusalema mbidakwanisa kufudzwambo munjira ibodzi-bodzi.

⁷Anyantsembe, aprofeta, na mbumba yonsene abva Jeremiya mbalonga mafala anewa n'kati mwa nyumba ya Baba wathu. ⁸Jeremiya pidamala iye kulonga pyonsene pidampanga Baba wathu toera kupanga mbumba yonsene, anyantsembe, aprofeta, na mbumba yonsene amphata, mbakhuwa: “Iwe unadzafa mwandimomwene! ⁹Thangwi yanji usaprofeta na dzina ya Baba wathu, mbulonga: ‘Nyumba iyi inadzakhala ninga Xilo, na mzinda uyu unadzakhala wakusiyiwa, wakusowa anthu’?” Na tenepo mbumba yonsene yagumanyikana nkhundu mwa Jeremiya n'kati mwa nyumba ya Baba wathu.

¹⁰Pidabva atsogoleri a Djuda pyenepi, akwira kubuluka ku nyumba ya mambo mbaenda ku nyumba ya Baba wathu, mbakhala pa pakupita pa Nsuwo Upsa wa nyumba ya Baba wathu. ¹¹Na tenepo anyantsembe na aprofeta apanga atsogoleri na mbumba yonsene: “Munthu uyu asafanira kufa; iye aprofeta kutsutsana na mzinda uyu, ninga pidabva imwe ene.”

¹²Jeremiya apanga atsogoleri onsene na mbumba: “Baba wathu andituma Ine toera kuprofeta kutsutsana na nyumba iyi na mzinda uyu pyonsene pidabva imwe. ¹³Na tenepo sasanyani njira zanu na macitiro anu, bverani fala ya Baba wanu, penepo Baba wanu anadzasiya nyatwa idalonga iye kutsutsana na imwe. ¹⁴Mbwenye Ine ndiri pano, m'manja mwanu. Citani na Ine pyonsene pinaoneka pyadidi na pyakulungama kuna imwe. ¹⁵Mbwenye dziwani mwandimomwene: mungandipha Ine, musabweresa ciropa cakusowa mulando pa imwe ene, pa mzinda uyu, na pa anakhala mwenemu—thangwi Baba wathu andituma Ine mwandimomwene kuna imwe toera kulonga mafala anewa onsene mu makutu mwanu.”

¹⁶Na tenepo atsogoleri na mbumba yonsene apanga anyantsembe na aprofeta: “Munthu uyu nkhabe kufanira kutongwa toera kufa, thangwi alonga na ife na dzina ya Baba wathu.”

¹⁷Akulu anango a dziko alimira mbalonga kuna gungano yonsene ya mbumba,

¹⁸“Mika wa ku Morexeti aprofeta mu ndzidzi ukhatonga Ezekiya pa Djuda, mbapanga mbumba yonsene ya Djuda: ‘Baba wa mankhondo a kudzulu asalonga tenepa: Siyoni inadzalimwa ninga munda, Yerusalema inadzakhala mitholo ya nyumba zakugwa, na phiri ya templo inadzakhala mbuto yakudzala na miti.’”

¹⁹Kodi Ezekiya mambo wa Djuda na Djuda yonsene ampha iye? Iye nee agopa Baba wathu mbaphemba nkombo wace, penepo Baba wathu asiya nyatwa idalonga iye kutsutsana na iwo? Ife tiri cifupi na kubweresa nyatwa ikulu pa ife ene.

²⁰Pakali penepo pakhali na mamuna unango akhaprofeta na dzina ya Baba wathu, Uriya mwana wa Xemaya wa ku Kiriyati-Yearimu. Iye aprofeta kutsutsana na mzinda uyu na dziko ii na mafala akufanana na a Jeremiya. ²¹Mambo Yoyakimu, anyankhondo ace onsene, na atsogoleri onsene pidabva iwo mafala ace, mambo asaka njira toera kumpha. Uriya pidabva iye, agopa, athawa, mbapulumuka ku Edjipito. ²²Na tenepo mambo Yoyakimu atuma amuna ku Edjipito—Elinatani mwana wa Akibori na anango pabodzi na iye. ²³Abweresa Uriya kubuluka ku Edjipito kuna mambo Yoyakimu, adampha iye na supada mbaponya manungo ace m'manda a mbumba.

²⁴Mbwenye Ahikamu mwana wa Xafani aphedza Jeremiya, natenepa iye nee aperekwa m'manja mwa mbumba toera kuphiwa.