Paghukom sa Pagbiaybiay sa Amon
Upat ka mubong hukom batok sa mga silingan nga naglipay sa pagkapukan sa Jerusalem: ang Amon tungod sa pagpanghambog niini, ang Moab tungod sa pagtawag sa Juda nga ordinaryo, ang Edom tungod sa pagpanimalos, ang Filistia tungod sa karaang pagdumot. Ang matag usa natapos sa samang paagi, uban sa saad nga mahibaloan nila kon kinsa ang Amahan.
25 1Ang pulong sa atong Amahan midangat kanako:
2“Anak sa tawo, iatubang ang imong nawong batok sa mga Amonihanon ug pagpanagna batok kanila. 3Isulti ngadto sa mga Amonihanon, ‘Paminawa ninyo ang pulong sa Soberanong Amahan. Mao kini ang giingon sa Soberanong Amahan: Tungod kay misinggit kamo ug “Aha!” batok sa akong santuwaryo sa dihang gipasipalahan kini, ug batok sa yuta sa Israel sa dihang gihimo kining biniyaan, ug batok sa panimalay sa Juda sa dihang sila nabihag, 4busa ihatag ko kamo ngadto sa katawhan sa Sidlakan ingon nga panulondon. Magpahimutang sila sa ilang mga kampo taliwala kaninyo ug magtukod sa ilang mga puloy-anan diha; mokaon sila sa inyong bunga ug moinom sa inyong gatas. 5Himuon ko ang Rabba nga sibsibanan sa mga kamelyo ug ang yuta sa mga Amonihanon nga pahulayanan sa mga panon sa kahayopan. Unya mahibalo kamo nga ako mao ang Amahan. 6Kay mao kini ang giingon sa Soberanong Amahan: Tungod kay namakpak kamo sa inyong mga kamot ug gitunob-tunob ninyo ang inyong mga tiil ug nagmaya kamo uban sa tibuok kadautan sa inyong kasingkasing batok sa yuta sa Israel, 7busa ituy-od ko ang akong kamot batok kaninyo ug itugyan ko kamo ingon nga inagaw ngadto sa kanasoran. Puohon ko kamo gikan sa mga katawhan ug laglagon ko kamo gikan sa kayutaan; gun-obon ko kamo. Unya mahibalo kamo nga ako mao ang Amahan.’
Paghukom sa Pagtamay sa Moab
8Mao kini ang giingon sa Soberanong Amahan: Tungod kay ang Moab ug ang Seir miingon, ‘Tan-awa, ang panimalay sa Juda sama sa tanang kanasoran,’ 9busa ablihan ko ang kilid sa Moab gikan sa mga siyudad, ang mga siyudad sa iyang utlanan, ang himaya sa yuta: ang Bet-jesimot, ang Baal-meon, ug ang Kiriataim. 10Ihatag ko kini, uban sa Amon, ngadto sa mga taga-Sidlakan ingon nga panulondon, aron ang Amon dili na mahinumdoman taliwala sa kanasoran. 11Ug ipakanaog ko ang mga paghukom batok sa Moab. Unya mahibalo sila nga ako mao ang Amahan.
Paghukom sa Pagpanimalos sa Edom
12Mao kini ang giingon sa Soberanong Amahan: Tungod kay ang Edom nanimalos sa panimalay sa Juda ug nahimong labihan ka sad-an pinaagi sa pagpanimalos kanila, 13busa mao kini ang giingon sa Soberanong Amahan: Ituy-od ko ang akong kamot batok sa Edom, puohon ko gikan niini ang tawo ug ang mananap, ug himuon ko kining biniyaan; gikan sa Teman hangtod sa Dedan mangapukan sila pinaagi sa espada. a a v13 Ang Teman ug ang Dedan nagtimaan sa magkaatbang nga kinatumyan sa teritoryo sa Edom — ang mga pulong nagpasabot sa tibuok yuta, gikan sa amihanan ngadto sa habagatan. 14Ipahamtang ko ang akong panimalos batok sa Edom pinaagi sa akong katawhang Israel; buhaton nila sa Edom sumala sa akong kasuko ug sa akong kapungot. Unya mailhan nila ang akong hustisya, nag-ingon ang Soberanong Amahan.
Paghukom sa Kadautan sa Filistia
15Mao kini ang giingon sa Soberanong Amahan: Tungod kay ang mga Filistihanon nagbuhat sa pagpanimalos, nga nanimalos uban sa kadautan sa ilang mga kasingkasing, nga naglaglag gumikan sa dugay nang pagdumot, 16busa mao kini ang giingon sa Soberanong Amahan: Ituy-od ko ang akong kamot batok sa mga Filistihanon. Puohon ko ang mga Keretihanon ug laglagon ko kadtong nahibilin sa baybayon. b b v16 Ang mga Keretihanon maoy usa ka katawhan nga suod nga nalambigit sa mga Filistihanon, lagmit kaliwat sa mga taga-Creta, nga nagpuyo ubay sa habagatang baybayon. 17Ipatuman ko ang dagkong mga buhat sa hustisya batok kanila, nga magasilot kanila diha sa kapungot. Unya mahibalo sila nga ako mao ang Amahan, sa dihang ipahamtang ko kanila ang akong panimalos.”