Tit 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹Men ou menm, pale sa ki dakò ak bon ansèyman an. ²Granmoun gason yo dwe gen tèt yo an plas, yo dwe gen diyite, yo dwe kontwole tèt yo, yo dwe solid nan konfyans, nan renmen, ak nan pasyans pou kenbe fèm. ³Menm jan an tou pou granmoun fanm yo: pou yo gen yon konduit ki plen respè, pou yo pa pale moun mal, pou yo pa esklav anba twòp diven, men pou yo moutre sa ki byen, ⁴pou yo ka moutre jenn fanm yo renmen mari yo ak renmen pitit yo, ⁵pou yo kontwole tèt yo, pou yo gen yon kè ki nèt, pou yo travay lakay yo, pou yo bon, pou yo soumèt devan pwòp mari yo, konsa moun p'ap joure pawòl Papa nou an.

⁶Menm jan an tou, ankouraje jenn gason yo pou yo kontwole tèt yo. ⁷Nan tout bagay, se pou ou yon egzanp nan fè sa ki byen, avèk entegrite ak diyite nan ansèyman ou, ⁸avèk pawòl ki sen moun pa ka kritike, konsa nenpòt moun ki kont nou va wont, li p'ap gen anyen mal pou l di sou nou.

⁹Esklav yo dwe soumèt devan pwòp mèt yo nan tout bagay, pou yo fè mèt yo plezi, pou yo pa reponn yo, ^a a v9 Lòd sa yo te adrese bay moun ki te esklav anndan sosyete women an nan premye syèk la. ¹⁰pou yo pa vòlè, men pou yo moutre yon fidelite ki konplè, ki bon, konsa yo va fè ansèyman Papa nou, Sovè nou an, bèl nan tout bagay.

¹¹Paske gras Papa nou parèt, li pote delivrans bay tout moun, ¹²li moutre nou pou nou voye jete mechanste ak move dezi latè, pou nou viv yon vi kote nou kontwole tèt nou, yon vi ki dwat, yon vi ki respekte Bondye nan tan jodi a, ¹³pandan n'ap tann espwa beni an ak aparisyon ki plen bèl pouvwa a, aparisyon gran Bondye nou an ak Sovè nou an, Jezikri, ^b b v13 Isit la yo rele Jezi menm “gran Bondye nou an ak Sovè nou an” — youn nan deklarasyon ki pi klè nan Nouvo Testaman an ki di Pitit la se Bondye nèt. ¹⁴li menm ki bay tèt li pou nou pou l ka rachte nou anba tout mechanste, epi pou l ka netwaye yon pèp ki pou li menm, yon pèp ki cho pou fè sa ki byen.

¹⁵Fè konnen bagay sa yo; ankouraje epi reprimande ak tout otorite. Pa kite pèsonn meprize ou.