아버지께서 신실하지 못한 자녀에게서 떠나시다
처음부터 끝까지 암울합니다. 절기는 아무 위로도 주지 못하고, 포로살이는 앗수르에서 부정한 음식을 먹는 일이며, 선지자는 미친 자라 불립니다. 가장 모진 구절은 우리 아버지께 에브라임에게 낙태하는 태를 주시라고 구합니다. 끝은 뭇 민족 가운데 떠도는 자들이며, 붙어 있는 약속은 없습니다.
9 1이스라엘아, 기뻐하지 말며 다른 민족들처럼 즐거워하지 말라. 이는 네가 신실하지 못하여 네 아버지를 저버렸고, 모든 타작마당에서 창기의 값을 사랑하였음이라.
2타작마당과 포도주 틀이 그들을 먹이지 못하고, 새 포도주도 그들에게서 끊어지리라. 3그들이 우리 아버지의 땅에 머물지 못하리니, 에브라임은 애굽으로 돌아가고, 앗수르에서 부정한 음식을 먹으리라. 4그들이 우리 아버지께 전제를 부어 드리지 아니하며, 그들의 제사가 그분을 기쁘시게 하지 못하리라. 그들의 빵은 초상집의 빵과 같아서, 그것을 먹는 자마다 더러워지리라. 그들의 빵은 다만 그들의 주린 배를 채울 뿐이요, 우리 아버지의 집에 들어가지 못하리라.
5너희가 정한 절기의 날에, 우리 아버지의 명절 날에 무엇을 하겠느냐? 6보라, 그들이 멸망을 피하여 달아나지만, 애굽이 그들을 모으고 놉이 그들을 장사하리라. 쐐기풀이 그들의 은 보물을 뒤덮고, 가시덤불이 그들의 장막에 가득하리라.
7형벌의 날이 이르렀고, 보응의 날이 이르렀으니, 이스라엘은 이것을 알지어다! 선지자가 어리석고, 영에 감동된 자가 미쳤으니, 이는 네 죄악이 크고 네 적개심이 큼이라. 8선지자는 내 아버 지와 함께한 에브라임의 파수꾼이거늘, 그의 모든 길에 새 잡는 덫이 놓였고, 그의 아버지의 집에 적개심이 있도다. 9그들이 기브아의 날처럼 심히 부패하였으니, 그분이 그들의 악행을 기억하시고, 그들의 죄를 벌하시리라. a a v9 기브아는 지파 간의 내전을 촉발한 참혹한 집단 강간이 벌어진 곳으로, 이스라엘의 가장 어두운 시간이었다 (사사기 19–20장).
10내가 광야에서 포도를 만남 같이 이스라엘을 만났고, 무화과나무에 처음 맺힌 첫 열매 같이 너희 조상들을 보았노라. 그러나 그들이 바알브올에 이르러 자신을 부끄러운 것에 바쳤고, 그들이 사랑 하던 그것처럼 가증하게 되었느니라. b b v10 바알브올에서 이스라엘은 이방 신을 섬기고 대규모 음행에 빠졌으니, 이는 약속의 땅에서 저지른 그들의 첫 큰 배신이었다 (민수기 25장). 11에브라임의 영광이 새 같이 날아가리니, 해산도 없고, 임신도 없고, 수태도 없으리라. 12그들이 자식을 기를지라도, 내가 그들에게서 자식을 빼앗아 하나도 남지 않게 하리라. 참으로, 내가 그들에게서 떠날 때에 그들에게 화가 있으리로다! 13내가 본 대로 에브라임은 두로처럼 초장에 심겼으나, 에브 라임이 그 자식들을 살육하는 자에게로 끌어내야 하리라.
14우리 아버지여, 그들에게 주소서—무엇을 그들에게 주시렵니까? 그들에게 낙태하는 태와 마른 젖을 주소서.
15"그들의 모든 악이 길갈에 있도다; 거기서 내가 그들의 악행으로 인하여 그들을 버렸노라; 내가 그들을 내 집에서 쫓아내리라; 다시는 그들에게 내 사랑을 베풀지 아니하리니; 그들의 모든 고관들이 반역자들이라. 16에브라임은 침을 받아, 그 뿌리가 말라 열매를 맺지 못하리라. 그들이 아이를 낳을지라도, 내가 그들의 사랑하는 자식들을 죽이리라."
17내 아버지께서 그들을 버리시리니, 이는 그들이 그분께 순종하지 아니하였음이라; 그들이 여러 민족 가운데서 떠도는 자가 되리라.